Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > action.の意味・解説

意味

例文 (999件)

共起表現

action.とは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳行動、働き、活動、実行、(具体的な)行動、行為、(平素の)行為、ふるまい、行状、(俳優の)所作

音節ac・tion 発音記号・読み方

/ˈækʃən(米国英語)/

フリガナアックシャン

action.の
品詞ごとの意味や使い方

名詞としての意味・使い方

action.の
イディオムやフレーズ

bring into action, in action, out of action, piece of the action

もっと見る(全6件)

action.の学習レベル

レベル：1英検：3級以上の単語学校レベル：中学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：220点以上の単語

action

音節ac・tion 発音記号・読み方/ˈækʃən/発音を聞く

名詞

不可算名詞行動，働き，活動，実行.

action of the mind ＝mental action 心の働き.

a man of action 活動家《学者などに対し政治家・軍人・探検家など》.

swing into action さっと行動に移る.

take evasive action 回避行動をとる.

可算名詞 (具体的な)行動，行為《★【類語】 ⇒act》.

a noble action 気高い行為.

[複数形で] (平素の)行為，ふるまい，行状.

Actions speak louder than words. 《諺》行為は言葉よりも雄弁.

不可算名詞 (俳優の)所作，演技.

Action! 【映画】演技始め!

不可算名詞 (映画などで)はらはらする演技(の多い場面), アクション.

He likes movies with lots of action. 彼はアクションに富んだ映画が好きだ.

[単数形で] (運動選手・馬などの)身のこなし，身ぶり.

That horse has a graceful action. あの馬は動きが優雅である.

可算名詞 [通例単数形で]

(機械の)作動，動き; (機械仕掛け・銃などの)機能; 作動装置，(ピアノなどの)アクション.

(身体・器官の)働き; (特に)便通.

action of the bowels 便通.

(自然力・薬品などの)作用〔on〕.

action and reaction 作用と反作用.

the action of acid on metals 酸の金属に及ぼす作用.

不可算名詞方策，処置.

Prompt action is needed. 早急な処置が必要だ.

take action to improve the situation 事態を改善するための処置[行動]をとる.

A mediator 's job is to take action to reconcile [in reconciling] differences. 調停者の仕事は仲たがいを調停する方策をとることだ.

不可算名詞交戦.

see action 戦闘に加わる; 実戦の経験をする.

可算名詞戦闘.

不可算名詞

(小説・劇などの)筋(の運び).

a love story with little action ほとんど筋のない恋物語.

(絵画などの中の人物の)動き.

可算名詞【法律, 法学】訴訟.

bring an action against a person 人を(相手どって)訴える.

不可算名詞《主に米国で用いられる》決定，判決，議決.

不可算名詞《俗語》 (しばしば不法な)活気[刺激，興味]のある行為; 賭博.

go where the action is 活気のある所[盛り場]へ行く.

名詞としての「action」のイディオムやフレーズ

brìng [còme] ìnto áction	in áction
òut of áction	píece [slíce] of the áction
pùt…in [ìnto] áction	pùt…òut of áction

法律のほかの用語一覧

法律

法律カテゴリの他の用語

英語の名詞一覧「中学以上の水準の名詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「action.」を含む例文一覧

該当件数 : 37742件

例文

action of the bowels発音を聞く例文帳に追加

便通. - 研究社新英和中辞典

the action of looking aside発音を聞く例文帳に追加

脇見 - EDR日英対訳辞書

the action of sprouting発音を聞く例文帳に追加

芽ばえ - EDR日英対訳辞書

action of the mind ＝mental action発音を聞く 例文帳に追加

心の働き. - 研究社新英和中辞典

action defined according to manner performed (be neglectful in action)発音を聞く 例文帳に追加

怠ける - EDR日英対訳辞書

action having to do with progress of action or matter (move forward, advance)発音を聞く 例文帳に追加

先へ進むこと - EDR日英対訳辞書

例文

the action of blinking the eyes/the action of stars twinkling発音を聞く例文帳に追加

またたきすること - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

action

音節ac･tion発音記号・読み方ǽkʃ(ə)n変化複～s{～z}
行動；行為；動作；作用
名詞

1行動，活動，実行

group action
団体行動
political action
政治活動
All we need now is action, not discussion.
我々に今必要なのは行動することであって話し合うことではない
course of action
一連の行動

