研究社 新英和中辞典

track

音節track 発音記号/trˈæk/

【名詞】

1 【可算名詞】 [しばしば複数形で]

a (車・船などの)通った跡; わだち，航跡 《★【類語】 ⇒trace^１》.

用例

I saw car tracks in the sand. 砂地に車が通った跡を見た.

b (人・動物の)足跡.

用例

We saw wolf tracks near our camp. 我々のキャンプのそばにオオカミの足跡があった.

2 【可算名詞】 (足跡でできた)小道，踏みならした道.

用例

⇒beaten track. A track runs across the field to his house. 1本の小道が野原を横切って彼の家まで続いている.

3 【可算名詞】

a 鉄道線路，軌道 《★【用法】 駅の「3 番線」は Track 3 を用いる》.

用例

a single [double] track 単[複]線. The train left the track(s). 列車が脱線した.

b 通り道，通路，進路，航路.

用例

the track of a ship 船の進路. the track of a typhoon 台風の進路.

c (人生の)行路，(世の中の)常道，常軌.

用例

go on in the same track year after year 年々歳々同じ行路をたどる.

d (思考・推理などの)流れ，経過.

4 a 【可算名詞】 競走路，走路，トラック (cf. field 10a); (競馬の)競走路，競馬場.

用例

a track meet(ing) 陸上競技会. a cycling track 自転車競走路.

b 【不可算名詞】 [集合的に] 《主に米国で用いられる》 トラック競技; 陸上競技.

5 【可算名詞】 (自転車の)両輪の間隔，輪距.

6 【可算名詞】

a (磁気テープの)音帯，トラック; テープで録音した曲.

b (映画のフィルムの端の)録音帯，サウンドトラック.

c 【電子計算機】 (ディスクの)トラック.

7 【可算名詞】 (戦車・トラクターの)無限軌道，キャタピラー.

8 [複数形で] 《俗語》 麻薬注射跡.

名詞としての「track」のイディオムやフレーズ

cóver (úp) one's trácks	hàve [be on] the ínside tráck
in one's trácks	kèep tráck of…
lóse tráck of…	màke trácks
òff the béaten tráck	òff the tráck
on the ríght [wróng] tráck	on (the) tráck
on the tráck of…	on the wróng síde of the trácks

【動詞】 【他動詞】

1 a 〔+目(+to+(代)名)〕〈人・動物を〉〔…まで〕追跡する; 追跡して捕らえる.

用例

The hunter tracked the lion to its lair. 狩猟家はライオンを穴まで追跡した.

b 〔+目+down〕〈…を〉(痕跡(_こんせき)・証拠などをたどって)突きとめる; 探知する.

用例

The police tracked down the criminal. 警察は犯人を追い詰めて逮捕した.

2 《主に米国で用いられる》

a (泥靴などで)〈…に〉足跡をつける.

用例

Don't track the floor! 床に泥の足跡をつけないでください.

b 〔+目+副(句)〕〈雪・泥などを〉足につけて(…に)持ち込む.

用例

He tracked dirt into [through] the house. 彼は靴に泥をつけたままで家に入ってきた.

3 (レーダーなどの計器で)〈宇宙船・ミサイルなどの〉進路[軌道]を観察[記録]する.

【自動詞】

1 〈トレーラーなどが〉後輪が前輪と一線になって走る.

2 〈レコードプレーヤーの針が〉レコードの溝をなぞる.

3 〔+副(句)〕【映画・テレビ】〈カメラ・カメラマンが〉移動しながら撮影する.

メディアとニュースのほかの用語一覧

テレビ：	synchronize  take  test pattern  track  transcribe  transcription  video

>>テレビカテゴリの他の用語

斎藤和英大辞典

track

探る；道、路；足跡；線路；追う、逐う；追跡；探偵；線；跡；軌道；鉄道

研究社 英和コンピューター用語辞典

track

―【名詞】

【１】 通った跡, 軌跡; 軌道, 鉄道線路; 小道, 通路.

・keep track of the changes (個々の)変化[変更]を追う[記録する]

【２】 トラック《(1) 競技場の周回走路 (2) 磁気テープなどの録音帯 (3) 磁気ディスクなどで, ディスク面を同心円状の領域に分けた一つ; さらに周方向に sector に分割される (4) レコード, CD などの 1 曲分》.

・The audio tracks are recorded on the bottom of the tape. オーディオトラックはテープの下部に記録される.

・If there are bad sectors on tracks 0 or 1, you cannot boot from that hard drive. もしトラック 0 か 1 に不良セクターがあれば, そのハードディスクからはブートできない.

・The selected tracks of the CD are recorded onto a tape. CD の選択されたトラックがテープに録音される.

―【動詞】

追跡する; たどる; 突き止める.

・The newly developed antenna can track two satellites simultaneously. 新たに開発されたそのアンテナは, 2 つの衛星を同時に追跡することができる.

