英和・和英:

topとは

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書 英和和英
約982万語収録の英和辞典・和英辞典

英和・和英辞典

英語例文

英語類語

共起表現

英単語帳

英語力診断

英語翻訳

英会話


 
小ウィンドウ

 
小ウィンドウ




topの変化形一覧

動詞の活用形:topping(現在分詞) topped(過去形) topped(過去分詞) tops(三人称単数現在)
名詞の変化形:tops(複数形)

発音記号

/tάp(米国英語), tˈɔp(英国英語)/

音声を聞く

ダウンロード再生

研究社 新英和中辞典

研究社研究社

top

音節top 発音記号/tάptˈɔp/
【名詞】

1

【可算名詞】


用例

b

.


2

【可算名詞】 [通例 the top]


用例
at the top of a page ページの上のほうに.
用例

3

【可算名詞】


用例

4

【可算名詞】 [通例 the top] 首位首席最上位トップ.


用例
用例

b

【不可算名詞】主に英国用いられる【自動車】 最高ギヤトップ(ギヤ).


用例
用例

7

【可算名詞】


8

【可算名詞】 [通例複数形で] (植物の)地上の部分若芽.


9

a

【可算名詞】 (ツーピースの)上の部.


10

【可算名詞】 (ボートのこぎ手の)トップ.


11

【可算名詞】 【野球】 (イニングの)() (⇔bottom).



名詞としての「top」のイディオムやフレーズ
blów one's tópcòme to the tóp
from tóp to bóttomfrom tóp to tóe
gèt on tóp of…gèt to [réach] the tóp
òff the tóp of one's héadon (the) tóp of…
on tópon tóp of thát
on tóp of the wórldòver the tóp
the tóp of the ládder [trée]
【形容詞】

1

【限定用法の形容詞】 いちばんの上の.


用例
the top floor 最上階.

2

【限定用法の形容詞】 最高の; 最も重要な.


用例

3

首席で.


用例
【動詞】 【他動詞】

1

〈…に〉をつける,〈…の〉おおう 《★しばしば過去分詞形容詞的用い前置詞by,with》.


用例

2

〈…の〉をなす,頂点にある.


用例

3

〈…の〉に登る[達する]; 〈…の〉上に昇る.


用例

4

a

(高さ重さなどで)〈…を〉上回る.


用例
The fish topped 80 pounds. その重さ80 ポンドった.

b

(技量などで)〈…より〉すぐれる,〈…に〉まさる.


用例
用例

6


a

を〉絞首刑殺す.


7

【ゴルフ】ボールの〉上半を打つ.



動詞としての「top」のイディオムやフレーズ
tóp ófftóp óut
tóp the bílltóp úp
to tóp it áll
【語源】

top

音節top 発音記号/tάptˈɔp/
【名詞】【可算名詞】
こま.
用例
whip a top こまをにつけたひもで打っ回す.

可算名詞としての「top」のイディオムやフレーズ
sléep lìke a tóp
スポーツのほかの用語一覧
ゴルフ:  tee up  threesome  toe  top  trap  twosome  undercut


テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

コンピューター用語辞典

日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社

学術用語英和対訳集

ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet日本語WordNet

top

動詞
1

They topped off their dinner with a cognac 彼らはコニャック夕食締めくくった
2

3

4

5

6

7

8

9


形容詞
1

名詞
1

2

3

4

5

6

7

8

only the top side of the box was painted の上だけられていた
9





EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ

遺伝子名称シソーラス

ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター

top

fly遺伝子名top
同義語(エイリアス)c-erbB; d-egf-r; CG10079; DER; EGF-receptor; Torpedo/DER; EGF receptor; Epidermal growth factor receptor; C-erb; flb; l(2)57Ea; DER-Ellipse; Torpedo; Elp-1; Protein torpedo; torpedo/egfr; Epidermal growth factor receptor precursor; dEGFR1; DER/faint little ball; DER/top; Egf-r; dEGFR; faint little ball; Torpedo/Egfr; top: torpedo; Ellipse torpedo; EGF-R; DER/torpedo; EgfR; Elp-B1; Egf; EGFR; DER flb; epidermal growth factor receptor; DER\torpedo; pnt; EGFr; EGF Receptor; EK2-6; egfr; l(2)57DEFa; flb: faint little ball; D-EGFR; Degfr; l(2)05351; Drosophila relative of ERBB; Ellipse; torpedo/Egfr; Elp; top/flb; Der; l(2)57EFa; Elp-B1RB1; torpedo/DER; DmHD-33; torpedo; DER/EGFR; HD-33; top/DER; l(2)09261; El: Ellipse; D-Egf; Gurken receptor; Egfr
SWISS-PROTのIDSWISS-PROT:P04412
EntrezGeneのIDEntrezGene:37455
その他のDBのIDFlyBase:FBgn0003731

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT
スイスバイオインフォマティクス研究所欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発運営されているタンパク質アミノ酸配列データベース
EntrezGene
NCBIによって運営されている遺伝子データベース染色体上の位置配列発現構造機能、ホモロジーデータなどが含まれている
FlyBase
米英大学のショウジョウバエ研究者などにより運営されるショウジョウバエ生態遺伝子情報に関するデータベース


斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

top

トップ

カテゴリ IT用語

サザエ

カテゴリ 生物学用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ


Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

top


top


TOP


Top


Top


Top


Top (clothing)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ


Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

top

出典:『Wiktionary』 (2014/12/14 09:24 UTC 版)

語源

From Middle English top, toppe, from 古期英語 top (top, highest part; summit; crest; tassel, tuft; (spinning) top, ball; a tuft or ball at the highest point of anything), from Proto-Germanic *tuppaz (braid, pigtail, end), from Proto-Indo-European *dumb- (tail, rod, staff, penis). Cognate with Scots tap (top), North Frisian top, tap, tup (top), Saterland Frisian Top (top), West Frisian top (top), Dutch top (top, summit, peak), Low German Topp (top), German Zopf (braid, pigtail, plait, top), German Top (top, summit, peak), Swedish topp (top, peak, summit, tip), Icelandic toppur (top). Related also to Old High German zumpfo (penis).

