研究社 新英和中辞典

研究社

return

re・turn /rɪtˈɚːn|‐tˈəːn/ 音声を再生

動詞 自動詞

1 a 帰る,戻る 《★【比較】 come [go,get] back のほうが口語的》.
用例

b 〔+副詞(句)〕(…に)帰る,戻る.
用例


2 a (もとの状態に)戻る,回復する.
用例

b 〔+to+(代)名詞〕〔もとの状態に〕戻る,復帰する; 〔前の話題などに〕戻る.
用例


3 〈季節・病気などが〉再び起こる,再来する,再発する.
用例

他動詞

1 a 〈ものを〉(元の持ち主・元の場所などに)返す,戻す,返還する 《★【用法】 前後関係に応じて,give [throw,put] back とするほうが口語的》.
用例


b 〔+目的語+to+(代)名詞〕〈ものを〉〔元の持ち主・元の場所などに〕返す.
用例

c 〔+間接目的語+直接目的語 / +目的語+to+(代)名詞〕〈人に〉〈ものを〉返す; 〔人に〕〈ものを〉返す.
用例

d 〔+目的語+補語〕〈…を〉〈…の状態で〉返還する.
用例

2 a 〈…に〉報いる,返礼する.
用例


b 〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〔…に対して〕〈…の〉お返しをする 〔for〕; 〈…を〉〔…で〕お返しをする 〔with〕.
用例

3 a 〔+目的語+to+(代)名詞〕〔…に対して〕〈返事を〉する,答える.
用例

b 〔+引用〕〈…と〉答える.
用例

4 a (公式に)〈…を〉報告する,申告する.
b 〔+目的語+as 補語〕〈…を〉〈…と〉報告する.
用例

5 〈陪審が〉〈評決を〉下す.
用例

6 〈利子・利益などを〉生む.
用例

7 a 〈選挙区が〉〈人を〉選出する,再選する.
用例

b 〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〈人などを〉〔議会・政権の座に〕送る 〔to〕; 〈人を〉〔選挙区から〕選出する 〔for〕.
用例

8 【テニスなど】〈ボールを〉打ち返す.

他動詞としての「return」の
イディオムやフレーズ


名詞

1 a 不可算名詞 [具体的には 可算名詞] 帰り,帰還,帰宅 〔to,from〕.
用例


b 可算名詞 《主に英国で用いられる》 往復切符 (cf. single 名詞 4).
用例

2 不可算名詞 [具体的には 可算名詞] 回帰,復帰; 再発 〔of〕.
用例


3 不可算名詞 返却,還付 〔of〕.
用例


4 可算名詞
a 返礼,応答,返報.
用例


b 返事,返答.
5 可算名詞 [しばしば複数形で] 報酬,収入,収益.
用例


6 可算名詞
a 報告(書), 申告(書).
用例

b [通例複数形で] 開票報告.
用例

7 可算名詞 【テニスなど】 (ボールの)打ち返し.
8 可算名詞 雪辱戦,リターンマッチ.

名詞としての「return」の
イディオムやフレーズ


形容詞

(比較なし)
1 a 限定用法の形容詞 帰りの,帰路の.
用例


b 限定用法の形容詞 戻りの.
用例


c 《主に英国で用いられる》〈切符・切符代が〉往復の[で] (《主に米国で用いられる》 round‐trip) (cf. single 形容詞 6).
用例


2 限定用法の形容詞
a 返事の; 返礼の.
用例

b 〈試合など〉再度の,雪辱の.
用例

【語源】

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

return

音節re・turn発音記号・読み方rɪtə́ːrn変化~s{~z}; ~ed{~d}; ~・ing複~s{~z}
覚え方(もとの所に)戻る
具体的な場所に「戻る」ことから発展し,「仕事」「活動」などに戻ること,また,具体的なものを「返す」ことから発展し,「行い」「感情」「回答」「利益」などを返すことを表す
(場所に)戻る,帰る▷自動詞1
復帰する▷自動詞2a
(もとの話題などに)戻る▷自動詞2b
(症状などが)再び起こる▷自動詞3
(ある状況が)再び訪れる▷自動詞4
(物を)返す,戻す▷他動詞1
(行いを)返す▷他動詞2a
戻ること▷名詞1
復帰▷名詞2
再来▷名詞3
返却▷名詞4a
返礼▷名詞5
収益▷名詞7

