研究社 新英和中辞典

visit

音節vis・it 発音記号/vízɪt/

【動詞】 【他動詞】

1 a 〈人を〉(友人として，社交上)訪問する，訪れる.

用例

visit a new neighbor 近所へ越してきた人を(あいさつに)訪ねる.

b 〈人の〉客として滞在する，〈…の〉所へ泊まりがけで(遊びに)行く.

用例

John is visiting his aunt for a few days. ジョンはおばの所へ 2, 3 日泊まりに行っている.

c 〈病人を〉見舞う.

用例

visit a person in (the) hospital 人を病院に見舞う.

d 〈医者が〉〈患者を〉往診する.

2 a 〈場所を〉訪れる，参観[参詣]する，見物に行く; しばしば訪れる.

用例

visit a library [museum] 図書館[博物館]に行く. visit a shrine 神社に参詣する.

b (職務上)〈…へ〉視察に行く，〈…を〉巡視する.

3 《文語》〈病気・災害が〉〈…を〉襲う，〈…に〉ふりかかる; 〈夢などが〉〈人の〉心に浮かぶ 《★通例受身で用いる》.

用例

London was visited by the plague in 1665. ロンドンは 1665 年ペストに見舞われた. He was visited by a dreadful dream. 彼は恐ろしい夢を見た.

4 〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕【聖書】〔人に〕〈苦痛・罰を〉加える，〔人に〕〈災難を〉被らせる 〔on，upon〕《★通例受身で用いる》.

用例

The sins of the fathers are visited upon the children. 親の罪は子に報いる 《★Prayer Book 中の文句から》.

【自動詞】

1 a 訪問する.

b 〔+副詞(句)〕《主に米国で用いられる》 (…に)滞在する.

用例

visit at one's friend's 友人の所に泊まる. visit in New York ニューヨークへ見物に行く.

2 〔+with+(代)名詞〕《主に米国で用いられる》〔人と〕おしゃべりをする，雑談する.

用例

visit with one's neighbor 近所の人と雑談する. visit with a friend over the phone 友人と電話で話をする.

【名詞】【可算名詞】

1 a 訪問; (客としての)滞在 〔to〕.

用例

go on a visit to a friend 友人を訪問する. receive a visit from a person 人の訪問を受ける. pay a brief visit to…＝pay…a brief visit 〈人・場所を〉ちょっと訪問する. It was my first visit to the United States. アメリカに行くのはそれが初めてだった.

b 視察，巡視; 出張(旅行); 往診 〔to〕.

用例

a visit to one's patients 患者の往診.

c 参観，見学，観光(旅行), 参詣 〔to〕.

用例

a visit to London [the Eiffel Tower] ロンドン[エッフェル塔]見物.

2 《米口語》 おしゃべり，雑談 〔with〕.

用例

a visit with a friend 友人とのよもやま話. I had a nice visit with him. 彼と楽しく語り合った.

【語源】

ラテン語「見に行く」の意 (vidēre，vīs‐ 「見る」から)

宗教・哲学のほかの用語一覧

聖書：	three  transfiguration  trespass  visit  Bible class  Hosea
哲学：	I

>>聖書カテゴリの他の用語

>>英語の可算名詞一覧 >>「中学以上の水準の可算名詞」の一覧

ハイパー英語辞書

visit

【名詞】

見舞い, 参観, 視察, 巡回, 滞在, 訪問

用例

She went to visit relatives in Wales.

