小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ほどの英語・英訳 

ほどの英語

ほど
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳fire gate; hearth

研究社 新和英中辞典での「ほど」の英訳

ほど

1

およそabout; approximately; or so; some

1 時間ほどで戻ります. My mother will be back in an hour or so [in about an hour].
父の年収は 1,000 ほどだ. My father's annual income is approximately ¥10,000,000.

4

比較

私はほど高くない. I am not as tall as him [he is].

ほど 歩度



「ほど」を含む例文一覧

該当件数 : 49941



例文

程々例文帳に追加

moderation発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ほど例文帳に追加

greatly発音を聞く - EDR日英対訳辞書

どれほど例文帳に追加

How much?発音を聞く - 斎藤和英大辞典

どれほど例文帳に追加

How far?発音を聞く - 斎藤和英大辞典

どれほど例文帳に追加

How long?発音を聞く - 斎藤和英大辞典

身のほど例文帳に追加

one's place発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

なるほど例文帳に追加

I see,"発音を聞く - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ほど」の英訳

歩度

読み方:ほど

文法情報名詞
対訳 one's walking pace

読み方:ほど

(1)

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 extent; degree; measure

(2)

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 limit; bounds

(3)

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 (span of) time

(4)

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 (a) distance

(5)

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳(as 〜のほど) the state of; the status of; the condition of

(6)

文法情報助詞)(かな表記多い
対訳 about; around; approximately; or so

(7)

文法情報助詞)(かな表記多い
対訳 as much as ...; to the extent of ...; like ...

(8)

文法情報助詞)(かな表記多い
対訳(oft. as 〜ば...ほど) the more ... the more ...

機械工学英和和英辞典での「ほど」の英訳

英語論文検索辞書での「ほど」の英訳

… ほど

日英・英日専門用語辞書での「ほど」の英訳

日英固有名詞辞典での「ほど」の英訳

ほど

日本人苗字

、保

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
HodoHodoHodoHodo

ほど

日本人名前

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
HodoHodoHodoHodo

斎藤和英大辞典での「ほど」の英訳

読み方 ほど

名詞

1

(=度合いdegree; extent


2

(=程合いmoderation; measure; bounds; limits


3

(=time


4

(=距離distance


5

(=気性temper


6

(=身の程


→『みのほど身の程)』

副詞

1


2

(=いくらほどの程)about


用例
マイルほど来た
We have made about 10 miles―some ten miles.

3

(=ほど白いの程)as... as...


用例
この砂糖ほど白い
This sugar is as white as snow.
スッポンほど違う
They are as like as chalk and cheese.

4

(=ほどはくないの程)not so... as...; less... than...


5

(=ほど白いもの無いの程)(Nothing ismore... than...


6

(=泣くほど嬉しいの程)so... that; so... as to...; enough to...:(打消えば)too... to...


以下特例


7

(=あればあるほどの程)the more..., the more..


以下代用構文


8

(=何々きれぬほどの程)more... than..


9

(=いくらというほどの程)byhundreds); by thegallon, etc.


10

(=財産というほどの財産)(no propertyworth mentioning, to speak of


以下特例


11

その他


Weblio英和対訳辞書での「ほど」の英訳

ほど

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「ほど」を含む例文一覧

該当件数 : 49941



例文

「なるほど例文帳に追加

"I see発音を聞く - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

「なるほど例文帳に追加

"I see.発音を聞く - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

「なるほど例文帳に追加

"I see."発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

「なるほど?」例文帳に追加

"That so?"発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

「なるほど例文帳に追加

"Very well.発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

「なるほど!」例文帳に追加

`I see!'発音を聞く - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

「なるほど例文帳に追加

"I see.発音を聞く - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

例文

酒をほどほどに飲む人.例文帳に追加

a light drinker発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


ほどのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
技報堂出版技報堂出版
©Copyright 2001~2021 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 Weblio RSS