もとの英語
もと追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 origin; seed mash; yeast mash
研究社 新和英中辞典での「もと」の英訳 |
|
もと１ 下
もとに[で]
under
もと２ 元
from the first [beginning, 【形式ばった表現】 outset]
|
電気はもとで切ってある. The electricity [(electric) current] has been turned off at the main.
|
〈以前〉 【形式ばった表現】 formerly; once; before; at one time; 〈元来〉 originally; at first《★「もとは」「以前は」の意味は以上の副詞語句よりも助動詞 used to を用いて表わすのがふつう》
|
この界隈ももととは様子がまるで違う. This place [neighborhood] looks quite different from what it used to be.
|
sell something below cost [at a loss]
![[W16-A33F]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33F_F-000000_B-FFFFFF.png){kind=small}
もと３ 基
もと４ 許
歴史のほかの用語一覧
「もと」を含む例文一覧
該当件数 : 49941件
もともとは例文帳に追加
Originally発音を聞く - Weblio Email例文集
モト。例文帳に追加
Moto. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
素元例文帳に追加
a prime element発音を聞く - 研究社 英和コンピューター用語辞典
おもとに例文帳に追加
respectfully発音を聞く - EDR日英対訳辞書
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
日本語WordNet(英和)での「もと」の英訳 |
|
斎藤和英大辞典での「もと」の英訳 |
|
下、許
下、許
故
読み方 もと
旧
読み方 もと
Old times; former times:（=の） old; former; original:（=は） in former times; formerly; once:（動詞に訳せば）used to （do so）
本、元、原、基
読み方 もと
1
（＝起原）the beginning; the rise; the origin; the source; the cause; the root; the bottom; the author （of one's being）
Wine is the cause of his illness
Wine is at the bottom of his illness
Wine is at the root of his illness.
His failure is due to carelessness―attributable to carelessness―Carelessness is the cause of his failure―responsible for his failure.
2
（＝もとい）the basis; the foundation
3
4
（＝原価）the cost-price
5
6
7
（＝素性）one's origin; one's birth
8
（＝原来）originally; formerly; once:（動詞に訳して）used to （do something）
本、元、原、基
読み方 もと
1
（＝起原）the beginning; the rise; the origin; the source; the cause; the root; the bottom; the author （of one's being）
Wine is the cause of his illness
Wine is at the bottom of his illness
Wine is at the root of his illness.
His failure is due to carelessness―attributable to carelessness―Carelessness is the cause of his failure―responsible for his failure.
2
（＝もとい）the basis; the foundation
3
4
（＝原価）the cost-price
5
6
7
（＝素性）one's origin; one's birth
8
（＝原来）originally; formerly; once:（動詞に訳して）used to （do something）
本、元、原、基
読み方 もと
1
（＝起原）the beginning; the rise; the origin; the source; the cause; the root; the bottom; the author （of one's being）
Wine is the cause of his illness
Wine is at the bottom of his illness
Wine is at the root of his illness.
His failure is due to carelessness―attributable to carelessness―Carelessness is the cause of his failure―responsible for his failure.
2
（＝もとい）the basis; the foundation
3
4
（＝原価）the cost-price
5
6
7
（＝素性）one's origin; one's birth
8
（＝原来）originally; formerly; once:（動詞に訳して）used to （do something）
本、元、原、基
読み方 もと
1
（＝起原）the beginning; the rise; the origin; the source; the cause; the root; the bottom; the author （of one's being）
Wine is the cause of his illness
Wine is at the bottom of his illness
Wine is at the root of his illness.
His failure is due to carelessness―attributable to carelessness―Carelessness is the cause of his failure―responsible for his failure.
2
（＝もとい）the basis; the foundation
3
4
（＝原価）the cost-price
5
6
7
（＝素性）one's origin; one's birth
8
（＝原来）originally; formerly; once:（動詞に訳して）used to （do something）
酵母
「もと」を含む例文一覧
該当件数 : 49941件
もともとの座席例文帳に追加
the original seat発音を聞く - EDR日英対訳辞書
もとで例文帳に追加
in business, capital発音を聞く - EDR日英対訳辞書
もともとの場所例文帳に追加
the original place発音を聞く - EDR日英対訳辞書
タスクシフトは もともと例文帳に追加
Taskshifting is traditionally - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
タトゥーは もともとは例文帳に追加
Originally a tattoo - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
|
|
|
もとのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved | |
| This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
