小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

の英語

みち
ピン留め
単語を追加
主な英訳tractus; tract; path; meatus; way; road

研究社 新和英中辞典での「道」の英訳

みち

悪くてなかなかまなかった. The road was bad and it was slow [hard] going.

2

道筋a route
道程a journey

悪くない. The going is not bad.

3

進路a course

4

〈ふむべき道〉【形式ばった表現】 the path of duty; 《口語the straight and narrow
義務a duty
道義a moral principle [doctrine]
真理truth
正義justice

道を求める

【形式ばった表現】 seek after truth.

5

手段, 方法



「道」を含む例文一覧

該当件数 : 49827



例文

義.例文帳に追加

moral principles - 研究社 新英和中辞典

例文帳に追加

a road - EDR日英対訳辞書

例文

, 間.例文帳に追加

a side road - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

ハイパー英語辞書での「道」の英訳

padpathroadrouteway

JMdictでの「道」の英訳

読み方:みち

とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 road; street; way; path; course; route; lane

(2)

対訳distance; ways (e.g. "a long ways")

(5)


(6)

対訳way; method; means


読み方:どう

(1)

文法情報名詞)(略語
対訳 road

(2)

対訳way

(4)

対訳Taoism


読み方:ち、ぢ

道 とも書く

(1)

文法情報名詞)(古語
対訳(ち only) way; road

(2)

文法情報名詞  接尾辞
対訳(usu. ぢ) way to ...; road to ...

JST科学技術用語日英対訳辞書での「道」の英訳

英和医学用語集での「道」の英訳

英和解剖学用語集での「道」の英訳

ライフサイエンス辞書での「道」の英訳

***** みち, どう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
street *** (n*) 共起表現
関連語

日本語WordNet(英和)での「道」の英訳

名詞
2 way
5 way

EDR日英対訳辞書での「道」の英訳

読み方 タオ

Tao


日英・英日専門用語辞書での「道」の英訳

日英固有名詞辞典での「道」の英訳

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
みちMichiMichiMitiMiti
どうDoDou

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
なおしNaoshiNaoshiNaosiNaosi
まことMakotoMakotoMakotoMakoto
ただしTadashiTadashiTadasiTadasi
とおるTorururuTooru
みちMichiMichiMitiMiti
もといMotoiMotoiMotoiMotoi
わたるWataruWataruWataruWataru
ふみFumiFumiHumiHumi
ただすTadasuTadasuTadasuTadasu
おさむOsamuOsamuOsamuOsamu

地名
読み方英語
みちMichi

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「道」の英訳

JMnedictでの「道」の英訳

読み方意味・英語表記
おさむ

人名) Osamu

すすむ

Susumu

たお

女性名Tao

ただし

人名) Tadashi

ただす

人名) Tadasu

とおる

女性名) Tooru

どう

Dou

どうざ

) Douzaki

なおし

人名) Naoshi

ふみ

女性名Fumi

まこと

人名Makoto

みち

女性名Michi

みちざき

) Michizaki

みちひ

Michihiro

もとい

人名) Motoi

わたる

Wataru

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英語表現辞典での「道」の英訳

訳語 road way

斎藤和英大辞典での「道」の英訳


道、路

読み方 みち

名詞

1

(=道路a road:(公道)a highway:(人道)a path:(行く道)a way:(通路a passage:(道筋)a route:(往還)a thoroughfare:(踏み慣らし)a track:(通りa street:(市街the streets


用例
降って)道が悪い
The roads are bad.
お話ならない道だ
The roads are execrable.
この道はどこへ行く道か
Where does this road lead to?
この道は停車場行く道だ
This road leads to the station
This is the way to the station.
この道を行け停車場ます
This road will take you to the station.
どの道行け停車場ますか
Which road shall I take to get to the station?
滅亡到るの道は
Broad is the path that leads to destruction.”【イディオム・格言的】
この前はこの道をなかった
We did not come by this way.
道はどこを通る
Where does the road run?
道は通る
The road runs along the edge of a precipice.
この道をったことが無い
I never passed along this roadnever went down this road.
誰かに道を教えてお貰
Get some one to show you the way.
群衆が道をいて一行通し
The crowd made way for the party.
道をらぬ
to take the wall of one
道に捨てたるをわず
One should not pick up what one finds on the road.

2

(=途中)(onthe way; (onthe road


3

(=路程a way; a journey; the distance; ground


4

(=)a ri; a Japanese mile


5

(=歩行walking


用例
僕は道に弱い
I am a poor walker―a poor pedestrian.

6

(=方法方針a way; a path; a course; an avenue; means


7

(=教えの道)the pathof virtue or duty); virtue; right truth; (whose) teachings, doctrines, principles


8

(=専門a line of business; an art; a subjects; a trade; a profession; a specialty


9

その他


用例
越すされぬ恋の
One can not get over love.
蛇の道は蛇【イディオム・格言的】
Set a thief to catch a thief
Like knows like.”

Weblio英和対訳辞書での「道」の英訳

道 (グラフ理論)


道 (ローマ帝国)

Praetorian prefecture
道(どう、古典ラテン語praefectura praetorio プラエフェクトゥラ・プラエトーリオー、ギリシア語:ἐπαρχότης τῶν πραιτωρίων, eparkhotēs tōn praitōriōn または ὑπαρχία τῶν πραιτωρίων, hyparkhia tōn praitōriōn)とは、帝政後期のローマ帝国における最大の行政区画である

道 (哲学)

Tao
道(どう・タオTao・みち)とは、中国哲学上の用語の一つ

道 (行政区画)

Circuit (administrative division)
道(どう、中国語 タオ/dào、朝鮮語 ト/ド doベトナム語 ダオ/đạo)は、行政区画1つ
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

「道」を含む例文一覧

該当件数 : 49827



例文

, 間, わき.例文帳に追加

a side road - 研究社 新英和中辞典

府県という例文帳に追加

roads called public roads - EDR日英対訳辞書

例文

.例文帳に追加

the auditory canal - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る



道のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2017 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
船戸和弥のホームページ船戸和弥のホームページ
Copyright (C) 2017 船戸和弥のホームページ All rights reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2017 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2017 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング

このモジュールを今後表示しない

英語学習初心者におすすめ!英文で絵本が読める無料サイト5選

1,234

【英語】もっとカッコイイ「Yes!」「OK!」の言い方

1,234

【英語】日本食を英語で説明する言い方【30連発】

897
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS