bíll of exchánge	bíll of fáre
bíll of héalth	bíll of láding
bíll of ríghts	fíll [fít] the bíll 《口語》
fóot the bíll	héad the bíll
séll a person a bíll of góods	tóp the bíll

動詞他動詞

〈…を〉勘定書きに記入する.

〔+目的語 (+for+(代)名詞)〕〈人に〉〔…の〕勘定書き[請求書]を送る; 〔…を〕〈人の〉つけにする.

〈番組などを〉ビラで広告する.

〔+目的語+as 補語〕〈番組などを〉〈…として〉ビラ(など)で広告する; 〈俳優を〉〈…の役で出演すると〉ビラに張り出す《★しばしば受身で用いる》.

Gielgud /gíːlgʊd/ was billed as Hamlet. ギルグッドがハムレットを演ずると広告に出ていた.

〔+目的語+to do〕〈人が〉〈…すると〉ビラ(など)に広告する; 番組に組む[発表する] 《★しばしば受身で用いる》.

He was billed to appear as Macbeth. 彼がマクベスに扮(_ふん)すると番組に出ていた.

《主に米国で用いられる》〈…に〉ビラをはる，はり札をする.

They billed the town. 彼らは町中にビラを張った.

【語源】

ラテン語「印章を押した教書」の意

bill^２

音節bill 発音記号・読み方/bíl/発音を聞く

名詞可算名詞

(特に，細長い扁平(_へ_んぺ_い)な)くちばし (cf. beak^１ 1).

くちばし形のもの:

《主に米国で用いられる》 (帽子の)ひさし.

いかりづめの先端.

(細長い)岬.

Portland Bill ポートランド岬《イングランド南部, Dorsetshire 州にある岬》.

動詞自動詞

〈ひとつがいのハトが〉くちばしを触れ合う.

自動詞としての「bill」のイディオムやフレーズ

bíll and cóo

bill^３

音節bill 発音記号・読み方/bíl/

名詞

＝billhook.

Bill

音節Bill 発音記号・読み方/bíl/発音を聞く

名詞

ビル《男性名; 愛称形 Billie，Billy; William の愛称》.

産業のほかの用語一覧

商業

商業カテゴリの他の用語

英語の名詞一覧「高校以上の水準の名詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「bill」を含む例文一覧

該当件数 : 3854件

例文

a bill of exchange発音を聞く例文帳に追加

手形 - EDR日英対訳辞書

a bill called short bill発音を聞く 例文帳に追加

短期手形という手形 - EDR日英対訳辞書

post (up) a bill発音を聞く 例文帳に追加

ビラをはる. - 研究社新英和中辞典

a ten‐dollar bill発音を聞く 例文帳に追加

10ドル紙幣. - 研究社新英和中辞典

a bill of debt発音を聞く例文帳に追加

約束手形. - 研究社新英和中辞典

a bill of dishonor発音を聞く例文帳に追加

不渡り手形. - 研究社新英和中辞典

例文

a bill collector発音を聞く例文帳に追加

集金人. - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「bill」の意味

bill

音節bill発音記号・読み方bɪ́l変化複～s{～z}～s{～z};過去・過分～ed{～d}; ～･ing
コア公式に書かれたもの

勘定書，請求書▷名詞1
議案▷名詞2
紙幣▷名詞3
手形▷名詞4
ビラ▷名詞5

名詞

1勘定書，請求書，つけ；（レストランなどの）伝票，勘定書（((米))ではcheck のほうが一般的）

a bill for $10
10 ドルの請求書
a gas bill
ガス［電話］代
a medical bill
医療費
collect bills
集金する
Let me pay the bill.
私に勘定を払わせてください
Let's split the bill.
割り勘にしましょう
Give me the bill, please.
（レストランなどで）お勘定をお願いします
Please put it on my bill.
それを私の勘定につけておいてください

