仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。の英語

Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.

Working in a society gives women both hardship and achievement, but the daily chores at home don't seem to give them fulfillment.

He also said, "Enjoying and looking forward to something is good for patients. A positive attitude can help people get better sooner."

For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.

The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.

Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.

My father thought that mental growth is important before you can enhance your competitive abilities, and told me to leave home and live with the coach of the school team.

He also said, "When the recent disaster occurred in Japan, it gave new meaning to my plan. Being with people in good times is not so difficult, but to voluntarily and gladly join with people in a time of disaster is more unusual."

She said, "Each one of us living in this world makes up part of the seven billion. This is a good chance for us to think about what we can do for the world and take action."

We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.

A member of the GSDF says, “We now have the experience, and we see these missions as our duty. That is what has changed most over the years.”

"By choosing carefully what you eat, you can help one person to have a meal," he said.

When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.

A 15-year-old girl said, "The more I practice, the stronger I become. I hope more people will come to the class."

I also have my dreams and goals, and I was taught that the time and effort put into working towards them will absolutely not betray me.

And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.

He said, “We’ll value each day so that when we go to the next world, we’ll be able to tell our loved ones that we lived with all our might.”

After the Great East Japan Earthquake on March 11, people have tended to place great importance on friendship and family ties and are now spending more time together.

He said, "I have to be able to stay calm in any situation. Whoever I play, I must believe that I'm the best player."

As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.

As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say "be quiet" or "sit down," the children naturally return to their seats and quieten down.

A mother said, “My son decided to take the cram school classes because they are held at his school. He doesn’t want to go to a cram school, but he doesn’t mind going to his school.”

It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.

It's the answer that young people and old people, Republicans and Democrats, black people and white people, Latinos, Asians, and Native Americans, homosexuals and non-homosexuals, healthy and disabled people have given.

Many child psychologists think that parents should play with their children more often and give them problems to think about.

the average American...is unconcerned that his or her plight is the result of a complex of personal and economic and governmental actions...beyond the normal citizen's comprehension and control

So when you want to achieve something special, I hope you enjoy the process of working with people who have the same purpose.

the right of married persons to the enjoyment of association and sympathy and confidence and domestic happiness and the comfort of living together and eating meals at the same table and profiting from joint property right and the intimacies of domestic relations

Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.

Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.