・track the execution of a program step by step プログラムの実行をステップごとに追跡する

・track down the problem 問題を突きつめる

和英マシニング用語集

track

軌道

マイクロソフト用語集

track

対訳 トラック

解説

To follow the flow of information; to monitor progress.

---

track

対訳 トラック

解説

One of numerous circular data storage areas on a floppy disk or a hard drive, comparable to a groove on a record but not spiral. Tracks, composed of sectors, are recorded on a disk by an operating system during a disk format operation. On other storage media, such as tape, a track runs parallel to the edge of the medium.

---

track

対訳 トラック

解説

An individual song or other discrete piece of audio content.

---

track

対訳 トラック

解説

In a Smooth Streaming presentation, a contiguous set of chunks encoded at a specific bit rate and stored in a media container format (also called a "wire format"). For Smooth Streams encoded for Silverlight-based clients, the chunks are encoded as MPEG-4 (MP4) fragments and stored in either Smooth Streaming video (.ismv) or Smooth Streaming audio (.isma) containers. A Smooth Streaming presentation typically contains multiple tracks encoded at different bit rates.

コンピューター用語辞典

track

【名詞】

トラック

1)磁気ディスクなどの回転する記憶媒体や磁気テープ上のデータを物理的に記録する部分のこと.磁気ディスクの場合,「トラック」は円盤上に同心円状になっている.一方,磁気テープではテープの走行方向に並列に7本又は9本のトラックが存在する.トラックにデータを書き込んだり,読み出したりするのに必要な磁気ヘッドは磁気テープ装置では各トラックに専用になっており,移動は不要であるが,磁気ディスク装置では,複数のトラックに対し,一つのヘッドしかないため,ヘッドを目的のトラック位置に移動してから書込み,読出しを行う.
2)紙テープでの「さん孔」する部分でテープの走行方向に並列に5,6,7,または8本存在する.
データ媒体が一つの読取り書込みヘッドを通過する際に,その読取り書込みヘッドに対応するデータ媒体上の経路.
情報が直列に記録される,磁気ストライプの長手方向に沿った帯状の部分.
<備考>JIS X 6302による

用例

contiguous tracks
連続したトラック

the next higher track
次の上位のトラック

in magnetic disks the tracks are concentric and circular
磁気ディスクでのトラックは同心の円である

Assuming a 3340, calculate based on 11 tracks per cylinder rather than 12
3340の場合,1シリンダーにつき12トラックではなく,11トラックを基準にして算出する

Assuming 10 records would fit on a track, results in a 1-track control area (minimum control area is 1 track)
1トラックに10レコードが入るとすれば,1トラックの制御域になる(制御域は最小で1トラック)

There is a read/write hed in the tape drive for each tape track
テープドライブ(駆動装置)にはテープのトラックごとに読み/書きヘッドが付いている

参照

• cylinder(シリンダ)
• magnetic disk(磁気ディスク)
• magnetic tape<MT>(磁気テープ)

機械工学英和和英辞典

[ionization] track

飛跡

---

track

トラック（輪距），飛跡，航跡，軌道，トラック，輪距，左右間隔（車輪の），チェーンレール，トラック（プロペラ回転翼の），追跡する，踏段レール，送路（組立），推薦航路

電気制御英語辞典

track

トラック、わだち、航跡、軌道、磁気ディスクのトラック、両輪の間隔

和英河川・水資源用語集

track

線路; 航路; 軌道[鉄道]

JST科学技術用語日英対訳辞書

track

チェーンレール; 跡; 走行路; 飛跡; 航跡; 軌道; 競走場; トラック; 支脈; 道すじ; 航路

脱原発和英小辞典

track

飛跡 (放射線の)

ライフサイエンス辞書

track

****

飛跡, トラック, ((動詞))
追跡する

関連語

chase, follow up, follow-up, pursue, pursuit, trace, tracing

trackの共起表現

日本語WordNet(英和)

track

【動詞】

1

逃げる

(make tracks upon)

2

横切って渡るか、通り越す

(travel across or pass over)

3

捕らえる目的で追いかける

(go after with the intent to catch)

4

足と蓄積物を運ぶ

(carry on the feet and deposit)

track mud into the house 家に泥を持ち込む

5

何かの動的な通り道を観察する、または描く

(observe or plot the moving path of something)

track a missile ミサイルを追跡する

【名詞】

1

トラックで走ることを伴う運動競技に参加する行為

(the act of participating in an athletic competition involving running on a track)

2

様々な競走が行われるコース

(a course over which races are run)

3

特に粗い通り道を提供する道または通路

(any road or path affording passage especially a rough one)

4

鉄道車両または他の車両が走行できる沿線を作る圧延鋼材の平行棒あるいは一組の棒

(a bar or pair of parallel bars of rolled steel making the railway along which railroad cars or other vehicles can roll)

5

車輪の走路となる平行した2本のレール

(a pair of parallel rails providing a runway for wheels)