2行為，（実際の）行動

a kind action
親切［勇敢］な行為
He is regretting his action.
彼は自分のしたことを後悔している
Be more careful in your actions.
行動にはもっと気をつけなさい
Actions speak louder than words.
((ことわざ))ことばよりも行動のほうがものを言う

3((ふつう an [the] ～))動作，身のこなし，（体の）動き

a graceful action
優雅な身のこなし
Action!
≪映≫アクション!（演技開始の指示）

4〈…への〉作用，影響〈on〉；（機械・内臓器官などの）機能，働き；（銃・ピアノ・時計などの）作動装置［部分］

the action of the heart
心臓の働き

5戦闘，交戦

see action
戦闘に参加する，実戦を経験する

6訴訟

a civil action
民事訴訟

7((the ～))（劇などの）筋（の運び）
8((ふつうthe ～))((俗))わくわくするようなこと

where the action is
活気のある場所

成句a piece [slice] of the action
((口))分け前

成句bring an action against ...
…に対して訴訟を起こす

成句bring [call] ... into action
=put ... in [into] action

成句go into action
行動［戦闘］を開始する

成句in action
①活動して，働いて；作用して②戦闘［交戦］中で

be killed in action
戦死する

成句out of action
活動［作用］しないで，機能しないで

My car is out of action because it has run out of gas.
ガス欠で車が動かない

成句put ... in [into] action
…を活動させる；…を作動させる；…を実行に移す

成句take action
行動をとる；訴訟を起こす

take quick action
機敏に行動する
take extreme action
極端な行動を取る

出典元索引用語索引ランキング

action

「action」は「行動」「作用」「活動」などの意味を持つ英単語である。

「action」とは・「action」の意味

名詞：行動、作用、活動、動作、行為、作戦、戦闘、訴訟

actionの用法

名詞

行動、作用、活動、動作、行為、作戦、戦闘、訴訟

「action」が名詞として使われる場合、何らかの動きや活動、あるいは特定の目的のための計画された行為を指す。また、軍事的な戦闘や法的な訴訟の文脈でも使用される。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. He took immediate action to stop the leak.（彼は漏れを止めるために即座に行動を取った。）
2. The medicine's action reduces inflammation.（その薬の作用は炎症を減少させる。）
3. She is involved in charity actions.（彼女は慈善活動に関わっている。）
4. The actor's movements were full of action.（その俳優の動作は活動的だった。）
5. The government's plan of action was successful.（政府の作戦計画は成功した。）
6. The troops saw action last night.（その部隊は昨夜、戦闘に参加した。）
7. They filed an action against the company.（彼らはその会社に対して訴訟を起こした。）

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「action.」の意味

action

名詞

行動(の全体), 活動；実行；活動[実行]力；((俗))社交活動；つきあい

行ない《◆ある期間にわたる複数の act を総括的に表す》；[〜s] 日常のふるまい

[通例 an/the 〜](俳優・運動選手・馬などの)動作；演技, アクション

〔…に対する〕作用, 影響〔on, upon〕；(機械・器官などの)働き；機能

(ピアノ・銃などの)機械[作動]装置, 動く部分；(楽器の鍵盤の)触感, タッチ；(ギターの)弦と指板(しばん)との距離

交戦, 戦闘；[婉曲] 暴力

訴訟

[the 〜](脚本・物語の)筋；筋の運び方；一連のできごと；話の展開

〔…するための〕方策, 手段, 処置〔to do〕

〔美術〕(絵画・彫刻中の人物の)動き, しぐさ, 生気

用例

The time has come for action if these beautiful animals are to survive.

接尾辞
-tion	動詞から名詞を造り、状態・動作または具体的な事例(人・物)・結果を表す

出典元索引用語索引ランキング

Tatoebaでの「action.」の意味

Action!

