研究社 新英和中辞典

研究社

up

up /ˈʌp/音声を再生
副詞
(比較なし) 《★【用法】 be 動詞と結合した場合は 形容詞 とも考えられる; ⇔down》
1a(低い位置から)上のほうへ，上へ[に].
用例


b[be の補語に用いて] 上がって.
用例


c(水中から)水面に，地上に.
用例


d(食べたものを口から)戻して.
用例

2より高い所に[で], 上方に[で].
用例


3a〈天体が〉空に昇って.
用例

b[be の補語に用いて] 昇って.
用例

4a体を起こして; (寝床から)起きて.
用例


b[動詞を省略して命令文で] 起きろ!, 立て! 《★Get [Stand] up! の略》.
用例


c[be の補語に用いて] 起きて.
用例


d[be の補語に用いて] 建てられて.
用例

5a(南から)北へ[に], 北のほうへ[に].
用例


b高地へ，内陸に; (川の)上流へ.
用例

6a(特定の場所・話者のいる)ほうへ，近づいて.
用例


b《主に英国で用いられる》 (首都・オックスフォード・ケンブリッジ大学などに)向かって; 上京中で.
用例


7a(地位・成績・程度・年齢などが)上のほうへ，上がって.
用例


b[しばしば be の補語に用いる] 〈物価など〉上向きで; 〈声など〉より大きく; 〈速度など〉より上げて.
用例


c成熟の状態へ.
用例


d(…から)…まで; (…から)以後にわたって.
用例


e[be (well) up で] 《口語》〔…に〕精通して 〔in，on〕.
用例

8a勢いよく，盛んに，活発に; 逆上して.
用例


b[be の補語に用いて] (戦わんと)奮い立って.
用例

9a(議論・話題などに)あがって.
用例


b判事[法廷]の前に.
用例

c《口語》〈事が〉持ちあがって，起こって.
用例

10a[終結・完成・充満などを表わす強意語として動詞と結合して] まったく，すっかり; …し尽くす.
用例


b[be の補語に用いて] 終わって; だめで.
用例


c[接合・付着・閉鎖などを表わす動詞と結合して] しっかりと，ぎっしりと.
用例


d[合体を表わす動詞と結合して] 全部，一緒に.
用例


e[分割を表わす動詞と結合して] 細かに，切れ切れに.
用例


11[動詞と結合して]
a停止して; 無活動の状態で.
用例


bわきに，取っておいて.
用例

12[be の補語に用いて] 《主に英国で用いられる》〈道路が〉工事中で.
用例

13【競技】
a(対戦相手より)(…点)勝って，リードして.
用例

b《主に米国で用いられる》 (得点が双方)それぞれ.
用例

14【野球】 打つ番で，打席について.

副詞としての「up」の
イディオムやフレーズ


―/`ʌp/
前置詞
1(低い位置・地点から)…の上へ[に], の高いほうへ[に], …を上って[上った所に].
用例


2a〈川〉の上流へ[に], 〈流れ〉をさかのぼって.
用例

b…に沿って，…伝いに，…について.
用例

c…の海岸から内地へ，の奥地へ.
用例


前置詞としての「up」の
イディオムやフレーズ


形容詞限定用法の形容詞
(比較なし) 上りの，上へ向かう; 〈列車が〉上りの.
用例


名詞
1可算名詞
a上昇，向上.
b上り坂.
2[the up] 【球技】 (打球がバウンドして)はね上がっている状態.
用例


名詞としての「up」の
イディオムやフレーズ


動詞
(upped /ˈʌpt/，up; up・ping) 《口語》 自動詞 [通例 up and do で] 突然[いきなり]…する，意表をついて…する.
用例