動詞

自動詞
1〔具体的な位置へ戻る〕
a〈…から〉〈…へ〉戻る,帰る〈from〉〈to〉;もと居た場所へ行く
b〈ある活動(をして)から〉戻る,帰る〈from〉

2〔抽象的な位置へ戻る〕
a〈仕事・活動などに〉復帰する,戻る〈to〉
b〈もとの話題などに〉戻る;〈…を〉再び論じる〈to〉
c〈以前の状態に〉戻る〈to〉
3(症状・感情などが)再び起こる;よみがえる

4(ある状況・季節などが)〈…に〉再び訪れる〈to〉

他動詞
1〔具体的な物を返す〕
a《return A to B》⇔《((英))return B A》A(物)をB(人)に返す,戻す,返却する(((英))では否定文,疑問文で《return B A》の形をとることがある)
b…を〈もとの場所に〉返す,戻す〈to〉

c≪テニスなど≫(相手の打ったボール)を打ち返す
2〔相手から受けた行い・感情を返す〕
a(相手にされたこと[してもらったこと]と同じこと)をする,返す
b(相手から向けられたものと同じ感情)を抱く
3(利益など)をもたらす
4((かたい))
a(評決)を答申する;(人・事)を…と答申する
b(税に関する公的な問い合わせに答えて)(収入など)を申告する
5((おもに英))…を選挙で選ぶ,選出する(通例受け身で用いる)

成句return to dust
((比ゆ))死ぬ(←ちり,土に戻る)

名詞
1a((またa ~))〈ある場所から〉〈ある場所へ〉戻ること,帰ること〈from〉〈to〉

b((またa ~))〈ある活動(をして)から〉戻ること,帰ること〈from〉
c((英))(電車・バス・飛行機などの)往復切符
2((またa ~))〈ある状態・活動に〉戻ること,復帰,回帰〈to〉
3((またa ~))
a(状況・季節などの)再来;再訪;復活
b(症状などの)再来;再発
c(感情の)再来
4
a((またa ~))〈物・人を〉返すこと,返却,返還〈of〉
b≪テニスなど≫球を打ち返すこと,返球
5((またa ~))(相手から受けた行い・感情などに対する)返礼,お返し;し返し,報復;返事
6
a(公式な)報告(書),答申(書),申告(書)
b((~s))(特に選挙の)公式発表[回答,結果]
7((しばしば~s))〈…(から)の〉収益,利益,利潤,収入〈on〉
8((~s))返品
9≪コンピュータ≫改行[入力確定]すること

形容詞

Weblio実用英語辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

return

「return」は「戻る」「返す」「戻り」などの意味を持つ英単語である。

「return」とは・「return」の意味

動詞:戻る、返す、返品する、戻ってくる、返却する、復帰する
名詞:戻り、返品、返却、収益、利益、報酬
形容詞:往復の、帰りの、お返しの

returnの用法

動詞

戻る、返す、返品する、戻ってくる、返却する、復帰する

「return」が動詞として使われる場合、元の場所や状態へ戻ること、あるいは何かを元の場所や人に返すことを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. He returned home after a long journey.(彼は長い旅の後、家に戻った。)
2. Please return the book to the library.(その本を図書館に返してください。)
3. She decided to return the clothes she bought.(彼女は購入した服を返品することにした。)
4. The bird returned to its nest.(その鳥は巣に戻ってきた。)
5. I need to return this defective product.(この不良品を返却する必要がある。)

名詞

戻り、返品、返却、収益、利益、報酬

「return」が名詞として使われる場合、物事が元の場所や状態に戻ること、または何かの結果として得られる収益や利益を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The return of the prodigal son was unexpected.(放蕩息子の帰還は予期せぬものだった。)
2. This store has a 30-day return policy.(この店には30日間の返品ポリシーがある。)
3. The return on investment was higher than expected.(投資のリターンは予想以上に高かった。)
4. The company reported a strong return for the last quarter.(その会社は前四半期に強い収益を報告した。)
5. She received a reward as a return for her hard work.(彼女はその努力の報酬として報酬を受け取った。)

