英語「that . . .」の意味・読み方・表現

Ⅰ指示代名詞代名詞
├あれ，それ▷1
├あの［その］こと▷2
├そのとき▷4
├それ▷5
└（…する）もの，こと▷6
Ⅱ関係代名詞代名詞
└…であるところの▷8
あの，その▷形容詞
その程度に▷副詞1
Ⅰ名詞節を導いて接続詞
├…ということ▷1234
└…という▷5
Ⅱ副詞節を導いて接続詞
├…するように▷8
└とても…なので～である▷10

代名詞

Ⅰ指示代名詞
1（自分の近くにない特定の対象を指して）あれ，それ；あの［その］人

That's the dictionary I have been looking for.
それは私がずっと探していた辞書だ
That's my father over there.
あそこにいるあの人は私の父です
Hello! This is Mike. Is that John?
もしもし，マイクだけど，ジョンですか（電話の表現で，((英))では自分はthis, 相手はthatで表される．((米))ではどちらについてもthisが用いられることが多い）
Look at that!
あれをごらんなさい（ここでのthatは通例，物を指す．人の場合は that girl, that gentlemanなどと具体的に述べる）

2（相手にすでにわかっている対象・事柄を指して）あの［その］こと，あれ，それ

We've run out of sugar. I'll add that to my shopping list.
砂糖が切れてる．買い物リストにそれを加えておこう
“My mother passed the driving test."“That's great!"
「私の母が運転免許の試験に合格したんだ」「それはすごい」
That's what I'm trying to say.
それが私が言おうとしていることなのです
After that she studied in America for two years.
そのあと彼女はアメリカで2年間勉強した
That's why I applied for a week 's leave of absence.
そんなわけで私は一週間の休暇を願い出たのです

3((かたい))前者（後者thisに対応していうが，the formerを用いるほうが普通）
4そのとき，あのとき

Where did you go after that?
あれからどこに行ったの
That was my first visit to London.
ロンドンへはあのときが初めてです

5((「the＋名詞」の代用))それ（しばしば that of ...で用いる）

His behavior is not that of an educated person.
彼の行動は教育ある人間のそれ［行動］ではない（thatはthe behaviorを指す）
For me, there is no greater pleasure than jogging in the park.
私には公園をジョッギングすることほど大きな楽しみはない（thatはthe pleasureを指す）

6((関係代名詞whichの先行詞))（…する）もの，こと

Artists are attracted to that which is beautiful.
芸術家は美しいものに引かれるものだ（that whichは形式ばった言い方で，whatを用いるほうが普通）

7((英))そう（先行する内容に強い同意を表す）

“She's an excellent engineer."“She is that."
「彼女は優れたエンジニアだ」「本当にそうだね」

成句and all that
そのほかあれこれ

成句and that
しかも

That Japanese boy can speak French, and that very comfortably.
その日本人の少年はフランス語が話せる，しかもとてもじょうずにね

成句and things like that
その他いろいろ（口語ではand stuff like thatも用いられる．その他，場所や人についてはand places like that, and people like thatが用いられる）

I like spaghetti, hamburgers and things like that.
私はスパゲッティ，ハンバーグなどが好きだ

成句at that
さらに加えて，しかも

It's a fast computer, and a portable one at that.
それは速いコンピュータで，しかも携帯可能なものだ

成句like that
あんなふうに

He always talks like that.
彼はいつもあんな話し方をする

成句That's ... for you.
((口))…とはそういうものだ

That's Ted for you. Always joking.
テッドというのはそういう人さ．いつも冗談ばかり言って

成句That's it.
((口))（喜び・発見を表して）それが望んでいることだ，そのとおりだ；（怒り・不満を表して）どうしようもないね，これでおしまいだ

That's it. That's what I have wanted to say.
それだよ，それこそ私が言いたかったことだよ
That's it; I'm leaving if you don't study hard.
どうしようもないね．君たちが気を入れて勉強しないなら，私は帰るよ

成句That's that.
もうこれ以上何もするつもりはない［言うつもりはない］，それで決まりだ

I won 't allow you to marry him, and that 's that!
私はおまえが彼と結婚することを許さない．それだけだ

成句with that
そう言って；そうして

With that, let's bring the meeting to a close.
それで会議を終えることにしよう

Ⅱ関係代名詞

8〔人・物・生物一般を限定して〕…であるところの（通例制限用法で用いる）

a((主語・目的語))