演技はじめ！

出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「action.」の意味

action

【法律】訴，訴訟((現在では主として民事上の訴えに用いられている；⇒suit))

¶civil action

民事訴訟

（＝civil suit, class action）

¶class a

集団訴訟，クラスアクション

¶to bring an action against...

…に提訴する

【法律】措置，処置

¶proposed action

マイクロソフト用語集での「action.」の意味

action

対訳アクション

解説

An end-user-initiated operation on a selected cube or portion of a cube.

action

対訳アクション

解説

A unit of work that is represented to users in the form of buttons, links, and menu items.

action

対訳アクション

解説

A named entity made up of an XML document and an operation on that document. Web services can be generated from actions.

action

対訳アクション

解説

The basic building block of a macro; a self-contained instruction that can be combined with other actions to automate tasks. This is sometimes called a command in other macro languages.

action

対訳アクション

解説

A workflow that is used to process any further activities after the original request has been completed successfully.

action

対訳アクション

解説

An object that does something when it is invoked by a trigger.

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「action.」の意味

action

名詞

動作; アクション; 行動; 行動(人工知能における)

1)一般的には機械や生物などの動作,行為または活動を意味する.
2)機械的,空気的あるいは電気/電子的に何らかの力が作用することである.
3)情報処理関係では,コマンドを実行することによりシステムがオペレーションを行うことを意味することが多い.
情報ベース又は概念スキーマに存在する文の集まりに対する一連の基本動作であって,一つの単位として扱われ,文の集まりを別の文の集まりに変更したり,検索したりするもの.
スクリプトに基づいた知識表現において,アクターによって実行される操作.

参照

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「action.」の意味

action

作用，決定，動作，処置，装填発射機構，働き，訴訟，アクション（機械などの作動，理化学上の作用），行為，アクション

action (gear)

歯車作用

action (plane of)

作用平面

action (point of)

作用点

action (trasverse line of)

正面作用線

出典元索引用語索引ランキング

電気制御英語辞典での「action.」の意味

action

行動、処置、動作、作用量

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「action.」の意味

action

訴え, 作為

出典元索引用語索引ランキング

英和独禁法用語辞典での「action.」の意味

action

①行為　②訴訟（本来はコモンローの訴えとエクィティの訴え（suit）と区別されていたが，現在では明らかな区別はない）

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「action.」の意味

action

作用; 環境作用

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「action.」の意味

action

活動機能; 機能; 作用; アクション; 活動; 措置; 行動; 作用量; 動作; 行為; 仕草; 活躍

出典元索引用語索引ランキング

日英対訳言語学用語集での「action.」の意味

action

行為

出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「action.」の意味

action

作用、活動、行為、機能

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「action.」の意味

action

***** 共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

作用, (神経)
活動, 作動, 行為, (法的な)
措置

日本語WordNet(英和)での「action.」の意味

action

動詞

実施する

(put in effect)

He actioned the operation 彼は、オペレーションを実行した

訴訟手続きを起こす

(institute legal proceedings against)

She actioned the company for discrimination 彼女は差別のために会社を訴えた

名詞

なされた事柄（通常、言われた事柄に対して言う）

(something done (usually as opposed to something said))

there were stories of murders and other unnatural actions 殺人と他の異常な行動の話があった

特殊の分野で最も重要または興味深い仕事または活動

(the most important or interesting work or activity in a specific area or field)

the action is no longer in technology stocks but in municipal bonds 変動はもはや技術系の株にはないが市債にある

gawkers always try to get as close to the action as possible 見物人はいつも出来事にできるだけ近づこうとする

軍の戦闘

(a military engagement)

he saw action in Korea 彼は朝鮮で戦闘を経験した

一方が他方に対して取る法的手続き

(a judicial proceeding brought by one party against another)