他動詞
〈値段などを〉上げる; 〈生産などを〉増す.
【語源】
古期英語から

up‐

up‐ /`ʌp, ˈʌp/
【接頭辞】
1a動詞(特に過去分詞)または動名詞につけて動詞・名詞・形容詞を作る.
用例

b動詞・名詞につけて「(上方に)抜く，くつがえす」の意の動詞・形容詞を作る.
用例

2副詞・形容詞・名詞を作る.
用例

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

up-

音節up-発音記号・読み方ʌp
((複合語を作って))「上の」「上へ」の意を表す

up

音節up発音記号・読み方ʌ́p変化複～s{～s}～s{～s}; upped{～t}; ～･ping
コア（上下運動・上下関係において）上に「上に（向かう），上に（ある）」が基本で，「上への運動」のイメージを応用して「出現」「動作の終了」「動作の仕上げ」などの意になる
〔移動〕高い方へ；起こして；近づいて▷副詞1
〔状態〕高い所に；作動して；勢いよく；
（数量・価格などが）上がって▷副詞2
〔出現〕（立ち）現れて▷副詞3
〔終了〕終わって▷副詞4
〔仕上がりの強調〕しっかり▷副詞5
…の上に；…を上って▷前置詞1
…に沿って▷前置詞2
上方への▷形容詞1

副詞
1〔移動〕a（垂直移動を表して）高い方へ，上の方へ；高く；（横になっている状態から）起こして，立てて；上げて

b（水平移動を表して）（あるところまで）近づいて（視点が置かれている「話し手の位置」が上下（かみしも）でいう上になる）

2〔状態〕高い所に（位置して）；（横にならないで）起きて；（機械などが）作動して；（活動が）勢いよく，活発に，盛んに；宙に浮いて；（価格・数量・程度などが）高くなって，上がって

3〔出現〕（立ち）現れて；（話題として）のぼって

4〔終了〕終わって

5〔仕上がりの強調〕しっかり，ちゃんと，すっかり，いっぱいに，全部，完全に（upがなくても基本的な意味は伝わる）

6((英))（道路など）修理中で

成句be not up too much
((おもに英))たいしたものではない

成句be up and about [around]
((口))①（病人が床を離れて）動けるようになる②歩きまわって

成句be up and coming
((口))元気いっぱいである

成句be up and doing
((口))がんばっている

成句be up and running
（機械が）順調に作動している

成句be up on [in] ...
…に詳しい，…に通じている

成句be up over [with] ...
…は終わり，万事休す

成句It's all up (with ...)
（…は）万事休すだ

成句up against ...
((口))（困難など）に直面して

成句up and down
上がったり下がったり，上下に；行ったり来たり

成句up for ...
…に向けて（用意ができて）；…の見込みで

成句up front
⇒front名詞成句

成句up to ...
①（時間・数量などが）…まで，…に及んで
②…次第で
③((be up to doing))…ができる（通例否定文・疑問文で用いる）
④…をしようとして，…を企んで

成句up until ...
…までに

成句Up with ...!
…よ立ち上がれ，蜂起せよ

成句Up yours!
((英卑))くたばれ

成句What's up?
((口))どうかしたの，何かあったの；元気かい

前置詞
1…の上に；…を上って，…を登って

2…に沿って

3…の上流に；…の北に

成句up and down ...
…を上がり下がりして；…を行ったり来たり

形容詞
((限定))1上方への，上昇している；上向きの

2((米))（交通機関が）北に向かう，郊外行きの；((英))大都市［ロンドン］へ向かう，上りの

名詞
1上り；値上がり
2上り坂3((ふつう～s))繁栄
4((米俗))覚醒剤

成句on the up and up
①((米口))正直な，信頼できる②((英口))よいほうに向かって，上向きで

成句ups and downs
①（道などの）上がり下がり，起伏；（物価などの）上がり下がり②((口))（人生の）浮き沈み，栄枯盛衰

動詞
他動詞持ち上げる；（料金など）…を引き上げる

自動詞
1《up and do》突然…しだす，ふいに…する

2((俗))覚せい剤をやる

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

up

形容詞

上に向かう, 上への, 時間が過ぎて, 時間が切れて
用例
He jumped up from his chair.
印欧語根
upo下から上へ、「…を超えて」「…の上に」の意の印欧語根。重要な派生語は、接頭辞sub-を持つ語（subject, supplyなど）、above, often, upなど。