形容詞

往復の、帰りの、お返しの

「return」が形容詞として使われる場合、往復の旅行や帰りのチケット、または何かを返す際の行為を表す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. I bought a return ticket for the train.(私は電車の往復切符を買った。)
2. The return journey was more tiring than the outbound trip.(帰りの旅は行きよりも疲れた。)
3. She sent a return gift to thank her friend.(彼女は友人に感謝の意を示すためにお返しの贈り物を送った。)
4. The return envelope was included in the package.(返信用の封筒がパッケージに含まれていた。)
5. He received a return invitation from the host.(彼はホストからお返しの招待を受けた。)

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

return

法令用語日英標準対訳辞書

日本法令外国語訳データベースシステム

和英教育用語辞典

愛知県総合教育センター

return

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

return

動詞

1. 前の状態に戻る(go back to a previous state)
2. 回復される(be restored)
用例

3. 口答えをする(answer back)
4. (レポートなど)を権威のある人に提出する(submit (a report, etc.) to someone in authority)
5. 何か初期の物に戻る(go back to something earlier)
6. 伝える(pass down)
7. 返す(make a return)
用例

8. 与えるか、または提供する(give or supply)
9. 以前いた場所、状況または活動へ向かうまたは戻る(go or come back to place, condition, or activity where one has been before)
用例

10. 前の位置に戻る(return to a previous position)
用例

11. 出発の点に連れ戻す(bring back to the point of departure)
12. 受け継がれる(be inherited by)
用例

13. 返金する(pay back)
14. 返す(give back)
15. 同じやり方で返す(return in kind)
用例

16. もう一度選出する(elect again)

名詞

1. 人が再び現れること(the act of someone appearing again)
2. 家に来る、または戻ること(a coming to or returning home)
用例

3. 何かを再び戻すこと(getting something back again)
4. 元の位置に戻る行為(the act of going back to a prior location)
用例

5. キックオフやパントやインターセプトやファンブルの後のランニングバックの動き(the act of running back the ball after a kickoff or punt or interception or fumble)
6. 相手の選手へボールを打ち返すテニスのストローク(a tennis stroke that sends the ball back to the other player)
用例

7. 代償的な集団行動(a reciprocal group action)
用例

8. キャリッジ・リターンと改行を起こす電子タイプライターまたはコンピュータのキーボードのキー(the key on electric typewriters or computer keyboards that causes a carriage return and a line feed)
9. 納税者の納税義務に関する情報を収税官に与える文書(document giving the tax collector information about the taxpayer's tax liability)
用例

10. 質問や意見に対する返事(通例ウイットに富んだあるいは批判的なもの)(a quick reply to a question or remark (especially a witty or critical one))
11. また起こること(特に規則的な間隔をおいて)(happening again (especially at regular intervals))
用例

12. 反対方向に戻る変化が生じること(the occurrence of a change in direction back in the opposite direction)
13. 土地のまたは他の資産の販売のような経済活動から生じている収入または利益(the income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property)
用例

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

return

訳語

かえる;もどる


return

Weblio英語言い回し辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

return

訳語 また来る

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Return

もどり

カテゴリ IT用語

返却;返送

カテゴリ ビジネス用語

リターン;復帰

カテゴリ 技術用語

戻り

カテゴリ IT用語、ビジネス用語

リタン

カテゴリ 金型用語


RETURN


return


return

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

return

出典:『Wiktionary』 (2026/08/06 23:44 UTC 版)

別の表記

語源

From 中期英語 returnen, retornen, from Anglo-Norman returner, from Old French retourner, retorner, from Medieval Latin retornare (“to turn back”), from re- + tornare (“to turn”). By surface analysis, re- +‎ turn. Compare beturn. Displaced native 古期英語 eftċierran, literally "eft-char".