印欧語根
weid-	広く「見ること」を表す印欧語根。1.案内すること（例guide）。 2.賢い（例wise）、知識（例wit）。 3.姿、形（例idol, kaleidoscope）。 4.見ること（例view, visa, 語幹videを持つ語）。

語幹
vide	(vise, vision)見ることを表すラテン語vid#ere、印欧語根weid-から。

JST科学技術用語日英対訳辞書

visit

訪問; 来航; 来観; 見舞い; 滞在; 参詣; 来遊; 参観

プライマリ・ケア英和辞典

VISIT

訪問
〈ENCOUNTER〉

ライフサイエンス辞書

visit

****

訪問, 来診, ((動詞))
訪問する, 来診する

関連語

call, clinic visit

用例

visit [訪問する，来診する，訪問，来診]

These residents' physicians were notified and asked to authorize a hospice informational visit. (JAMA)

We visited each store and purchased all unique Ayurvedic HMPs between April 25 and October 24, 2003. (JAMA)

visit to [〜への来診]

There was no effect on visits to the primary care practice. (Lancet)

There were small increases in the numbers of visits to orthopedists and physical or occupational therapists. (N Engl J Med)

The proportion of visits to specialists for low back pain that were new consultations increased from 26.6 to 32.9 percent (P=0.01). (N Engl J Med)

visit to [(ある状態)になること]

These results suggest that visits to desensitized states buffer the channel in bound conformations and underlie the expression of long-lasting components of the IPSC. (Neuron)

visitの共起表現

日本語WordNet(英和)

visit

【動詞】

1

襲う

(assail)

He was visited with a terrible illness that killed him quickly 彼は、すぐに死んでしまう恐ろしい病気に見舞われた

2

不快な何かを強要する

(impose something unpleasant)

The principal visited his rage on the students 校長は激しい怒りを学生らに向けた

3

多すぎる情報を交換し合うことなく、社会的に話す

(talk socially without exchanging too much information)

4

観光などのためにある場所へ行く

(go to certain places as for sightseeing)

Did you ever visit Paris? かつてパリを訪問したことがありますか？

5

当局者または専門的資格のところにくる

(come to see in an official or professional capacity)

The governor visited the prison 知事は刑務所を訪問した The grant administrator visited the laboratory 補助金管理者は、研究所を訪問した

6

短く訪問する

(pay a brief visit)

7

エンターテイメントのように、場所を見に行く

(go to see a place, as for entertainment)

8

客として滞在する

(stay with as a guest)

Every summer, we visited our relatives in the country for a month 毎夏、我々は1ヵ月の間国にいる我々の親類を訪ねた

【名詞】

1

（例えば、客としての）短時間の滞在

(a temporary stay (e.g., as a guest))

2

職業上の立場で誰かを見に行く行為

(the act of going to see some person in a professional capacity)

a visit to the dentist 歯医者への訪問

3

公的立場で訪れる行為（点検のように）

(the act of visiting in an official capacity (as for an inspection))

4

人や場所、物などを見るためにちょっと行く行為

(the act of going to see some person or place or thing for a short time)

he dropped by for a visit 彼は訪問のために立ち寄った

5

訪問者によって手配された面会

(a meeting arranged by the visitor to see someone (such as a doctor or lawyer) for treatment or advice)

he scheduled a visit to the dentist 彼は歯医者を訪ねる予定だった

>>「visit」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

visit

参上する；顔出する；往訪する；お目に掛かる；来謁する；照臨する；叩扉；拝趨する；参堂する；来訪する；枉駕する；お目もじする；御目文字する；足踏する；お邪魔する；訪う；顔出しする；賁臨する；臨検する；訪問する；来車する；お目にかかる；来園する；失礼する；詣でる；訪ねる；御目にかかる；社参する；御邪魔する；足踏みする；御目に掛かる；お目文字する；邪魔する；足ぶみする；参向する；来駕する

Weblio英語表現辞典

visit

訳語 ご挨拶に伺う；お見舞いへ行く；伺える

斎藤和英大辞典

visit

見舞う；訪問；来観；見る；伺い；お成り；来訪；訪れ；お詣り；縦覧；詣る；観覧；行啓；参堂；冒す；行く；遊ぶ；訪う；遊び；舞い込む；往診；襲来；見物；来遊；臨検；参観；訪ねる；台臨；襲う；参詣；来る；襲い来る；取付く；見舞

