研究社 新英和中辞典

position

音節po・si・tion 発音記号/pəzíʃən/

【名詞】

1 【可算名詞】 (人・ものが他のものとの関係で存在している)位置; 場所，所; 所在地，陣地.

用例

occupy an intermediate position between… …との中間に位する. attack an enemy's position 敵の陣地を攻撃する. Find the position of New York on the map. 地図でニューヨークの場所を見つけなさい.

2 【不可算名詞】 所定の位置; (野球などで)(守備)位置，ポジション.

用例

put one's false teeth securely in position 入れ歯をしっかりと固定する. put a satellite into position 人工衛星を軌道に乗せる. The policeman took up his position in front of the gate. 警官は門前の所定の位置についた. “What position do you play?"—“Shortstop." 「どのポジションについてるの」「ショートだ」.

3 【可算名詞】

a (人・ものの)姿勢，構え.

用例

sit in a comfortable position 楽な姿勢で座る. be in a sitting [standing] position 座って[立って]いる.

b 【バレエ】 ポジション 《5 つの基本的姿勢》.

4 a 【不可算名詞】 [具体的には 【可算名詞】] (社会的な)地位，境遇 〔in〕.

用例

one's position in life [society] 社会的地位, 身分. I have a [my] position to keep up. 私には(保つべき)地位がある; 私は身分を考えなければならない.

b 【不可算名詞】 (高い)身分.

用例

people of position 地位[身分]のある人たち.

5 【可算名詞】 勤め口，職 〔in，with〕.

用例

He has a position in [with] a bank. 彼は銀行に勤めている. She got [found] a position as a college lecturer. 彼女は大学講師の勤め口を見つけた.

6 【可算名詞】 (競技・競争などでの)順位，(何)着.

用例

I finished in third position in the slalom. 私はスラロームで 3 位に終わった.

7 【可算名詞】 [通例単数形で]

a 立場，態度.

用例

He's in an awkward position. 彼は困ったはめに陥っている. That puts me in a difficult position. そうなると私は難しい立場に追い込まれることになる.

b 〔+to do〕〈…する〉立場.

用例

I'm not in a [I'm in no] position to make a decision. 私は決定を下す立場にはない.

8 【可算名詞】

a 見解，意見，見方 〔on〕.

用例

my position on the question その問題に対する私の意見.

b 〔+that〕〈…という〉見解，意見.

用例

We take the position that the law must be enforced. 我々はその法律は施行されるべきだという立場をとっている.

名詞としての「position」のイディオムやフレーズ

in a fálse posítion	in posítion
manéuver [jóckey，jóstle] for posítion	òut of posítion

【動詞】 【他動詞】

1 〔+目(+副(句))〕

a 〈…を〉(適当な[特定の]場所に)置く.

用例

She positioned the vase carefully on the table. 彼女は花瓶をテーブルの上に注意深く置いた.

b 【陸海軍, 軍事】〈部隊を〉配置する.

2 〈…の〉位置を確認する.

［ラテン語 posit‐, ponēre 「置く」から; 【形容詞】 positional］

軍事のほかの用語一覧

軍事：	pioneer  pocket  port  position  preemptive  preparative  present

>>軍事カテゴリの他の用語

斎藤和英大辞典

position

働き口；位置；地位；地；雇口；所在；立場；立論；去就；立脚地；職；陣地；就職口；口

研究社 英和コンピューター用語辞典

position

―【名詞】

位置.

―【動詞】

《正しい所に》 位置させる.

人事労務和英辞典

position

職位

英和生命保険用語辞典

position

【運用】持高，ポジション((商品取引・株式取引・先物取引における買持longまたは売持shortの状態になっている権利をいう；＝holding；⇒market maker, trader))

¶stock position

《米》

株式持高

職，勤め口，地位，身分（＝employment, job, work）

¶to create new positions which demand new skills

新しい技術を求める新しい職を創る

コンピューター用語辞典

position

【動詞】

位置; けた; 場所; ポジション; 位置付ける

アドレス,ロケーション,数字における桁などの意味.
動詞としては,「場所を決定する」,あるいは「位置を決定する」の意味で使われる.
列中の要素の場所

用例

To change this setting, it is necessary to change the position of switch segments 2,3 and 4 of switch S1
この設定を変更するには,スイッチS1のスイッチセグメント2,3及び4の位置を変える必要がある