政府または超国家の機関による行為

(an act by a government body or supranational organization)

recent federal action undermined the segregationist position 最近の連邦の施行は人種差別的スタンスを追いやった

the United Nations must have the power to propose and organize action without being hobbled by irrelevant issues 国連には、無関係な問題によって妨げられることなく、行動を提案して、組織する力がなければならない

the Union action of emancipating Southern slaves 南部の奴隷を解放する合衆国の行動

機械に力を伝達する操作部分

(the operating part that transmits power to a mechanism)

the piano had a very stiff action ピアノはとても固い運動伝達装置をもっていた

活動的で、精力的で、力強い特性

(the trait of being active and energetic and forceful)

a man of action 活動家

プロットを形成するイベントのシリーズ

(the series of events that form a plot)

his novels always have a lot of action 彼の小説はいつもアクションが多い

the action of natural forces 自然の力の作用

動いている状態

(the state of being active)

he is out of action 彼は活動を停止している

「action」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「action.」の意味

action

取りまわし；取回；人触；褄外れ；事業；所業；人当たり；訴；身ごなし；立振る舞い；取回し；爪外れ；立振舞；振舞；立ち居；取廻；動作；人当り；訴え；容止；振る舞い；爪外；アクト；公訴する；取り廻し；振舞い；立ち振る舞い；褄外；立振舞い；為熟し；儀容；取り回し；業；取廻し；行跡；為熟；所為；人触り；所行；人当；立居

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「action.」の意味

action

機能，作用，アクション，活動，訴訟，行為，戦闘

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「action.」の意味

action

品詞動詞

訳語盛り上がる；セックスする

action

訳語おこない

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「action.」の意味

Action

作用

action

所業；処置；訴え；会戦；身振り；行い；働き；交戦；実戦；動作；戦争；所作；戦い；公事；所為；活動；行動；為種；訴訟；行為；戦闘

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「action.」の意味

ACTION

作用；動作；実施

カテゴリ技術用語

Action

措置；～を

カテゴリビジネス用語

アクション

カテゴリ技術用語

action

対応行動

action

アクション

カテゴリ IT 用語、自動車用語

動作

カテゴリ技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「action.」の意味

Action

訴え

Action

アクション

Action (philosophy)

行為

行為（こうい）とは、人が意志（意思）に基づいてすること。

Action (physics)

作用 (物理学)

物理学における作用（さよう、英: action）は、物理系の動力学的な性質を示すもので、数学的には経路を引数にとる実数値の汎関数として表現される。

action

仕業, 為業, 行い, 行ない, 営み, 作用, 実行, アクション, 措置, 働き, 実戦, 行, 動作, 真似, 活動, 仕打ち, 行動, 挙, 訴訟, 活, 仕草, 仕種, 為種

action

アクション; 行動; 行為

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

ウィキペディア英語版での「action.」の意味

Action!

出典:『Wikipedia』 (2011/06/25 21:53 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用

引用

Action! may refer to:

Action! (programming language), a programming language for the Atari 8-bit family of microcomputers
Action! (Desmond Dekker album), 1968
Action! (Oh My God album)
Action! (novel), the 6th volume of the Nancy Drew: Girl Detective series

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「action.」に類似した例文

Action!

【号令】駆け足!

例文

Double!

駆け足進め! 【号令】

例文

At the double. March!

ハクション！

例文

Achoo!

蹴れ！蹴れ！

例文

Kick! Kick!

立て! 【号令】

例文

Stand up!

立て! 【号令】

例文

On your feet!

パーフェクト！

例文

Perfect!

お手柄、お手柄（!）

例文

Well done!

直れ! 【号令】

例文

As you were!

歩調取れ!

例文

〈号令〉 March in step!

見事！

例文

Great!

急ぐ; [命令法で]急げ!

例文

step lively

おみごと!

例文

Well done!

動いた！

例文

It worked.

例文

例文

例文

《号令》前進!, 前へ!

例文

Onward!

アンコール! アンコール!

例文

Encore! Encore!

集まれ! 【号令】

例文

Fall [Close] in!

あいたっ！足が！

例文

Ouch! My foot!

取舵（!）

例文

Starboard!

すごいぞ！その調子で頑張れ！

例文

Attaboy! Keep up the good work!

面舵!

例文

〈号令〉 Starboard (helm)!

