僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。の英語

As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.

When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.

Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge harshly the circumstances of the young persons born of the next generation. He felt that there was truly an irreconcilable gap between the old and the young.

Forty-seven ronin led by Oishi Kuranosuke (Sanada Hiroyuki) now face Kira's overwhelming forces and Mizuki's magical powers.

Furuta (Tsurumi Shingo), the president of the company, tells him that his job is not only to clean up the belongings but also to help family members accept the death and deal with their various emotions.

One day, Kamui helps a fisherman named Hambei (Kobayashi Kaoru) and is received into his family.

But when I saw that Mainoumi's second toe was longer than his big toe, I could see that his advantage was his quickness.

In a snowstorm in the mountains, Nishizaki heads for the red light’s point of impact with Ochiai Shinichiro (Tamaki Hiroshi), a newspaper reporter.

One day, Katsu meets Kawabe Mikako (Ishihara Satomi) and Takase Masaya (Emoto Tokio), a high school history teacher and her student.

Judging from the fact that he sent a hired car to Tanaka's house (for him), you can easily guess how he was looking forward to seeing his bosom friend.

Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.

With his guide, Uji Chojiro (Kagawa Teruyuki), Shibazaki visits Tsurugidake to prepare for the survey.

But soon the gold is taken away by a lordless samurai named Rokurota (Abe Hiroshi) and his little brother.

One day, when Chiyo is crying alone, a well-dressed man called “Kaicho” (Watanabe Ken) sees her.

When he was a boy, he was saved through the kindness of Asano Takuminokami (Tanaka Min), the feudal lord of the Ako Domain.

On May 6, a ceremony was held to mark the bell's return and Nakagawa Shikataro, Chiyoji's eldest son, and Ban Ki Moon, the U.N. secretary-general, rang the bell.

A confrontation in the restaurant between Ayumi and Wataru causes such a scene that the chef (Ozawa Yukiyoshi), a waiter (Yusuke Santamaria) and other customers become involved.

Researchers think that Hideyoshi used the gilded shachihoko tile to show his determination to unify the country as Oda's successor.

Meanwhile, gold digger Takezo (Matsumoto Jun) and lumberjack Shimpachi (Miyagawa Daisuke) accidentally find Akizuki’s hidden treasure.

Suzuki is charged with receiving 5 million yen in bribes on August 4, 1998 from Yamarin, a lumber firm in Hokkaido and one of Suzuki's supporters.

For example, they forged steel and iron in a 1,000-degree-Celsius fire and then hammered the materials into knives.

Minutes or hours later Dr. Numata came in and felt Sadako's forehead.

Kaji was active in the investigation division of the police but he quit his job six months ago to take care of his sick wife Keiko (Harada Mieko).

Yukiko (Suzuki Kyoka) also suspects Asakura because her very accurate inner clock tells her that a bomb did not go off in exactly three minutes.

Koda realized that Rei had a great talent for shogi but tensions with Koda's children led Rei to leave Koda's house.

One day, Uchikoshi Yutaka (Yoshizawa Hisashi), Minami's co-worker, tells Minami that he loves her.

Meanwhile at Suzuki’s auto repair shop, the Suzuki family is welcoming a relative who will stay with them for a while.

Kono said, "The letters are valuable documents that reflect Dazai's mental state in his early days as a writer."

Ishihara Shintaro has merged his party, the Sunrise Party, with Hashimoto Toru's party to form a third political force, the Japan Restoration Party.

Hambei’s wife, Sugaru (Koyuki), used to be a member of Kamui’s former clan and believes Kamui has come to kill her.