「Because of the」に関連した英語例文の一覧と使い方(586ページ目) - Weblio英語例文検索

To prepare a torque compensation signal without implementing a previous test, which is required for preparation of a correction signal generation table prior to the operation because the torque compensation signal cancelling torque ripple generated at motor output torque is prepared using a correction signal generation table.例文帳に追加

電動機の出力トルクに発生するトルクリップルを打ち消すトルク補償信号を補正信号発生テーブルを用いて作成しているため、運転を行う前に補正信号発生テーブルを作成するための事前の試験を必要としていたものを、事前の試験を行わずにトルク補償信号を作成することを実現する。 - 特許庁

To provide a urethane polyol composition which has good workability on a urethanization operation, because of being liquid at the ordinary temperature and having a low viscosity, and can give polyurethanes having good flexibility and stretchability under a low temperature condition and having good heat resistance, and to provide a polyurethane composition using the urethane polyol composition.例文帳に追加

常温で液状であることはもとより粘度が低いのでウレタン化操作に際しての作業性が良好である上、低温条件下においても柔軟で伸びが良好でありかつ耐熱性も良好であるポリウレタンを与えることのできるウレタンポリオール組成物を提供すること、およびそのようなウレタンポリオール組成物を用いたポリウレタン組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To easily peel a seal member from a bottom wall and to surely avoid a bridge phenomenon occurring between both side walls of a container because toner is solidified though the seal member can be firmly attached to the bottom wall where a toner discharge aperture is formed by improving a toner cartridge.例文帳に追加

トナーカートリッジ（２）を改良して、シール部材（８０）をトナー排出開口（２６）が形成されている底壁（１８）に強固に付着せしめることができるにもかかわらず、底壁からシール部材を容易に剥離することができるようにし、そしてまた容器の両側壁（１０、１２）間でトナーが固化してブリッジ現象を発生せしめることが確実に回避されるようにする。 - 特許庁

To provide composite particles that have high hardness and excellent ink discharge properties when used as an ink composition because no surfactant is substantially included and also have excellent ink cohesive properties when brought into contact with a treatment liquid including an aggregating component which aggregates components of the ink composition and excellent maintainability, and a method for producing the composite particles.例文帳に追加

硬度が高く、かつ、インク組成物として用いたときには実質的に界面活性剤を含まないためにインク吐出性に優れると共に、インク組成物の成分を凝集させる凝集成分を含む処理液と接したときのインク凝集性、メンテナンス性に優れた複合粒子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that in a case where a thick antenna such as a patch antenna which receives high-frequency signals is incorporated into a wrist watch, adoption of a general substrate alignment structure with an antenna arrangement causes the watch to be extremely larger-sized in thickness than a general watch because the antenna is substantially equal in thickness to a general watch module.例文帳に追加

高周波信号を受信するパッチアンテナ等の厚みのあるアンテナを腕時計に組み込む場合、アンテナの厚みが一般的時計モジュールと比べてほぼ同等に近いので、アンテナを配置して一般的な基板配置構造を採用した場合には一般的な時計から見て巨大な厚みの時計サイズになってしまう。 - 特許庁

To provide a laminated film having an excellent weathering resistance which can easily be taped and peeled off under such a situation that a window glass adhesive film cannot easily be peeled off from the window glass and can be peeld off only by a special chemical substance because the film has strong adhesive force to a window glass in order to have a mechanism of preventing scattering a window glass.例文帳に追加

窓ガラス接着性フィルムは、窓ガラスの飛散を防止する機能を備えるために、窓ガラスに対して充分な接着力を有することから、ガラスから剥がすことができないか、または特殊な薬剤等を用いなければ剥がすことができないため、貼り剥がしの容易な、耐候性に優れた積層フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a valve gate used in a hot runner mold for injection molding which can open and close a gate hole by a pin of a valve body by a simple constitution, ca n eliminate a clatter caused by a backlash formed between gears because no gear is used, and can accurately open, close, and drive the gate hole in the pin.例文帳に追加