Weblio専門用語対訳辞書

Visit

訪問

カテゴリ ビジネス用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Weblio英和対訳辞書

visit

見舞う, 遊びに来る, 遊びにくる, 訪う, 上がる, 揚がる, 挙がる, 上る, 見に来る, 見にくる, 罷り越す, 見に行く, 見にいく, 差し覗く, 差覗く, 打つ, 伺う, 転がり込む, 訪れる, 訪ねる, 参る, 詣る, 邪魔

---

visit

訪問, 来臨, 訪い, 伺い, 伺, 来遊, 臨場, 参観, 拝観, 来訪, 訪れ, 参り, 詣り, 往訪, 光臨, 詣で, お伺い, 御伺い, お伺, 御伺, 渡来

---

visit

見物する, 〈行って見る〉・拝観する, 〈旅行する〉・足跡を残す, 参上する, 訪問する, 渡来する, 縦覧する, 〈暴風が〉・襲来する, 足を運ぶ, 視察する, 来遊する, 参拝する, 参観する, 〈運動選手が〉・遠征する, 来観する

---

visit

見舞う; 転がり込む

---

visit [pay a visit to]

参詣する

---

visit [tour]

見学する

---

visit [ visit with] sb

遊びに行く

---

visit sb

〈訪問する〉・顔出しする, 見舞いに行く

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

visit

出典:『Wiktionary』 (2013/04/09 19:10 UTC 版)

語源

From Latin vīsitō, frequentative of vīsō (“behold, survey”), from videō (“see”).

発音

• IPA: /ˈvɪzɪt/
• 韻: -ɪzɪt

動詞

visit (三人称単数 現在形 visits, 現在分詞 visiting, 過去形および過去分詞形 visited)

1. (transitive) Of God: to appear to (someone) to comfort or bless them. (Now generally merged into later senses, below.) [from 13th c.]
   • 1611, Bible, Authorized (King James) Version, Ruth I.6:

     Then she arose with her daughters in law, that she might return from the country of Moab: for she had heard in the country of Moab how that the LORD had visited his people in giving them bread.

2. (transitive) To habitually go to (someone in distress, sickness etc.) to comfort them. (Now generally merged into later senses, below.) [from 13th c.]
3. (transitive, intransitive) To go and meet (a person) as an act of friendliness or sociability. [from 14th c.]
4. (transitive, now まれに) To punish, to inflict harm upon (someone または something). [from 14th c.]
   • 1788, Edward Gibbon, Decline and Fall of the Roman Empire, V.68:

     Her life was spared by the clemency of the emperor, but he visited the pomp and treasures of her palace.

5. (transitive) Of a sickness, misfortune etc.: to afflict (someone). [from 14th c.]
   • 1890, James George Frazer, The Golden Bough:

     There used to be a sharp contest as to where the effigy was to be made, for the people thought that the house from which it was carried forth would not be visited with death that year.

6. (transitive) To inflict punishment, vengeance for (an offense) on or upon someone. [from 14th c.]
   • 2011, John Mullan, The Guardian, 2 Dec 2011:

     If this were an Ibsen play, we would be thinking of the sins of one generation being visited upon another, he said.

7. (transitive) To go to (a shrine, temple etc.) for worship. (Now generally merged into later senses, below.) [from 14th c.]
8. (transitive) To go to (a place) for pleasure, on an errand, etc. [from 15th c.]

名詞

visit (複数形 visits)

1. A single act of visiting.
2. (medicine, insurance) A meeting with a doctor at their surgery or the doctor's at one's home.

派生語

• conjugal visit
• flying visit
• visitation
• visitor

関連する語

• visitation
• visitor

統計情報

• Most common English words before 1923: immediately · trees · filled · #637: visit · follow · chance · happened

Latin

動詞

vīsit

1. third-person singular present active indicative of vīsō

ウィキペディア英語版

VisIt

出典:『Wikipedia』 (2011/04/14 23:36 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用

引用

VisIt is an open source interactive parallel visualization and graphical analysis tool for viewing scientific data. It can be used to visualize scalar and vector fields defined on 2D and 3D structured and unstructured meshes. VisIt was designed to handle very large data set sizes in the terascale range and yet can also handle small data sets in the kilobyte range.