発音

動詞

return (third-person singular simple present returns, present participle returning, simple past and past participle returned)

  1. (intransitive) To come or go back (to a place or person).
    Although the birds fly north for the summer, they return here in winter.
  2. (intransitive) To go back in thought, narration, or argument.
    To return to my story […]
  3. (intransitive) To recur; to come again.
    Winter returns every year.
  4. (intransitive, obsolete) To turn back, retreat.
  5. (transitive, obsolete) To turn (something) round.
  6. (transitive) To place or put back something where it had been.
    Please return your hands to your lap.
    Strain the stock and return it to the pan.
  7. (transitive) To give something back to its original holder or owner.
    You should return the library book within one month.
  8. To give in requital or recompense; to requite.
  9. (transitive) To reciprocate (a visit or telephone call, electronic message, etc.).
    Hello, I’m just returning your call. What did you want to talk about?
    I wrote to my ex-wife but she won't return my emails.
  10. (transitive) To take back something to a vendor for a complete or partial refund.
    Yeah, it’s $600,000 but, if it doesn’t work, you can always return it. As long as it’s undamaged and in the original packaging, I’ll give you a full refund.
  11. (tennis) To bat the ball back over the net in response to a serve.
    The player couldn’t return the serve because it was so fast.
  12. (card games) To play a card as a result of another player’s lead.
    If one players plays a trump, the others must return a trump.
  13. (cricket) To throw a ball back to the wicket-keeper (or a fielder at that position) from somewhere in the field.
  14. (transitive) To say in reply; to respond.
    to return an answer;  to return thanks;  “Do it yourself!” she returned.
  15. (intransitive, computing) To relinquish control to the calling procedure.
  16. (transitive, computing) To pass (data) back to the calling procedure.
  17. (transitive, dated) To retort; to throw back.
    to return the lie
  18. (transitive) To report, or bring back and make known.
  19. (Commonwealth, by extension, dated in the US) To elect to a certain office.
  20. (fencing) To give a thrust or cut after parrying a sword-thrust.

Conjugation

Conjugation of return
infinitive (to) return
present tense past tense
1st-person singular return returned
2nd-person singular return, returnest returned, returnedst
3rd-person singular returns, returneth returned
plural return
subjunctive return returned
imperative return —
participles returning returned

Archaic or obsolete.

同意語

名詞

return (countable and uncountable, plural returns)

  1. The act of returning.
    I expect the house to be spotless upon my return.
  2. A return ticket.
  3. (business) An item that is returned, e.g. due to a defect.
  4. An answer.
    a return to one’s question
  5. An account, or formal report, of an action performed, of a duty discharged, of facts or statistics, etc.; especially, in the plural, a set of tabulated statistics prepared for general information.
  6. Gain or loss from an investment.
    It yielded a return of 5%.
  7. (taxation, finance) A report of income submitted to a government for purposes of specifying exact tax payment amounts; a tax return.
    Hand in your return within 90 days of the end of the tax year.
  8. (computing) A carriage return character.
  9. (computing) The act of relinquishing control to the calling procedure.
  10. (computing) A return value: the data passed back from a called procedure.
  11. A return pipe, returning fluid to a boiler or other central plant (compare with flow pipe, which carries liquid away from a central plant).
    The boiler technician had to cut out the heating return to access the safety valve.
  12. (mining) A roadway along which foul air travels from the face on its way out of the mine.
  13. (American football) The act of catching a ball after a punt and running it back towards the opposing team.
  14. (cricket) A throw from a fielder to the wicket-keeper or to another fielder at the wicket.
  15. A short perpendicular extension of a desk, usually slightly lower.
  16. (architecture) The continuation in a different direction, most often at a right angle, of a building, face of a building, or any member, such as a moulding; applied to the shorter in contradistinction to the longer.

同意語

派生語

Terms derived from the noun return

アナグラム

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

return

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Returnの変化形一覧

動詞の活用形:

名詞の変化形:

Returnのイディオムやフレーズ

発音記号

  • / rɪtˈɚːn / (米国英語)
  • / rɪtˈəːn / (英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル1
学校レベル中学以上の水準
英検3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア220以上取得に覚えておきたい単語

Returnのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 財団法人生命保険文化センター
    Copyright © 2026 JILI. All rights reserved.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 日本電子株式会社
    Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 日本法令外国語訳データベースシステム
    ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • 愛知県総合教育センター
    ©Aichi Prefectural Education Center
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのreturn (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.