例文

例文

例文

例文

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

action

行為

例文

an action

例文

例文

例文

行動への駆り立てるさま

例文

impelling to action

(人が)活動する

例文

to have action

くすぐる行為

例文

the act of tickling

たたむ行為

例文

the act of folding

戦闘に参加する，実戦を経験する

例文

see action

戦闘に加わる; 実戦の経験をする.

例文

see action

例文

例文

例文

例文

the act of waving

大衆行動.

例文

mass action

実行する行為

例文

the act of performing

行動を取る準備ができている

例文

poised for action

正当行為

例文

a right action

正しい行い

例文

a right action

行為をする

例文

to do something

推進する行為

例文

the act of propelling

かがむこと

例文

the act of crouching

行進する行為

例文

the act of marching

反抗的な行為

例文

mutinous acts

慰める行為

例文

the act of consoling

走る行為

例文

the act of running

ランニングする

例文

the act of running

投げつける行為

例文

the act of flinging

同盟または連合すること

例文

the action of uniting

ぐずぐずしている行為

例文

the act of tarrying

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

action!

アクション!

例文

Action!

【映画】演技始め!

例文

Action!

演技はじめ！

例文

Action!

ファイト！！

例文

fight!

やって！

例文

Do it!

動作

例文

carriage

敵を討て

例文

Strike!

お突き!

例文

〈剣道で〉 A pass!

せっかくお勉強なさい

例文

Work away!

せっかくお働きなさい、せっかくご辛抱なさい

例文

Work away!

せっかく辛抱なさい

例文

Work away!

セッセとお稼ぎなさい

例文

Work away!

セッセと働け

例文

Work away!

ドシドシ働け

例文

例文

例文

例文

勝負（掛け声）

例文

例文

例文

例文

Be quick!

お入り

例文

例文

例文

例文

取舵（!）

例文

Starboard!

お手柄、お手柄（!）

例文

Well done!

用意（!）

例文

例文

例文

〈クイズなどで〉 Right!

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「action.」を含む例文一覧

該当件数 : 37742件

例文

action having to do with progress of action or matter (manage, operate, conduct)発音を聞く 例文帳に追加

運営すること - EDR日英対訳辞書

the action of performing a distinguished action発音を聞く 例文帳に追加

功績を上げること - EDR日英対訳辞書

former action to be used as a model for future action発音を聞く 例文帳に追加

前例となる事実 - EDR日英対訳辞書

action having to do with progress of action or matter (prohibit)発音を聞く 例文帳に追加

禁止すること - EDR日英対訳辞書

action having to do with progress of action or matter (carry out)発音を聞く 例文帳に追加

物事を行う - EDR日英対訳辞書

action having to do with progress of action or matter (avoid, evade)発音を聞く 例文帳に追加

回避する - EDR日英対訳辞書

swift action例文帳に追加

迅速な行動 - Weblio Email例文集

例文

a noble action発音を聞く 例文帳に追加

気高い行為. - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「action.」の意味に関連した用語

意味

例文 (999件)

類語

共起表現

英和辞書の「action.」の用語索引

action.のページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
Tatoeba	Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
	Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
	© 2024 Microsoft
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright (C) 2024 安藤設計事務所 All rights reserved.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	Copyrightc2024 競争法研究協会 All rights reserved.
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
大阪大学大学院文学研究科　金水　敏のホームページ	※この記事は「大阪大学大学院文学研究科」ホームページ内の「日英対訳言語学用語集」の情報を転載しております。
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集	※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wikipedia	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのAction! (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

action.とは 意味・読み方・使い方

action.の品詞ごとの意味や使い方

action.のイディオムやフレーズ

action.の学習レベル

action

「action.」を含む例文一覧

action

action

「action」とは・「action」の意味

actionの用法

名詞

action

Action!

action

action

action

action

action

action

action

action

action

action (gear)

action (plane of)

action (point of)

action (trasverse line of)

action

action

action

action

action

action

action

action

action

action

action

action

action

Action

action

ACTION

Action

action

action

Action

Action

Action (philosophy)

Action (physics)

action

action

Action!

Action!

action

action!

「action.」を含む例文一覧

action.とは意味・読み方・使い方

action.の
品詞ごとの意味や使い方

action.の
イディオムやフレーズ