JMdict

EDRDG

ＵＰ

読み方：アップ、ユー・ピー

文法情報（名詞）
対訳(on floor plans) upstairs

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

up

上

up (U)

上

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

up

アップ

英語論文投稿用語集

ronbun.jp

up

図版の上方向

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

up

動詞

1. 上げる(raise)
用例

副詞

1. 低いところから高いところへ空間的にまたは比喩的に(spatially or metaphorically from a lower to a higher position)
用例

2. 後の時点まで(to a later time)
用例

3. より中央の場所か、より北寄りの場所に(to a more central or a more northerly place)
用例

4. 話す人により近い(nearer to the speaker)
用例

5. より高い明度に(to a higher intensity)
用例

形容詞

1. ベッドから外へ(out of bed)
用例

2. 使い果されたさま(used up)
用例

3. （コンピュータについて使用される）適切に作動するさま((used of computers) operating properly)
用例

4. 開け放しであるさま(open)
用例

5. 準備ができた状態であるさま(in readiness)
用例

6. 高い位置へ伸ばすまたは動かす(extending or moving toward a higher place)
用例

7. より高くまたはより活発になるさま(getting higher or more vigorous)
用例

8. 高い地位になること、またはより価値が高くまること、あるいは動くさま(being or moving higher in position or greater in some value)
用例

「up」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

up

読み方 アンダープルーフ

underproof

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

UP

up

up

ＵＰ，上昇，ユーピー，上へ，アップ，上，不飽和ポリエステル

遺伝子名称シソーラス

ライフサイエンス統合データベースセンター

up

fly遺伝子名up
同義語（エイリアス）troponin T; int; upheld2; TnT; int: indented thorax; CG7107; BcDNA:LD08591; Troponin T, skeletal muscle; FBgn0004169; Protein upheld; TpnT; upheld; Protein intended thorax; dro TnT; indented thorax; troponin-T; wupB; Troponin T
SWISS-PROTのIDSWISS-PROT:P19351
EntrezGeneのIDEntrezGene:32314
その他のDBのIDFlyBase:FBgn0004169
human遺伝子名UP
同義語（エイリアス）UPP; uridine phosphorylase 1; UPase 1; uridine phosphorylase; UPASE; UrdPase 1; UDRPASE; UPP1; Uridine phosphorylase 1
SWISS-PROTのIDSWISS-PROT:Q16831
EntrezGeneのIDEntrezGene:7378
その他のDBのIDHGNC:12576
mouse遺伝子名Up
同義語（エイリアス）UdRPase; Upp; uridine phosphorylase 1; Upp1; UPase; AI325217; UPase 1; UrdPase 1; Uridine phosphorylase 1
SWISS-PROTのIDSWISS-PROT:P52624
EntrezGeneのIDEntrezGene:22271
その他のDBのIDMGI:1097668
mouse遺伝子名Up
同義語（エイリアス）umbrous-patterned
SWISS-PROTのID---
EntrezGeneのIDEntrezGene:104073
その他のDBのIDMGI:98908

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT
スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。
EntrezGene
NCBIによって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。
FlyBase
米英の大学のショウジョウバエの研究者などにより運営される、ショウジョウバエの生態や遺伝子情報に関するデータベース。
HGNC
HUGO遺伝子命名法委員会により運営される、ヒト遺伝子に関するデータベース。
MGI
様々なプロジェクトによる、研究用マウスの遺伝的・生物学的なデータを提供するデータベース。

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

up

品詞

副詞

訳語

上へ

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

up

上；伝って

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

UP

上昇

カテゴリ 技術用語

不飽和ポリエステル

カテゴリ 化学用語

Up

上に

カテゴリ ビジネス用語

up

アップ

カテゴリ IT用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

UP (complexity)

UP (計算複雑性理論)
計算複雑性理論において、複雑性クラス UP ("Unambiguous Non-deterministic Polynomial-time") とは、入力に対して高々1つの受容経路を持つ非決定性チューリング機械で多項式時間で解ける決定問題の集合である。