The dictionary that is on the desk is mine.
机の上にある辞書は私のです
There were few apples that had no bruises.
傷のまったくないリンゴはほとんどなかった
These are the pictures she painted when she was young.
これらは彼女が若いころ描いた絵です（目的格のときはthatは省略可．前置詞の目的語としては用いられない）
Is there any place you want to visit during summer vacation?
夏休み中にどこか行きたいところがありますか
There's a student wants to see you.
学生が一人あなたに会いたがっています（通例主格ではthatは省略できないが，there [here] is ...などの表現とともに用いられる場合，口語では省略可）
Can you see the gentleman and his dog that are crossing the street?
通りを横切ろうとしている紳士と犬が見えますか（先行詞が人と動物，または人と物であるときはthatを用いる）
This is the best book I've ever read.
これは私がこれまで読んだ本の中で最高のものです（先行詞に最上級の形容詞，序数詞，the only, the same, the veryなどがある場合には通例thatが使われる）

b((関係詞が関係詞節中で補語になる場合))

He is no longer the hard worker that he used to be.
彼はもはや昔のような勉強家ではない

9((関係副詞的に用いて))…ところの（場所・時・理由・方法）（しばしばthatは省略される）

I crashed the car on the day I got my license.
私は免許を取った日に車をぶつけてしまった（whenに置き換え可能）
I still remember the summer I walked around Kyoto.
私は京都を歩いて回った夏のことをまだ覚えている（whenに置き換え可能）
That wasn't the reason he dismissed you.
それは彼があなたを解雇した理由ではありません（whyに置き換え可能）
My mother bakes cakes in the way my grandmother did.
母は私の祖母のようなやり方でケーキを焼く（the way howはあまり使われない）

成句It is ... that ～.
((強調構文))～するのは…である（文中の名詞・代名詞に焦点をあてる構文．過去のことについて述べる場合は It was ... that ～とするのが一般的）

It was Mary that explained the accident to me yesterday.
昨日その事件のことを私に説明してくれたのはメアリーだ（焦点をあてられる項目が人を表す場合はwhoも可）

形容詞

((指示形容詞))
1（話し手から離れたところにある特定の対象を指して）あの，その

Do you see that gentleman over there?
あそこにいるあの紳士が見えますか
This computer is faster than that one.
このコンピュータはあのコンピュータよりも速い

2（相手にすでにわかっている対象を指して）あの，その，例の

What did you do on that day?
その日あなたは何をしましたか（時間的な隔たりを意味する）
Did you see that ad for a secretary?
あなたはあの秘書の求人広告を見ましたか
That dog of yours went for my son.
君のあの犬が私の息子を襲ったんだ（your dog を用いた場合とは異なって，いらだち，怒りの気持ちが表される．これとは対照的に，次の例のようにthisは好意，賞賛の気持ちを表すことがある．This computer of yours is really wonderful.「君のこのコンピュータはほんとにすばらしいよ」）

3((関係代名詞の先行詞を修飾))あの，その（日本語に訳されないこともある）

Do you remember that boy I introduced you to two days ago?
2日前に私があなたに紹介した（あの）少年を覚えていますか

副詞

((口))
1その程度に，それくらい，それほど（先行文脈の記述を受け，数量・程度を表す形容詞・副詞と共に用いる）

500 dollars? I can't pay that much.
500 ドルですって．そんなには払えないよ
His son will be that tall, too.
彼の息子もそのくらい背が高くなるでしょう
I didn't know you love her that much.
君がそれほど彼女を愛しているなんて知らなかったよ
We haven't had that good a time in several years.
私たちはここ数年の間それほど楽しい時を過ごしたことはなかった（that good a time という語順に注意）

2あまり（…ない）（否定文で用いる）

“Did you enjoy the book?"“Not that much."
「その本は楽しめましたか」「それほどでもなっかたよ」（「人が言っているほどには」「考えられているほどには」という意味合いを伴うことがある）
My uncle was not that tall.
私のおじはあまり背が高くなかった（thatの前にallが置かれることもある）

3とても，それほど（前文の内容を受ける）

I just can't swim anymore. I'm that tired.
もうこれ以上は泳げない．私はとても疲れた

接続詞

Ⅰ名詞節を導いて
1((主語))…ということ（通例はitを形式主語としてその後に続く）

It is clear we need to take his opinion into account.
我々が彼の意見を考慮に入れなければならないことは明らかだ
It is good he changed his mind.
彼の気が変わったことはいいことだ
It surprised me that my son finished that difficult book in a day.
あの難しい本を息子が1日で読み終えたことは私を驚かせた
It's a pity Mr. Smith doesn't agree to our proposal.
スミス先生が私たちの提案に賛成してくれないのは残念だ