簡易な構成で、バルブ体のピン部にてゲート孔を開閉することができ、歯車を使用しないことから、歯車間に形成されているバックラッシによるガタがなくなり、ピン部にて、ゲート孔を精度よく開閉駆動できる射出成形用ホットランナ金型に用いられるバルブゲートを提供する。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable composition affording a material having excellent transparency, heat resistance, scratch resistance and flexibility, to provide a cured product and a laminate using the composition, and to provide a method for producing the cured product by which a volatilizing treatment of a solvent is not necessary and an environmental load can be reduced because a solvent is not essential during curing.例文帳に追加

透明性、耐熱性、耐擦傷性及び柔軟性に優れた材料を提供可能な活性エネルギー線硬化性組成物や、これを用いた硬化物や積層体を提供し、硬化時に溶媒を必須としないことから、溶媒の揮発処理を不要とし、環境負荷を低減することができる硬化物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To disclose a punching ball of a simple structure, which requires no special driving device and controller, etc. to be installed, providing user a highly effective training comparable to a one-on-one practice only with itself, because the punching ball hits back at user with its arm by moving rapidly and irregularly imitating personal countercharge according to the punches it receives, and which does not easily bore user with practice.例文帳に追加

本発明は、特別な駆動装置・制御装置などを必要としない簡易な構造であって、加えられた打撃に応じて人の反撃を模した急激かつ不規則な動きによって腕（アーム）で反撃するため、それ自体でも対人練習に匹敵するほどトレーニング効果が高く、練習に飽きにくいパンチングボールを開示する。 - 特許庁

To solve a problem such that a receiver which receives digital CATV should be adaptive to program information formats that all networks possibly transmitting and receiving information provide because there are differences in program information format prescribed by individual transmission source networks sent and received in one network of the digital CATV when reception from plural networks is performed and selective transmission is carried out principally like the digital CATV.例文帳に追加

デジタルCATVに代表されるように、複数のネットワークを受信し必要に応じて取捨選択して再送信を行う場合には、デジタルCATVの一つのネットワーク内で送信される個々の送信元ネットワーク毎に規定された番組情報形式の違いにより、デジタルCATVを受信する受信機は再送信される可能性のある全てのネットワークが提供する番組情報形式に対応していなければならない。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for producing a solid product by reacting gaseous raw materials having a plurality of components, in which a formed solid product has high purity because it is not contaminated by exhaust gas containing by-product gas generated by the reaction and unreacted gaseous raw materials, and in which the formed solid product can be continuously taken out from a reactor.例文帳に追加

複数成分のガス状原料を反応させて、固体生成物を製造する方法において、生成する固体生成物が、反応によって生じる副生ガス及び未反応のガス状原料を含む排気ガスによる汚染を受けることなく、高い純度を有することが可能であり、かつ生成する固体生成物を連続して反応器から取り出すことが可能な製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

In a surface light source device, because a background display can be performed by disposing a displaying matter having a specified shape made of a double-sided adhesive tape between a light guide plate 4 and a reflection plate 5 and by reflecting light from a light source 6 with the displaying matter, the problem can be solved with a simple structure and at a low cost.例文帳に追加

本発明により、面光源装置において導光板と反射板との間に両面接着テープによる所定形状の表示物を介在させることにより、光源からの光をこの表示物で反射させ背景表示を行なうことができるため、簡単な構造であるとともに安価なものとし課題を解決するものである。 - 特許庁

To provide an antitumor agent having high local accumulation ability to a tumor part, excellent in antitumor activity and scarcely having adverse effect in order to solve problems in which a method for administering a metal porphyrin derivative such as Zn-protoporphyrin (ZnPP) effective as an antitumor agent is limited because of slightly water-soluble derivative and it is difficult to locally accumulate the agent in the tumor part.例文帳に追加

抗腫瘍剤として有効なＺｎ−プロトポルフィリン(ZnPP)等の金属ポルフィリン誘導体が、難水溶性のため、投与法に制限があり、また薬剤が腫瘍部に局所的に集積しにくいので、これを腫瘍部への局所的集積能を高め、抗腫瘍活性がより優れ、副作用の少ない薬剤とする。 - 特許庁