2議案，法案（可決されて法律になったものはact という）

propose a bill
法案を提出する
The bill was passed .
議案が可決［否決，修正］された

3((米))紙幣（((英))note）

a ten‐dollar bill
10 ドル札

4≪商業≫手形，為替手形(bill of exchange)

a dishonored bill
不渡り手形
a bill payable
支払［受取］手形

5ビラ，張り紙，広告，ポスター

a concert bill
コンサートのビラ
No bills.
((掲示))貼り紙お断わり

6（映画・演劇・コンサートなどの）プログラム

a suspense double bill
サスペンス映画二本立てのプログラム

7≪法≫起訴状；調書
8明細書；（税関の）申告書

成句a bill of entry
通関申告書

成句a bill of exchange
≪商業≫為替手形（単にbillともいう）

成句a bill of expenditures
支出明細書

成句a bill of fare
メニュー

成句a bill of health
健康証明書（出港時に船員・旅客などが出港地の流行病に感染していないことを証明して船長に渡される文書）

成句a bill of lading
船荷証券

成句a bill of sale
売り渡し証書（b.s.と略す）

成句fit [fill] the bill
〈…の〉目的にかなう，必要条件を満たす〈for〉

成句foot the bill
〈…の〉経費［勘定］を引き受ける；〈…の〉責任を負う〈for〉

Our boss footed the bill for the party.
上司がパーティーの料金を全部面倒見た

成句the Bill of Rights
権利章典：a((米))1791年に付加された合衆国憲法の修正 10 か条b((英))名誉革命直後の1689年に制定された 13 項の法律

成句top the bill
（名前が）一覧表の最初にのる；（俳優などが）主演する
1くちばし（ワシなどの曲がったくちばしはbeak という）

A crane has a long bill.
ツルは長いくちばしを持っている

2くちばし状のもの

動詞

他動詞1（人）に〈…の〉請求書を送る〈for〉

Please bill me for my son 's expenses.
息子の使った費用の請求書を私に送ってください

2…を〈…であると〉広告する，発表する〈as〉；（俳優）を〈…すると〉発表する〈to do〉

They billed this place as
‘The Town that Never Sleeps.'彼らはこの地域を「眠らない町」とビラで宣伝した
He was billed to play Romeo.
彼がロミオを演じると発表された

自動詞

（ハトなどが）くちばしを触れ合う

成句bill and coo
((口))愛撫（あいぶ）しあう，いちゃつく

Bill

音節Bill発音記号・読み方bɪ́l
名詞

ビル（男性の名；illiamの愛称）

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「bill」の意味

bill

名詞

為替手形, 勘定書, 手形, 請求書, 明細書

用例

We ran up a massive hotel bill.

bill

名詞

くちばし

(カメ・カモノハシなどの)鼻づら

[通例 B〜；主に地名で]((英))細長い岬(みさき)

いかりづめの先；はさみの片刃

((米))(帽子の)ひさし

((略式))(人間の)鼻.

bill

名詞

(中世の歩兵の)長柄のほこ

bill

名詞

(サンカノゴイの)鳴き声

bill

名詞

[the (old) 〜 or the (old) B〜]((英俗))警察

出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「bill」の意味

bill

【運用】債券⇒bond, debenture, note

【運用】（為替）手形

（略 BP）

¶bill rate

手形金利

（＝discount rate）

【会計】勘定［請求］書（＝《米》check）

【法律】法案（＝measure；⇒act, law, statute, 《米》veto）

出典元索引用語索引ランキング

和英日本標準商品分類での「bill」の意味

Bill

紙幣用

出典元索引用語索引ランキング

マイクロソフト用語集での「bill」の意味

bill

対訳請求書

解説

A request for payment for products and/or services sold.