As in any number system, the digit zero(0) is needed to represent nothing in a given position
どの数体系でも同じであるが,ある位置(けた)に何もないことを表わすために数字のゼロ(0)が必要である

参照

• location(位置;記憶位置;記憶場所;ロケーション)
• address(アドレス指定する)

科学技術論文動詞集

position

【他動詞】

置く, 配置する

解説（用法、使い分け）

原義は「置かれる所」。「人」が、物を所定の位置に「置く、配置する」という意味で使う。科学技術論文では、「機器、部品などを所定の位置に置く、配置する」というように使う。

類語

arrange, lie, locate-2, mount, place, put, situate, space

用例

The objective aperture must be adequately positioned to allow both the primary beam and one diffracted beam to pass through.
対物絞りは、一次ビームと1つの回折ビームの両方を通過させるように、的確に配置されなければならない。

A stigmator is positioned in the polepiece bore of the lens.
スティグメータは、レンズのポールピースの穴の中に置かれる。

機械工学英和和英辞典

position

職位，位置，ポジション（位置，場所）

電気制御英語辞典

position

所定の位置に置く

和英河川・水資源用語集

position

位置; 姿勢

法令用語日英標準対訳辞書

position

地位

学術用語英和対訳集

position

体位

JST科学技術用語日英対訳辞書

position

立場; 命題; 肢位; 陣地; 姿勢; 地位; 存在位置; 箇所; ポジション; 体位; 所在地; ポスト; 桁; 胎向; 職位; 局面; 形勢; 役職; 部位; 勤め口; 位置; 所在; 職; 働く場所; 就職口

和英図学用語辞書

position

姿勢

英和GIS用語集

position

位置

ITER（国際熱核融合実験炉）用語対訳辞書

POSitioN / POSitioNing / POSitioNed

略語: POSN
日本語: 位置/位置調整/位置調整済み

英和医学用語集

position

位置、姿勢、体位

眼科専門用語辞書

position

眼位，位置，体位

ライフサイエンス辞書

position

****

位置, 立場, 状態, 地位, ポジション, 体位, ((動詞))
配置する, (適切な場所に)
置く

関連語

arrange, arrangement, collocate, condition, configuration, deploy, deployment, disposal, disposition, lie, locate, location, loci, locus, map, place, placement, postural, posture, put, rank, sit, situated, situation, stance, stand, standpoint, state, status, topo

用例

position of [〜の位置]

The position of proline residues is critical to the toxicity of cereal proteins to patients with celiac disease. (Curr Opin Gastroenterol)

Polar positioning of proteins is crucial to many fundamental cellular processes. (Trends Microbiol)

During development, the numbers and positions of neurons and glial cells must become precisely matched. (Trends Neurosci)

at this position [この位置で]

Uridine at this position is nearly invariate among transfer RNAs because of its role in stabilizing the anticodon loop. (Science)

Moreover, any nonaromatic substitution at this position blocked glycoprotein incorporation into virions and abolished infectivity. (J Virol)

be in a position to [〜する立場にいる]

Both dynein and microtubules would then be in a position to participate in nuclear envelope breakdown, as described in recent studies. (Mol Biol Cell)

These results indicate that GABA is present very early in the development of hypothalamic neurons and is in a position to be released. (J Comp Neurol)

position between A and B [AとBの間の位置]

Proline mutants were introduced at positions between T286 and F293 to explore the basis of CaM-independent, autonomous activity. (Biochemistry)

The timing of nuclear disassembly in C. elegans is novel and may reflect its evolutionary position between unicellular and more complex eukaryotes. (Mol Biol Cell)

positioned between A and B [AとBの間に位置する]

The molecule consists of multiple protein-protein interaction motifs, including a serine-rich region that is positioned between Crk and Src-binding sites. (J Biol Chem)

The vascular endothelium is uniquely positioned between the blood and tissue compartments to receive directly the fluid forces generated by the blood flowing through the vasculature. (J Biol Chem)

in exactly the same position [まったく同じ位置において]

All five Cat2 introns are located in exactly the same position as five of the six introns in Cat1. (Plant Mol Biol)

positionの共起表現

日本語WordNet(英和)

position

【動詞】

1

ある一定の場所または抽象的な場所に置く

(put into a certain place or abstract location)

2

適当な場所、州または関係におく

(cause to be in an appropriate place, state, or relation)

【名詞】

1

置く行為

(the act of positing)

2

組織での仕事

(a job in an organization)

3

地位や職務で、別の人が適切にまたは習慣的に付いたり勤めたりするもの

(the post or function properly or customarily occupied or served by another)

4

個々の選手に割り当てられた役割

(the role assigned to an individual player)

what position does he play? 彼のポジションは何ですか

5

ある一定の場所に何かを置く行為

(the act of putting something in a certain place)

6

何かが存在する場所またはやり方の空間的特性

(the spatial property of a place where or way in which something is situated)

the position of the hands on the clock 時計の針の位置

7

胴体と四肢の配置

(the arrangement of the body and its limbs)

8

合理化された心構え

(a rationalized mental attitude)

9

状況や話題などを評価する方法

(a way of regarding situations or topics etc.)