Differentiation-pluripotent stem cells, cells with telomerase activity, CD34-positive cells, or stem cells characterized as being c-Kit positive, each derived from synovial tissue and isolated because of having the ability to discharge cell membrane-permeable pigment, are enriched in vitro, and the stem cells after isolated are selectively cultured.例文帳に追加

滑膜組織に由来し、細胞膜透過性色素を排出する能力を有することで分離される、分化多能性を有する幹細胞、あるいはテロメラーゼ活性を有する細胞、ＣＤ３４陽性細胞、またはｃ-Ｋｉｔ陽性として特徴づけられる幹細胞を体外で濃縮し、分離操作後の幹細胞を選択的に培養する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical multilayer film which can acquire a desired transmittance with thoroughly low optical absorption, because of causing no optical absorption due to an interface transition layer formed by an interface reaction occurring among multilayers, while keeping an adequate film-forming speed, and to provide the optical multilayer film manufactured with the method.例文帳に追加

良好な成膜速度を維持しつつ、多層化に伴う界面反応によって生じる界面遷移層による光学吸収がなく、光吸収が十分に小さいといった所望の透過率とすることができる光学多層膜を製造する光学多層膜の製造方法および該製造方法により製造される光学多層膜の提供。 - 特許庁

To provide a gas-liquid mixer which can quickly promote a gas-liquid reaction (oxidation, reaction, solution) because a gas and a liquid are effectively agitated as they collide with a plurality of collision blades by making the gas jet out into a gas-liquid mixing cylinder, revolve, and rise in the vertical direction so that they receive a great shear at right angle.例文帳に追加

本発明は気液混合筒に気体を噴出させることにより、気体と液体が複数個の衝突翼に衝突することにより、旋回、垂直方向の上昇とで大きなせん断を直角に受けるため、効率よく撹拌され、気液反応（酸化、反応、溶解）を急激に促進させることができる気液混合装置を得るにある。 - 特許庁

To perform transmission with a transmission output lowered instead of inhibiting transmission until a temperature rise inside ratio reaches the limit because transmission inhibition is sometimes inadequate, as in emergency, even though a radio terminal for a mobile station sets a limitation in a continuous transmission time to forcedly inhibit transmission when a fixed time has elapsed in order to suppress the temperature rise during transmission.例文帳に追加

移動局用無線端末では、送信中の温度上昇を抑えるために、連続送信時間に制限を設け、一定時間経つと強制的に送信禁止することを行っているが、緊急時のように、送信禁止することが適切でない場合もあるため、送信禁止する代わりに、送信出力を下げた状態で、無線機内部の温度上昇が限界になるまでの間、送信することを目的とする。 - 特許庁

To provide an etching method capable of forming a structure with a large hollow section and a space section having a complicated constitution and further the structure having a high aspect ratio with an excellent form accuracy without deteriorating the surface state, because a sacrificial layer can be removed by an etching at a sufficient speed from a fine etching opening.例文帳に追加

微細なエッチング開口から犠牲層を十分な速度でエッチング除去することが可能で、これによって大きな中空部や複雑な構成の空間部を有する構造体、さらには高アスペクト比の構造体を形状精度良好に、かつ表面状態を劣化させずに形成できるエッチング方法を提供する。 - 特許庁

The method and the composition, because of inhibiting no neuron excitation, can be used for reducing neuron excessive synchronicity involved in neuropathic pain and/or neuropsychiatric disorders while avoiding undesired side effects which are often entailed by medicaments in current use for treating neuropathic pain and neuropsychiatric disorders.例文帳に追加

本発明の組成物及び方法はニューロン興奮性を抑制することないため神経障害性疼痛及び神経精神障害の治療の為に現在使用されている薬剤にしばしば伴っている望ましくない副作用を回避しつつ、神経障害性疼痛に関わるニューロン過剰同期及び／又は神経精神障害を低減するために使用し得る。 - 特許庁

To provide a filter medium suitable for a filter medium for treating metal working chips generated by electric discharge machining or wire cutting working, which is light in weight and good in pleating process, and furthermore, good in filtering precision due to fine fibers contained in the filter medium, and also, long in filtering life because the cake layer of a substance to be filtered generated in filtering is easily released.例文帳に追加