UP (航空会社)

Up (airline)
UP はかつて存在した、イスラエルのエル・アル航空の格安航空ブランドである。

UP (計算複雑性理論)

UP (complexity)
計算複雑性理論において、複雑性クラス UP ("Unambiguous Non-deterministic Polynomial-time") とは、入力に対して高々1つの受容経路を持つ非決定性チューリング機械で多項式時間で解ける決定問題の集合である。

Up (2009 film)

カールじいさんの空飛ぶ家
『カールじいさんの空飛ぶ家』（カールじいさんのそらとぶいえ、原題: Up）は、ピクサー・アニメーション・スタジオが製作した2009年公開のアニメーション映画である。

Up (airline)

UP (航空会社)
UP はかつて存在した、イスラエルのエル・アル航空の格安航空ブランドである。

Up (film series)

UPシリーズ
『UPシリーズ』（Up Series）は、1964年に英国グラナダ・テレビが制作したドキュメンタリー番組『seven up!』及びその派生シリーズである。

up

ビリビリ, ピンと, 上

up

〈上部・上方の〉・上の, 〈上方に〉・…の上の[に]

up

アップ

up!

抱っこ
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

U.P.

固有名詞

U.P.

  1. Alternative form of UP

アナグラム

UP

固有名詞

UP

  1. Initialism of Upper Peninsula.
  2. (religion) Initialism of United Presbyterian.
  3. (India) Initialism of Uttar Pradesh.
  4. (software) Initialism of Unified Process.
  5. (Philippines) Initialism of University of the Philippines.

下位語

名詞

UP (複数形 UPs)

  1. Initialism of unqualified prospect.
  2. Initialism of university press.
    Oxford UP; Princeton UP

参照

アナグラム

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

up-

1

賭け金を引き上げる

例文

up the ante

2

上下

例文

high and low

3

アニサキスという動物

例文

yd

4

おおわれる

例文

enveloped

5

のまま

例文

as

6

上着

例文

outer garments

7

上着

例文

a jacket

8

ほろ酔い機嫌

例文

elevation

9

その日の株価を単純に平均した値

例文

a

10

いってらっしゃい

例文

bye

11

これからのち

例文

hereafter

12

「〜から今まで」の意を表す語

例文

since

13

意のままに, 随意に.

例文

at will

14

順番通りに

例文

in order

15

活動中で

例文

on the go

16

上記の通り

例文

as above

17

右の通り

例文

as above

18

一つおいた次の

例文

next

19

なってゆく

例文

become of

20

入ってください

例文

come in

21

すきま

例文

a gap (between something)

22

しまつ

例文

disposal

23

がってんだ

例文

Okey-dokes

24

水準測量

例文

levelling

25

あらわしつくる

例文

to write

26

ためらう

例文

to hesitate

27

しんとする

例文

to be quiet

28

にしきの上

例文

the condition of something being designed on a piece of fine brocade

29

船尾の張出し

例文

the overhang

30

上着の下に鎖帷子などの護身用の衣服を着ること

例文

uj

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

up

1

上げる

例文

raise

2

(雲などが)下の方から勢いよく現れる

例文

going up

3

立ち上がる

例文

rise up

4

身支度

例文

get-up

5

取り上げた

例文

come up

6

二階[上の階]へ行く.

例文

go upstairs

7

階上へ行く

例文

go upstairs

8

立ち上がる; 起きる, 起床する.

例文

get up

9

上出来

例文

a good effort

10

乗る, 乗車する.

例文

get on

11

二階へ上がる

例文

to go upstairs

12

上下にする

例文

to turn anything upside down

13

引き上げる

例文

pull up

14

上昇する

例文

go or move upward

15

上昇する

例文

move upwards

16

上昇する

例文

travel up,

17

上昇する

例文

the act of going, coming, or moving upward or to a higher position

18

上がる, 登る.

例文

step up

19

階上へ歩いて上がる; 坂[山]を歩いて登る.

例文

walk up

20

ころがっていく, ころがって進む.