6

レコード録音での溝

(a groove on a phonograph recording)

7

データを書いて、読むためのガイドとして働く、磁気ディスク上の円形の磁力をもつ道のうちの1本

(one of the circular magnetic paths on a magnetic disk that serve as a guide for writing and reading data)

8

終わりのない金属ベルトで、その上で軌道車が地面を移動する

(an endless metal belt on which tracked vehicles move over the ground)

9

可能な解決策を示す証拠

(evidence pointing to a possible solution)

10

録音またはコンパクトディスクからの傑出した選択

(a distinct selection of music from a recording or a compact disc)

the title track of the album アルバムのタイトル曲である

11

物がそれに沿って移動したり動いたりした線あるいは道

(a line or route along which something travels or moves)

the track of an animal 動物の通った跡

>>「track」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

track

飛跡；軌跡；追跡する；径；故轍；行過る；通り過ぎる；行き過ぎる；行過ぎる；轍；行きすぎる；軌；通路；古轍；通道

日英・英日専門用語辞書

track

航跡，トラック，陸上競技，航跡追尾，追跡

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

track

路線; 線路; 追尾; 輪距; 臭跡; 競走場; 軌道; トラック; 航跡; 航跡追尾; 走行路; 推薦航路; チェーンレール; 経済路線; 飛跡; 追跡する; 陸上競技; 追跡; サーキット; 形跡; 抵抗路; レーストラック; 進路; 記録する; レール; レース用コース

Weblio英和対訳辞書

track

トラックとは、フロッピーディスクやハードディスク、また、CD-ROMやDVDなどのディスク状の記憶媒体における最小の記録単位のことである。

---

track

飛跡, 線路, 手掛かり, 手がかり, 手掛り, 手懸かり, 手懸り, 線, トラック

---

track

足跡をたどって[つけて]行く

---

track

トラック

---

track

上陸跡

---

Track (disk drive)

トラック (記録媒体)

---

Track (rail transport)

線路 (鉄道)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

track

出典:『Wiktionary』 (2012/05/20 14:02 UTC 版)

発音

• enPR: trăk, IPA: /træk/, X-SAMPA: /tr{k/
• 韻: -æk

語源

(noun) From Old French trac (French: traque), from a Germanic source akin to Old Norse traðk "trodden place, track" (norw. trakke "to trample"), Dutch: trek, Middle Low German: treck.

名詞

track (複数形 tracks)

1. A mark left by something that has passed along; as, the track, or wake, of a ship; the track of a meteor; the track of a sled or a wheel.
2. A mark or impression left by the foot, either of man or beast; trace; vestige; footprint.
3. The entire lower surface of the foot; said of birds, etc.
4. A road; a beaten path.
5. Course; way; as, the track of a comet.
6. A path or course laid out for a race, for exercise, etc.
7. The permanent way; the rails.
8. A tract or area, as of land.
9. (automotive) The distance between two opposite wheels on a same axletree (also track width)
10. (automotive) Short for caterpillar track.
11. (cricket) The pitch.
12. Sound stored on a record.
13. The physical track on a record.
14. (music) A song or other relatively short piece of music, on a record, separated from others by a short silence
15. Circular (never-ending) data storage unit on a side of magnetic or optical disk, divided into sectors.
16. (uncountable) (sports) The racing events of track and field; track and field in general.

    I'm going to try out for track next week.

17. A session talk on a conference.

同意語

• (mark left by something that has passed along): trace, trail, wake
• (mark または impression left by the foot): footprint
• (entire lower surface of the foot):
• (road; beaten path): path, road, way
• (course): course, path, trajectory, way
• (path または course laid out for a race, etc): course, racetrack
• (the permanent way): rails, railway, train tracks, tracks
• (tract または area): area, parcel, region, tract
• (distance between two opposite wheels): track width
• (cricket: the pitch): ground, pitch
• (sound stored on a record): recording
• (physical track on a record): groove
• (circular data storage unit on a side of magnetic または optical disk):
• (track かつ field): athletics, track and field

派生語

8-track album track beaten track fast track half-track half-tracker lose track mid-track mommy track off the beaten track on the right track on track

one-track mind railroad track railway track title track track and field trackball track-mounted trackpad track record track spike track width train track tram track

関連する語

• (distance between two opposite wheels): wheelbase : the distance between the front and rear axles of a vehicle.

参考

• path
• trail

動詞

track (三人称単数 現在形 tracks, 現在分詞 tracking, 過去形および過去分詞形 tracked)

1. (transitive) To observe the (measured) state of an object over time
2. (transitive) To monitor the movement of a person or object.
3. (transitive) To discover the location of a person or object (usually in the form track down).
4. (transitive) To follow the tracks of.

   My uncle spent all day tracking the deer.

同意語

• (observe the state of an object over time): monitor
• (monitor the movement of a person または object): follow
• (discover the location of a person または object): find, locate, trace, track down

派生語

• track down

関連する語

• tracker