軽量で襞折加工性のよい濾過材であり、さらには濾材に含まれる細い繊維により濾過精度がよく、また濾過によって生じる被濾過物のケーキ層の剥離性がよいために濾過ライフが長い、放電加工やワイヤーカット加工によって生じた金属の加工屑を処理する濾過材に好適な濾過材を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin sealing method by which a resin sealing operation can be well carried out because resin used in a preceding resin sealing process is not left in a perforated plate when only sealing target parts out of sealing target parts and non-sealing target parts which are mixedly mounted on a board are sealed up with resin and a wiring board mounted with the parts sealed up with resin through the above sealing method.例文帳に追加

封止対象部品、及び封止対象外部品を混載した基板の封止対象部品のみに樹脂封止する際、前回の樹脂封止時の樹脂が孔版に残存することがなく良好に樹脂封止し得る樹脂封止方法と、該樹脂封止方法を用いて樹脂封止せしめた配線基板を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a crystal silicon thin film semiconductor device, wherein polycrystalline silicon layer thin films can be easily combined so as to keep the device high in photoelectric conversion efficiency, an inexpensive board material can be used because a board temperature is low, a polycrystalline semiconductor thin film of comparatively large thickness can be formed in a short time, and the device can be lessened in cost and enhanced in quality.例文帳に追加

多結晶シリコン層の薄膜の組み合わせが容易で光電変換効率が高く、基板温度が低くて安価な基板材料が使用でき、短かい時間で比較的膜厚の厚い多結晶半導体薄膜の形成ができ、コスト低減が可能な高品質の結晶シリコン薄膜半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vapor generating device with a water level detecting means arranged in a water level detection chamber communicated with a vapor generation chamber in water and having an upper space opened to atmosphere, for preventing such a phenomenon that the water level detecting means detects a high water level in error because bubbles are produced in boiling water to form a water film in a vapor delivery pipe of the vapor generation chamber.例文帳に追加

蒸気発生室と水中で連通し、且つ上部空間が大気に対し開放された水位検知室に水位検知手段を配置した蒸気発生装置において、水が沸騰した際に生じる泡が蒸気発生室の蒸気導出管に水の膜を張り、水位検知手段が偽りの高い水位を検知する現象を防止する。 - 特許庁

To solve a problem that a dot diameter is deviated to cause a situation that the same image can not be output when setting and using toner having different particle size in the same image forming apparatus, because it is one type of toner that can be used in every image forming apparatus/machine ordinarily and an image-forming condition is not adjusted in accordance with toner particle size.例文帳に追加

通常、画像形成装置・機械毎で使用できるトナーは１つであり、トナー粒径に応じた作像条件の調整が行われないため、同じ画像形成装置に粒径の異なるトナーをセットして使用すると、ドット径がずれてしまい、同じ画像が出せなくなってしまうという問題点を解決する。 - 特許庁

Moreover, because a light reflection layer 2 has light reflection parts PP on a plurality of prism parts 2a having a saw teeth shape in cross-section, a proper diffusion state can be secured and a bright projection image with uneven brightness or illuminance suppressed can be projected by folding back the projection light PL as the reflection light RL having a desired angle surely diffusing it.例文帳に追加

また、光反射層２が、断面鋸歯状である複数のプリズム部分２ａに光反射部ＰＰを有することで、投射光ＰＬを確実に拡散させる所望の角度の反射光ＲＬとして折り返すことで、適度な拡散状態を確保し、輝度又は照度ムラの抑制された明るい投影画像を映し出すことができる。 - 特許庁

To provide a silicon micro-particle dispersion immobilizing a protein comprising the protein immobilized on silicon micro-particles, having excellent anti-oxidizing properties and dispersion stability without aggregating even when a specific antigenic protein is adsorbed and suitably usable for a bio-marker, a coloring reagent, etc., for immunochromatography because the dispersion is easily colored by irradiation of ultraviolet light.例文帳に追加