発音

名詞

top (複数形 tops)

  1. (Can we clean up(+) this sense?) The highest part or component of an object.
    His kite got caught at the top of the tree.
    1. The part viewed, or intended to be viewed, nearest the edge of the visual field normally occupied by the uppermost visible objects.
      Headings appear at the tops of pages.
      Further weather information can be found at the top of your television screen.
    2. A lid, cap or cover of a container.
      Put a top on the toothpaste tube or it will go bad.
    3. A garment worn to cover the torso.
      I bought this top as it matches my jeans.
    4. (nautical) A framework at the top of a ship's mast to which rigging is attached.
    5. (baseball) The first half of an inning, during which the home team fields and the visiting team bats.
    6. (archaic) The crown of the head, or the hair upon it; the head.
  2. A child’s spinning toy; a spinning top.
    The boy was amazed at how long the top would spin.
  3. Someone who is eminent.
    1. (archaic) The chief person; the most prominent one.
    2. The highest rank; the most honourable position; the utmost attainable place.
      to be at the top of one's class, or at the top of the school
  4. (BDSM) A dominant partner in a BDSM relationship or roleplay.
  5. (LGBT, slang) A man penetrating or with a preference for penetrating during homosexual intercourse.
    I prefer being a top, and my boyfriend prefers being a bottom.
  6. (physics) A top quark.
  7. The utmost degree; the acme; the summit.
  8. (ropemaking) A plug, or conical block of wood, with longitudinal grooves on its surface, in which the strands of the rope slide in the process of twisting.
  9. (sound) Highest pitch or loudest.
    She sang at the top of her voice.
  10. (wool manufacture) A bundle or ball of slivers of combed wool, from which the noils, or dust, have been taken out.
  11. (obsolete) Eve; verge; point.
  12. The part of a cut gem between the girdle, or circumference, and the table, or flat upper surface.
    (Can we find かつ add a quotation of Knight to this entry?)
  13. (in the plural, slang, dated) Topboots.
    (Can we find かつ add a quotation of Charles Dickens to this entry?)

動詞

top (三人称単数 現在 tops, 現在分詞 topping, 過去形および過去分詞 topped)

  1. To cover on the top or with a top.
    I like my ice cream topped with chocolate sauce.
  2. To cut or remove the top (as of a tree)
    I don't want to be bald, so just top my hair.
    Top and tail the carrots.
  3. To excel, to surpass, to beat.
    Titanic was the most successful film ever until it was topped by another Cameron film, Avatar.
  4. To be in the lead, to be at number one position (of).
    Celine Dion topped the UK music charts twice in the 1990s.
  5. (英国用法, slang) To commit suicide, (rare) to murder.
    Depression causes many people to top themselves.
  6. (BDSM) To be the dominant partner in a BDSM relationship or roleplay.
    I used to be a slave, but I ended up topping.
    Giving advice to the dominant partner on how to run the BDSM session is called "topping from the bottom".
  7. (slang, gay sexuality) To be the partner who penetrates in anal sex.
  8. (archaic) To rise aloft; to be eminent; to tower.
    lofty ridges and topping mountains
    (Can we find かつ add a quotation of Derham to this entry?)
  9. (archaic) To predominate.
    topping passions
  10. (archaic) To excel; to rise above others.
    (Can we find かつ add a quotation of Dryden to this entry?)

派生語

形容詞

top (not comparable)

  1. (informal) Best; of the highest quality or rank.
    She's in the top dance school.
  2. (informal) Very good, of high quality.
    He's a top lawyer.
    That is a top car.

副詞

top (not comparable)

  1. Rated first.
    She came top in her French exam.

同意語

参考

統計情報

アナグラム



ウィキペディア英語版

出典:Wikipedia

「top」を含む例文一覧

該当件数 : 28141



top officials

高官. - 研究社 新英和中辞典

the top

先頭 - EDR日英対訳辞書

bottle top

びんのふた - Weblio Email例文集









topのページへのリンク
「top」の学習レベルの目安
レベルレベル1
学校レベル中学以上の水準
英検3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEICスコア220以上取得に覚えておきたい単語
「top」の派生語
toper(名詞)
topor(名詞)
topar(名詞・形容詞)
topant(名詞)
topee(名詞)
topic(形容詞)
overtop(動詞)
foretop(動詞)
intop(動詞・形容詞)
outtop(動詞)
topful(形容詞)
topless(形容詞)
topen(動詞)
topness(名詞)
英和辞書の「top」の意味に関連した用語

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



topのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2014 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2014 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2014 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2014 Cross Language Inc. All Right Reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのtop (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのTop (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

©2014 Weblio RSS