例文

roll on

21

上下あべこべ

例文

upside down

22

成り上がったさま

例文

upstart

23

上昇させる

例文

cause to rise up

24

上昇させる

例文

cause to rise

25

手足を使って下りる.

例文

climb down

26

揚げる

例文

raise

27

賭け金を引き上げる

例文

up the ante

28

越える

例文

transcend

29

振り上げる

例文

to swing up

30

仰せ

例文

in the Japanese language, the vocabulary used for a superior when giving an order to a subordinate

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

up!

1

起きよ

例文

Get up!

2

起きなさい！

例文

Get up!

3

さあ起きろ起きろ

例文

Get up! get up!

4

頑張れ!

例文

Bear up!

5

がんばれ.

例文

Bear up!

6

(人に前足をかけ(ようとし)たり, 人を襲っている犬に向かって)よせ!.

例文

Down!

7

あっちへ行け！

例文

shove off!

8

見上げて下さい！

例文

look up!

9

立ちなさい。

例文

Stand up!

10

立て! 【号令】

例文

Stand up!

11

弱音を吐くな.

例文

Chin up!

12

目を覚ませよ！

例文

Wake up!

13

《口語》 気をつけろ, よく聞きなさい.

例文

Wake up!

14

床に伏せろ！

例文

Get down!

15

うせろ!

例文

Get off !

16

ファイト！！

例文

fight!

17

やめろ！

例文

knock it off!

18

くそっ！

例文

oh, damn (or goddamn)!

19

よし，承知した

例文

Done!

20

急げ!

例文

Hurry up!

21

急げ!

例文

Be quick!

22

お突き!

例文

〈剣道で〉 A pass!

23

上等、上等（!）

例文

First-rate!

24

上等、上等（!）

例文

Capital!

25

上等、上等（!）

例文

Bully!

26

ファイト！！

例文

do your best

27

ファイト！！

例文

go!

28

ファイト！！

例文

go for it!

29

こんにちは

例文

Hey!

30

人と出会った時に軽く交わす挨拶の言葉

例文

Hi!

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

up!!!

1

急げ!

例文

Hurry up!

2

急げ!

例文

Be quick!

3

ファイト！！

例文

fight!

4

ファイト！！

例文

do your best

5

ファイト！！

例文

go!

6

ファイト！！

例文

go for it!

7

人と出会った時に軽く交わす挨拶の言葉

例文

Hi!

8

よし，承知した

例文

Done!

9

おい俥屋

例文

Hallo!

10

こんにちは

例文

Hey!

11

お願いします; (抗議して)やめてください.

例文

Please!

12

あほうめ！

例文

Damn the wanker!

13

気を付け!

例文

Attention!

14

上等、上等（!）

例文

First-rate!

15

上等、上等（!）

例文

Capital!

16

上等、上等（!）

例文

Bully!

17

どけ！

例文

Get out of my way!

18

イェーイ

例文

Yay!

19

うまい!

例文

Great!

20

こんちくしょう!

例文

Damn you!＝God damn you!

21

こんちくしょう!

例文

God damn you [him, etc.]!

22

悪条件などに閉口した時に発する語

例文

shit!

23

くそっ！

例文

oh, damn (or goddamn)!

24

やだー！

例文

No way!

25

やだー！

例文

Never!

26

さぁ来い！

例文

Come on!

27

待った!

例文

Wait!

28

情け無や

例文

Alas!

29

やんぬるかな.

例文

Alas!

30

悲しいかな

例文

Alas!

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

up-のイディオムやフレーズ

発音記号

  • / ˈʌp / (米国英語)
  • / ap / (オーストラリア英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル1
学校レベル中学以上の水準
英検3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア220以上取得に覚えておきたい単語

up-のページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • EDRDG
    This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • ronbun.jp
    Copyright © TAIHO Pharmaceutical Co., Ltd. 2005 - 2024. All rights reserved.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
  • ライフサイエンス統合データベースセンター
    DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのU.P. (改訂履歴)、UP (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.