シリコン微粒子に蛋白質が固定化され、耐酸化性、分散安定性に優れ、特定の抗原タンパク質を吸着した場合にも凝集することがなく、紫外線を照射すると容易に発色するためにバイオマーカー、イムノクロマト発色試薬等として好適に使用可能なタンパク質固定化シリコン微粒子分散液を提供する。 - 特許庁

To solve the problems wherein a well-known method for producing an important intermediate is insufficient for a large-scale industrial production in a cost field and an environmental field because an expensive trimethylsilyl cyanide is used in the process, and further a compound of tin which is a heavy metal is used.例文帳に追加

国際公開ＷＯ０２／２２５５６号公報に開示されている重要中間体の製造方法は、その工程において高価なトリメチルシリルシアニドを使用しており、更には重金属のスズ化合物も使用していることから、コスト面、又環境面においてスケールの大きな工業的製造には不十分なものである。 - 特許庁

To provide a voting result counting terminal capable of performing accurate recognition with a simple mechanism, performing very accurate reading and performing accurate and efficient election management because voting results on characters subjected to character printing are compared with encoded and recorded voting results and the voting results are judged justifiable only when the both results coincide.例文帳に追加

簡素な仕組みで正確な認識が可能であり、また、文字印字記録された文字による投票結果と符号化されて記録された投票結果を比較して、両結果が一致した場合のみ、投票結果を正当と判断するので、極めて精度の高い読み取りが可能となり、正確で効率が良い選挙運営を可能にする投票結果集計端末を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and program for: displaying help information for a mixing apparatus capable of informing a user about many help information items with excellent operability; and disconnecting help functions which have become unnecessary because the user has become skillful with operations in the mixing apparatus provided with many and multifunctional operation knobs.例文帳に追加

多数かつ多機能の操作子を備えたミキシング装置において、より多くのヘルプ情報を操作性良く利用者に伝えることができるとともに、操作に熟練して不要になったヘルプ機能は切り離すことができるようにしたミキシング装置用のヘルプ表示装置およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for culturing cells or tissues, suitable for a site of a human body or the like, because cultures only for giving stimulation factors, such as simple pressure, compression, tension and shear, to sites receiving various stresses (especially bending stress) are insufficient, when cultured tissues are applied to a human body or the like.例文帳に追加

培養組織を人体等に適用させる場合において、種々の応力（特に曲げ応力）を受けている部位に対し、単純な圧力、圧縮、引っ張り、せん断等の刺激ファクタを与えるだけの培養では不十分であるので、細胞及び／又は組織を含む培養物の培養方法に関し、人等の体の部位に適正な培養方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an Ag nano-grain which is easily dissolved into organic solvents, such as toluene, and can be used for low temperature sintering electric conductive paste, or the like, because a dispersant is spattered at ≤300°C, by using a more simple method without needing the control of heating condition for a long time, such as a heat decomposition method.例文帳に追加

本発明は、トルエンなどの有機溶媒に易溶であり、また、分散剤が３００℃以下で飛散するので低温焼結性導電性ペーストなどに用いることができるＡｇナノ粒子を、該Ａｇナノ粒子を熱分解法のように長時間にわたり加熱条件を制御することなく、より簡便な手法を用いて製造する方法の提供である。 - 特許庁

To enable persons to go up the stairs with luggage with as small labor as they walk on the flat ground, who are weak in physical strength from their illness, etc., because of old age, by pulling them up by electric power.例文帳に追加

高齢化社会を迎え、エレベーターの無い高層住宅の老人、駅・歩道橋の階段等病など掛かり体力の弱った方々は、階段に難渋し、一般家庭用として昇降機があり、価格も高く、それなりの、階段のスペースを取られます、公共用の、エスカレーター・エレベーターを設置するには、莫大の費用が掛かります。 - 特許庁

To provide a real-time kinematic GPS/GLONASS position measuring system and an initialization method for a real-time kinematic GPS position measuring system capable of initializing both the system in a short time to allow stable measurement even when an electric wave from a satellite intermit tently arrives because an obstacle partially blocks the sky.例文帳に追加