2((動詞の目的語))…ということ

I know he is from New York.
私は彼がニューヨーク出身であることを知っている
I think democracy is well‐rooted in this country.
この国では民主主義がよく根づいていると思う
Hanako said she would go to the party.
花子はパーティーに行くと言っていた
We were told the sports meeting would be postponed.
そのスポーツ大会は延期されると私たちは知らされた

3((形容詞の後に続いて))…ということ

We are very sorry he cannot go to Australia with us.
彼が私たちとオーストラリアに行けなくて私たちはとても残念だ
We are very happy he saw his mother again.
彼が母親と再会できて私たちはとてもうれしい
I'm afraid John will not come.
ジョンは来ないのではないかと思う

4((主格補語))…ということ

What I know is that all of the members disagree to my proposal.
私が承知しているのは，メンバー全員が私の提案に反対しているということだ

5((同格))…という（…）（名詞と同格になる節を導く）

I had a feeling that nobody agreed to my proposal.
私の提案にだれも賛成していないと私は感じた
We have a lot of evidence that his new theory is correct.
彼の新しい理論が正しいという多くの証拠が私たちにはある

6（…する，…である）といいのに（願望・遺憾を表す節を導く）

Oh, that I could live again!
生まれ変われたらいいのになあ

7((it that))…ということ

We agreed to it that he should get married to her.
私たちは彼が彼女と結婚することに同意した
We can count on it that he will help us.
彼はきっと私たちを手伝ってくれるでしょう

Ⅱ副詞節を導いて
8〔目的・意図〕…するように（通例 so that ..., in order that ...の形で用い，口語ではthatが省略されることがある）

He got up early so he wouldn't be late for the meeting.
彼は会議に遅れないように早起きした

9〔原因・理由〕…とは，…なんて（驚き・残念などを表す）

How terrible that you forgot our wedding anniversary!
私たちの結婚記念日を忘れてしまったとはあなたはなんてひどいんでしょう

10〔結果・程度〕〓so [such] ... that ～〓とても …なので～である（口語ではthatが省略されることがある）

He got up so early that he saw the sun rise.
彼はとても早く起きたので日の出は見られた
It was such a wonderful song that everyone was moved.
それはとても素晴らしい歌だったので，みんなが感動した

11〔結果〕《so that ...》それで …

He studied hard so he won a scholarship.
彼は一生懸命勉強して，その結果，奨学金をもらった（thatは省略されることがある）

12〔譲歩・理由〕…だけれども，…なので

Honest man that he was, he would not accept the money.
彼はとにかく正直な男なので，どうしてもそのお金を受け取らなかった

成句in that ...
…という点で，…であるから

He is a true teacher, in that he always wants to learn.
彼は常に学習意欲を持っているという点で，真の教師だ

成句It is ... that ～.
((強調構文))～するのは…である（文中の副詞表現に焦点をあてる構文．過去のことについて述べる場合は It was ... that ～とするのが一般的）

It was yesterday that Mary explained the accident to me.
メアリーがその事件のことを私に説明してくれたのは昨日だった

語法thatとthisの違い
thatもthisもすでに述べられた事柄を指すことができるが，これから述べる事柄を指すことができるのはthisだけである
/I recommended him for the job, but that [this] was a big mistake.私は彼をその職に推薦したが，それ［これ］は大きな間違いだった/Listen to this! She was late for the meeting again.（このことを）聞いてくれよ．彼女はまた会議に遅刻したんだ

語法関係代名詞thatの機能
thatに導かれた関係詞節は，先行詞についての必要不可欠な情報を伝える．次の表現で，関係詞節がないと，どんな時計かがわからない．
the watch (that) she gave me for my birthday 私の誕生日に彼女が私にくれた（特定の）時計

語法thatとwhoの使い分け
thatもwhoも人について用いることが可能だが，この使い方には次のような傾向がある
①主格の関係代名詞の先行詞が具体的な人を表す場合にはwhoが好まれる/The boy who broke the window is my son.窓ガラスを割った少年は私の息子だ
②目的格の関係代名詞（動詞の直接目的語や前置詞の目的語）の場合にはthatが好まれる．この場合，関係代名詞はしばしば省略される/The guy (that) I met yesterday was too tall.私が昨日会った人はとても背が高かった/The lawyer (that) you always go to is my uncle.君がいつも行っている弁護士は私のおじさんだ
③先行詞に最上級の形容詞，序数詞，the only, the same, the veryなどがある場合にはwhoもthatも可能だがthatが好まれる．any, some, no, everyなどの限定詞がある場合も同様である/Meg is the first student that passed the difficult exam.メグはその難しい試験に合格した最初の学生だ