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「bill」の意味

bill

ビル

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「bill」の意味

bill

議案, 請求書

出典元索引用語索引ランキング

英和独禁法用語辞典での「bill」の意味

bill

①法案　②（衡平裁判所へ提出される）訴状

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「bill」の意味

bill

くちばし

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「bill」の意味

bill

お札; 広告ビラ; 紙幣; 表; 議案; 証券; 札; 張り紙; 嘴; 法律案; 請求書; 明細書; 法案

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「bill」の意味

bill

動詞

特にポスターまたはプラカードで宣伝する

(advertise especially by posters or placards)

He was billed as the greatest tenor since Caruso 彼は、カルーソー以来最も偉大なテノールと宣伝されていた

貼り紙によって公表する、または発表する

(publicize or announce by placards)

支払いを要求する

(demand payment)

We were billed for 4 nights in the hotel, although we stayed only 3 nights 私たちはホテルに3夜滞在したが、4夜分請求された

名詞

公開の発表で上演される催し物

(the entertainment offered at a public presentation)

鳥の骨性の突き出た両顎

(horny projecting mouth of a bird)

目を影で覆うために前部に突き出たつば

(a brim that projects to the front to shade the eyes)

he pulled down the bill of his cap and trudged ahead 彼は帽子のひさしを引き下げて前にとぼとぼと歩いた

刃のカーブした柄の長いのこぎり

(a long-handled saw with a curved blade)

he used a bill to prune branches off of the tree 彼は木の枝を落とすのになたを使用した

（劇のプログラムまたは献立表のような）個々の事項のリスト

(a list of particulars (as a playbill or bill of fare))

商品またはサービスに対して支払いの義務があるお金の明細書

(an itemized statement of money owed for goods shipped or services rendered)

he paid his bill and left 彼は勘定を払い、出ていった

法律になる前の草稿段階の法令

(a statute in draft before it becomes law)

they held a public hearing on the bill 彼らはその法案についての公聴会を催した

広告として公共の場所に貼られた掲示

(a sign posted in a public place as an advertisement)

1枚の紙幣（特に中央銀行によって発行された）

(a piece of paper money (especially one issued by a central bank))

「bill」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「bill」の意味

bill

請求書；法律案；書付；くちばし；勘定書き；附；書き付け；ビル；書付け；付；計算書；喙；書きだし；付け；附け；書き付；觜；書き出し；嘴；書出し

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「bill」の意味

bill

為替手形，訴状，請求書，調書，議案，銀行券

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「bill」の意味

Bill

地名

地名	読み方
ビル	びる

Bill

人名

名前ビル

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「bill」の意味

bill

品詞名詞

訳語請求書

bill

訳語ツケ

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「bill」の意味

bill

貼札；付け出し；書き付け；会計；嘴、喙；紙幣；案；勘定；議案；為替；札；証券；ビラ；付け；為替手形；嘴；勘定書；手形；書き出し；法案

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「bill」の意味

Bill

請求書

カテゴリビジネス用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「bill」の意味

bill

払い, 代金, 案, 勘定, ぺら, 書き出し, 書出し, 書きだし, 証券, 證券, 法律案, 請求書, お勘定, 御勘定, 勘定書き, 銀行券, 精算書, 掛け金, 掛金, 法案, 付け, 附け, 会計, 紙幣, 付け出し, 付出し, お会計, 御会計, 掛け, 懸け, 掛, 懸, 嘴, 觜, 喙, 口嘴, お愛想, 御愛想, 札, お札, 御札, びら, チェック, 愛想, 勘定書, 手形, 書付, 書き付け, 書付け, ビル

bill

ビル

Bill

ビル；ビリー

Bill (footballer, born 1984)

ロシマール・アマンシオ

ビル（Bill）こと、ロシマール・アマンシオ（ポルトガル語: Rosimar Amâncio、1984 年 6月 2日 - ）は、ブラジル・ペルナンブーコ州サン・ロウレンソ出身のサッカー選手。

bill sb

〈代価・料金を〉・請求する

one's bill [ check]

勘定書き

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

Wiktionary英語版での「bill」の意味

Bill

語源

Hypocorism of William. It is unclear how the initial W became a B; this could have been part of the medieval trend of swapping letters, similar to Dick for Rick.