障害物によって天空が一部遮られ、衛星からの電波が途切れ途切れに届く場合でもリアルタイムキネマティックＧＰＳ／ＧＬＯＮＡＳＳ測位システムおよびリアルタイムキネマティックＧＰＳ測位システムの初期化が短時間で行なえて、安定した測位が可能となるリアルタイムキネマティックＧＰＳ／ＧＬＯＮＡＳＳ測位システムおよびリアルタイムキネマティックＧＰＳ測位システムの初期化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a variable speed coding system that conducts coding at a proper speed even when a signal in a transmission band is interrupted by solving a problem of a conventional variable speed coding system that the system cannot encode signals at a proper speed because speed control information is not transmitted when the signal in a transmission band is interrupted.例文帳に追加

従来の可変速度符号化システムは、伝送帯域内の信号が中断されると速度の制御情報が伝送されず適正な速度で符号化できないという問題点があったが、本発明は、伝送帯域内の信号が中断しても適正な速度での符号化を行うことができる可変速度符号化システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus such as a printer, a copying machine or an ink jet printer which performs control by automatically selecting an image forming condition in accordance with a medium by a medium detection sensor and which is prevented from causing an image defect or the like even when the medium detection sensor breaks down because of disconnection or short-circuit.例文帳に追加

メディア検知センサにより、メディアに応じた画像形成条件を自動的に選択し制御を行うプリンタ、複写機、あるいはインクジェットプリンタ等の画像形成装置において、メディア検知センサが断線やショートにより故障しても、画像不良等の発生しない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to directly mount a current inductive type recording element and a magnetoresistance type reproduction element in a conventional active head slider because the built-in of wiring for recording/reproducing and wiring for actuator control is required in a small moving part in order to move a recording and reproducing element by using a minute actuator.例文帳に追加

従来のアクティブヘッドスライダでは、微小アクチュエータによって記録再生素子を動かそうとすると、小さな可動部に記録再生用の配線およびアクチュエータ制御用の配線を組み込む必要があり、現状のインダクティブ型記録素子および磁気抵抗型再生素子をそのまま搭載することは困難である。 - 特許庁

Though mis-registration is caused because a cleaner blade 491 abuts on an intermediate transfer belt 41, a shake width center AC1 for black is aligned with the shake width center AC0 for magenta that is a reference toner color by moving the transfer start position of a black toner image K1 by a registration controlled variable Ra in a (+) direction to a reference transfer start position.例文帳に追加

クリーナブレード４９１が中間転写ベルト４１に当接することでレジストズレが発生するが、ブラックトナー像Ｋ１の転写開始位置を基準転写開始位置に対して（＋）方向にレジスト制御量Ｒaだけ移動させることで、ブラック色についての振れ幅中心ＡＣ1が基準トナー色であるマゼンタ色についての振れ幅中心ＡＣ0と一致する。 - 特許庁

To provide an endo- and exo-scope system comprising a microcamera using an optical fiber cable, which uses a tube type camera system solving the problem that projected light quantity from a camera is deficient and the problem that only a low quality image is obtained because of optical attenuation etc. when using two or more optical connectors.例文帳に追加

光ファイバーケーブルを用いたマイクロカメラを含む内外視鏡システムにおいて、カメラからの投光光量不足の問題、複数の光コネクタを用いた場合の光減衰などにより、低画質映像しか得られない問題を解消したチューブ型カメラシステムを用いた内外視鏡システムの提供。 - 特許庁

To prepare a cosmetic benign to human body, in particular having active oxygen scavenging activity, tyrosinase inhibitory activity and ultraviolet light absorbing effect, good in affinity for the skin because of being derived from a plant, making no hindrance to cutaneous respiration, and also naturally applicable to the skin, and to provide a functional food material having active oxygen scavenging activity and α-amylase inhibitory activity.例文帳に追加

人体に優しく、殊に活性酸素消去活性、チロシナ−ゼ阻害活性、紫外線吸収作用を有し、しかも植物を出発物質とすることにより、皮膚への親和性が良好で、皮膚呼吸を妨げることがなく、さらには、不自然となることなく皮膚へ塗布することができる化粧料および活性酸素消去活性、α−アミラ−ゼ阻害活性を有する機能性食品素材を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a magnification variable knob 29 is operated to further increase an image magnification in the condition of inclined electron beams, a control means 23 does not generate a reset signal to reset current flowing in image shift coils 7 and 8 because a TV camera 18 is observing an image even though electron beams are being deflected by the image shift coils.例文帳に追加