語法
①口語ではthatが省略されることがある．that節が文頭にある場合にはthatを省略することはできない
②((英))では，advisable, essential, important, necessaryなど，妥当性や重要性を表す形容詞がとるthat節でshouldがしばしば用いられる．この場合，that節の内容は，話し手によって想定された状況を表す．((米))ではふつう動詞の原形が用いられる
It is necessary that he (should) be dismissed.彼は解雇されなければならない
③((英))では，amazing, natural, strangeなど，価値判断を表す形容詞がとるthat節でもshouldがしばしば用いられる．この場合，((米))では直説法が用いられることが多い

語法
①that節が動詞の直後にある場合には，通例，thatを省略することが可能．特に，短い文ではしばしば省略される
②reply, telegraph などのように，ふつうはthatを省略できない動詞もある
She replied that she had been waiting for two hours.彼女は2時間待っていたと答えた
③demand, insist, order, propose, recommend, suggestなど，提案・助言・要求を表す動詞がとるthat節は，話し手によって想定された状況を表し，((英))ではshouldがしばしば用いられる．((米))ではふつうshouldは使わずに動詞を原形にする⇒should4
I suggest that you (should) accept their proposal.私はあなたが彼らの提案を受け入れるようにと勧める

結びつき
that節をとる主な動詞/accept, admit, agree, announce, answer, argue, believe, claim, convince, complain, consider, decide, deny, expect, explain, fear, feel, forget, guess, hope, inform, insist, imagine, know, mention, notify, persuade, prefer, promise, suggest, suppose, regret, remind, reply, remember, say, tell, think, understand, warn, wish, worryなど

語法
①口語ではthatが省略されることがある
②((英))では，ashamed, astonished, sorry, surprisedなど，態度や感情を表す形容詞がとるthat節でshouldが用いられる．((米))では直説法が用いられる
I was sorry that he should be absent.彼が欠席していて残念だった

結びつき
that節をとる主な形容詞/afraid, anxious, ashamed, certain, delighted, glad, interested, pleased, positive, satisfied, surprisedなど

結びつき
that節をとる主な名詞/advantage, advice, agreement, belief, claim, conclusion, confidence, decision, effect, evidence, fact, feeling, hope, idea, impression, news, opinion, possibility, promise, threat, view, warning, wishなど

Weblio実用英語辞典

that

「that」は「それ」「あれ」「その人」などを指す代名詞、または「～ということ」「～だという」を表す接続詞、さらには「その」「あの」という意味を持つ形容詞や指示代名詞として使用される英単語である。

「that」とは・「that」の意味

代名詞：それ、あれ、その人
接続詞：～ということ、～だという
形容詞：その、あの
指示代名詞：その、あの

thatの用法

代名詞

それ、あれ、その人

「that」が代名詞として使われる場合、話題になっている物事や人物を指し示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. I can't believe that.（それが信じられない。）
2. Who is that?（あれは何ですか？／その人は誰ですか？）
3. That was a great movie.（それは素晴らしい映画だった。）
4. Look at that!（あれを見て！）
5. That is my friend, John.（あれは私の友達のジョンだ。）

接続詞

～ということ、～だという

「that」が接続詞として使われる場合、前述の文と後述の文を結びつけ、後者が前者の内容を説明することを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. I heard that you're moving to Japan.（あなたが日本に引っ越すと聞いた。）
2. It's important that we finish the project on time.（私たちがプロジェクトを時間内に終わらせることが重要だ。）
3. She said that she would call me later.（彼女は後で私に電話すると言った。）
4. I think that he is honest.（彼は正直だと思う。）
5. The fact that the earth is round was proven long ago.（地球が丸いという事実は昔に証明された。）

形容詞

その、あの

「that」が形容詞として使われる場合、特定の物事や人物を指し示す際に用いられる。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. I don't like that color.（その色が好きではない。）
2. Can you see that building over there?（あの建物が見えますか？）
3. That idea seems interesting.（そのアイデアは面白そうだ。）
4. That day was unforgettable.（あの日は忘れられない。）
5. That man is a famous actor.（あの男性は有名な俳優だ。）

指示代名詞

その、あの

「that」が指示代名詞として使われる場合、話者から離れた位置にある物事や、時間的に過去のものを指し示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. That was the best day of my life.（それは私の人生で最高の日だった。）
2. I prefer this one to that.（私はあれよりもこれを好む。）
3. That sounds like a good plan.（それは良い計画のようだ。）
4. That was when I realized the truth.（それが真実に気づいた時だった。）
5. Can you remember that time we went hiking?（私たちがハイキングに行ったあの時を覚えていますか？）