発音

IPA^(key): /bɪl/, [bɪɫ], enPR: bîl
韻: -ɪl

固有名詞

Bill

A diminutive of the male given name William.
- 1974, John le Carré, Tinker. Tailor, Soldier, Spy, Simon&Schuster, published 2002, →ISBN, page 7:
  "My other name 's Bill," he said. "I was christened Bill but Mr Thursgood calls me William." / "Bill, eh. The unpaid Bill. Anyone ever call you that?" / "No, sir." / "Good name, anyway." / "Yes, sir." / "Known a lot of Bills. They've all been good 'uns."
- 1998, Nick Hornby, About A Boy, Victor Gollancz, published 1998, →ISBN, page 208:
  One of his neighbours opposite, a nice old guy with a stoop and a horrible little Yorkshire terrier, called him Bill - always had done and presumably always would, right up till the day he died. It actually irritated Will, who was not, he felt, by any stretch of the imagination, a Bill. Bill wouldn't smoke spliffs and listen to Nirvana. So why had he allowed this misapprehension to continue? Why hadn't he just said, four years ago, "Actually my name is Will"?
A surname.
(Britain, slang) A nickname for the British constabulary. Often called "The Bill" or "Old Bill"

派生語

Billary
Billy

参照

Peter Burke (1997). Varieties of Cultural History. Cornell University Press. p. 51.
Israel, David (2015): The Origins of Nicknames

Weblio例文辞書での「bill」に類似した例文

bill

代金

例文

bill

例文

例文

例文

支払済み

例文

例文

例文

例文

かぞえること

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

to drop a bill

先日付の手形

例文

a postdated bill

例文

例文

例文

the articles of incorporation

勘定を払う.

例文

pay one's bill

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

a bona fide bill

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

bill ~

代金

例文

bill

例文

例文

例文

a postdated bill

例文

例文

例文

pay one's bill

善意の手形

例文

a bona fide bill

例文

例文

例文

例文

to drop a bill

例文

例文

例文

例文

例文

支払済み

例文

例文

例文

例文

かぞえること

例文

例文

例文

例文

例文

the articles of incorporation

総額

例文

the gross amount

支払先

例文

the payee

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「bill」を含む例文一覧

該当件数 : 3854件

例文

a bill of exchange発音を聞く例文帳に追加

為替手形. - 研究社新英和中辞典

a reform bill発音を聞く 例文帳に追加

改正法案. - 研究社新英和中辞典

a documentary bill発音を聞く 例文帳に追加

荷為替手形 - EDR日英対訳辞書

a discounted bill発音を聞く 例文帳に追加

割引手形 - EDR日英対訳辞書

a discount on a bill発音を聞く 例文帳に追加

手形割引 - EDR日英対訳辞書

the currency exchange bill called trust bill発音を聞く 例文帳に追加

委託手形という為替手形 - EDR日英対訳辞書

a bill of exchange called a redemption bill発音を聞く 例文帳に追加

受け戻し証券という証券 - EDR日英対訳辞書

例文

a bill of exchange called a long-term bill発音を聞く 例文帳に追加

長期手形という手形 - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「bill」の派生語

biller(名詞)
billion(名詞)
billable(形容詞)
overbill(動詞)
rebill(動詞)
billy(形容詞)

「bill」の意味に関連した用語

意味

例文 (999件)

類語

共起表現

英和辞書の「bill」の用語索引

billのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
	Copyright(c)2024　総務省　統計局　All rights reserved 政府統計の総合窓口（e-Stat）
	© 2024 Microsoft
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	Copyrightc2024 競争法研究協会 All rights reserved.
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのBill (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

billとは 意味・読み方・使い方

billの品詞ごとの意味や使い方

billの変形一覧

billのイディオムやフレーズ

billの学習レベル

探している言葉は、下記のキーワードではありませんか？

bill１

bill２

bill３

Bill

「bill」を含む例文一覧

bill

Bill

bill

bill

bill

bill

bill

bill

Bill

bill

bill

bill

bill

bill

bill

bill

bill

bill

Bill

Bill

bill

bill

bill

Bill

bill

bill

Bill

Bill (footballer, born 1984)

bill sb

one's bill [ check]

Bill

語源

発音

固有名詞

派生語

関連する語

参照

Further reading

bill

bill ~

「bill」を含む例文一覧

billとは意味・読み方・使い方

billの
品詞ごとの意味や使い方

billの
変形一覧

billの
イディオムやフレーズ

bill^１

bill^２

bill^３