電子線が傾斜した状態で、更に像倍率が上がるように倍率可変用つまみ２９が操作されると、制御手段２３は、現在の状態は、電子線がイメージシフトコイルによって偏向されている状態であっても、ＴＶカメラ１８での像観察が行われている状態なので、イメージシフトコイル７，８に流れる電流をリセットするリセット信号を発生しない。 - 特許庁

To obtain a thermally decomposable organic polymer for forming a cavity among multilayer wirings and a film made from the polymer, and more particularly to obtain a thermally decomposable organic polymer for forming a cavity among multilayer wirings, which polymer is capable of forming a cavity among metallic wirings in e.g. a semiconductor element because it has a specified heat resistant temperature and a specified heat decomposition temperature, and a film comprising the polymer.例文帳に追加

本発明は、多層配線間の空洞形成用熱分解性有機系ポリマーおよび膜に関し、さらに詳しくは、特定の耐熱温度と特定の熱分解温度を有することで例えば半導体素子などにおける金属配線間に容易に空洞構造を形成させることが可能な多層配線間の空洞形成用熱分解性有機系ポリマーおよび膜を得る。 - 特許庁

To provide a pressure sensitive adhesive tape for dicing that can solve defects of causing improper adhesion and improper IC products in a semiconductor device assembling process for ICs or the like, because many low molecular weight substances such as an epoxy resin are included in adhesive components in a pressure sensitive adhesive agent in a conventional pressure sensitive adhesive tape, and the adhesive components are softened at dicing resulting in producing many whisker-like cutting trashes.例文帳に追加

ダイシング用粘接着テープは、粘接着剤中の接着成分にはエポキシ樹脂のような低分子量物質が多く含まれているため、ダイシング時に粘接着剤が軟化して、ヒゲ状の切削屑が多く発生しＩＣなどの半導体装置組立工程での接着不良や不良品の発生する欠点を持つが、このような欠点のないダイシング用粘接着テープを提供する。 - 特許庁

In a camcorder for recording moving image data on a first recording medium and simultaneously recording static image data on a second recording medium which is different from the first recording medium, an editing priority in recorded moving images is made to be increased because a point of time, when a moving image and a static image are photographed at the same time is particularly a climax scene among continuous recorded moving pictures.例文帳に追加

動画像データを第１の記録媒体に記録するとともに、静止画像データを前記第１の記録媒体とは異なる第２の記録媒体に記録するカムコーダにおいて、動画像と静止画像とを同時に撮影した時点は、連続する記録動画中、特にクライマックスシーンであるので、記録された動画中での編集プライオリティを高めるようにしている。 - 特許庁

To solve the following problem: there has been demanded an oscillatory generator that adopts energy from multiple directions as oscillation and efficiently converts the oscillation into electric energy for long-term use at a low cost and high durability because natural energy with a constantly changing instable element and energy superfluously discharged from a human being or a machine are recovered to be served as a power supply of a moble apparatus.例文帳に追加

常に変動する不安定要素を持つ自然エネルギー及び人間や機械から余分に放出されているエネルギーを回収し、モバイル機器の電源とするため、多方向からのエネルギーを振動として採り込み、効率よく電気エネルギーに変換する低コストで長期使用可能な耐久性のある振動発電機が望まれている。 - 特許庁

To solve such problems that the assurance of accuracy is difficult because a high accuracy is requested for a power transmission mechanism installed in a tunnel and a construction cost is high in a conventional movable rigid electric traction directly transmitting a power from a manual handle to a movable rigid electric traction to move the movable rigid electric traction.例文帳に追加

手動ハンドルから可動剛体電車線に直接動力を伝えてその可動剛体電車線を移動させる従来の移動式剛体電車線は、ずい道内に設ける動力伝達機構に高精度が要求され、その精度出しが難しく、施工コストが高くついているのでこの問題を解決することである。 - 特許庁