10

リストににあるあるいは連続している項目

(an item on a list or in a sequence)

moved from third to fifth position 3番目から5番目の場所に移動される

11

議論または討論において相手に反対する意見

(an opinion that is held in opposition to another in an argument or dispute)

12

ある物質によって占められている空間的な部分

(the particular portion of space occupied by something)

13

適切であるか通例の位置

(the appropriate or customary location)

the cars were in position 車は所定の場所にあった

14

戦術的な理由で軍隊が占めている場所

(a point occupied by troops for tactical reasons)

15

あなたがあなた自身を見つける状態または位置

(a condition or position in which you find yourself)

the unpleasant situation (or position) of having to choose between two evils 2つの悪から1つを選択しなくてはならない不愉快な状況[または地位]

16

特に社会における人や物事の相対的な位置、立場

(the relative position or standing of things or especially persons in a society)

atheists do not enjoy a favorable position in American life 無心論者は、アメリカでの生活では有利な立場を享受できない

>>「position」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

position

地位；倚子；身分；いす；ポスト；役職；立場；役；足元；足下；椅子；株；足許

日英・英日専門用語辞書

position

胎向，位置，ポジション，地位

Weblio英和対訳辞書

position

働き口, 瀬, 湍, ポジション, 地歩, 順位, 玉, 勤め口, 陣地, 拠点, 場所, 椅子, 倚子, 建玉, 立ち位置, 立位置, 旗色, 地位, 部位, 位置, 位地, 定位, ポスト, 座, 役, 立場, 席, 持ち場, 職, 線, 就職口

---

position

位置付ける, 位置づける

---

position

位置付ける

---

Position

ポジション

---

one's (job) position

〈部署〉・持ち場

---

one's (own) position

〈軍隊の〉・自陣

---

one's position

〈地位〉・身, 〈態度〉・旗幟, 〈名刺などに書いた職名など〉・肩書

---

one's position [ role, office]

役柄

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

position

出典:『Wiktionary』 (2012/03/19 03:55 UTC 版)

語源

From French position, from Latin positio (“a putting, position”), from ponere, past participle positus (“to put, place”); see ponent. Compare apposition, composition, deposition; see pose.

発音

• (米国発音, 英国発音) IPA: /pəˈzɪʃən/, SAMPA: /p@."zI.S@n/
• 韻: -ɪʃən

名詞

position (複数形 positions) (abbreviated as posish)

1. A place or location.
2. A post of employment; a job.
3. A status or rank.

   Chief of Staff is the second-highest position in the army.

4. An opinion, stand, or stance.

   My position on this issue is unchanged.

5. A posture.

   Stand in this position, with your arms at your side.

6. (team sports) A place on the playing field, together with a set of duties, assigned to a player.

   Stop running all over the field and play your position!

7. (finance) An amount of securities or commodities held by a person, firm, or institution.

   Strong earnings have bolstered the company's financial position.

派生語

派生語

anatomical position assume the position body position bubble position closed position cowgirl position developmental position eccentric position emergency position indicating radio beacon fetal position fielding position Fowler's position hinge position human position lithotomy position long position lotus position midsinoary position naked position net position neutral position occlusal position open position

overnight position pole position positional position effect position limit position paper position sense position trader position trading preferred position prone position protrusive position qualifying position recovery position reposition sacroanterior position sex position short position Sims' position statutory position take a position Trendelenburg position Yoga position

関連する語

• ponent
• pose
• posit
• positive
• positional

動詞

position (三人称単数 現在形 positions, 現在分詞 positioning, 過去形および過去分詞形 positioned)

1. To put into place.

統計情報

• Most common English words before 1923: makes · laws · run · #540: position · copy · opened · purpose

外部リンク

• position in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913
• position in The Century Dictionary, The Century Co., New York, 1911