小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 当てるの英語・英訳 

当てるの英語

あてる
ピン留め
単語を追加
主な英訳infer、guess、apply、shoot、hit、pip、put、assign、meet、adjoin

研究社 新和英中辞典での「当てる」の英訳

あてる 当てる

1

ぶつけるhit; strike; bump something 《on, against, into》 (がつんと)
命中させるhitthe target

2

〈(風雨などに)さらすexpose

3

あてがうput; 【形式ばった表現】 apply 《a bandage to the wound

思わず叫び声をあげそうになって, あわてて当てた. He felt a cry about to break from his throat and clapped a hand over his mouth.

4

割り当てる, 指名するallot [allocate] 《something to somebody》; assign 《somebody to something》
充当するappropriate 《something for something》

その仕事誰に当てたらいいか. Who should we give [assign] the job to?

6

成功を収めるmake a hitin
〈くじなどで〉winfirst prize

7

手紙などを〉address



「当てる」を含む例文一覧

該当件数 : 6745



例文

こてを当てる例文帳に追加

to trowel the wall - 斎藤和英大辞典

掘り当てる例文帳に追加

dig up - 日本語WordNet

例文

〜に当てる例文帳に追加

something that is guessed - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

ハイパー英語辞書での「当てる」の英訳

当てる

applydevoteput

JMdictでの「当てる」の英訳

当てる

読み方あてる

(1)

文法情報動詞一段活用他動詞
対訳 to hit

(2)

対訳to expose

(4)

対訳to allot; to call on someone (e.g. in class)

(5)


ライフサイエンス辞書での「当てる」の英訳

当てる

日本語WordNet(英和)での「当てる」の英訳

当てる

動詞
8 hit

EDR日英対訳辞書での「当てる」の英訳

当てる

斎藤和英大辞典での「当てる」の英訳

当てる

読み方 あてる

他動詞

1

(=命中するto hit (the mark


2

(=あてがうto putone thing to or on or over another); to applyone thing to another)


3

(=ぶっつけるto strikeone thing with or against another); to hitone thing with another)


用例
窓にを当てる
to hit the window with a ball
木材に当てるな
Do not strike the timber against the wall.

4

(=晒すto expose (anything to some influence); to subject (anything to heat, etc.


5

(=臆測するto guess; to conjecture; to surmise


6

(=成功するto succeed; to make a success of it; to make a hit


7

その他


「当てる」を含む例文一覧

該当件数 : 6745



例文

振り当てる例文帳に追加

to assign - EDR日英対訳辞書

割り当てる例文帳に追加

to assign (something) - EDR日英対訳辞書

例文

馬にむちを当てる.例文帳に追加

whip a horse - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る



当てるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2017 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2017 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS