研究社 新英和中辞典

short

音節short 発音記号/ʃˈɔɚt｜ʃˈɔːt/

【形容詞】

(short・er; short・est)

1 短い (⇔long):

a (寸法が)短い，短めの.

用例

a short line [tail] 短い線[尾]. short hair 短い髪. This skirt is too short for me. このスカートは私には短すぎる.

b (距離が)短い，近い.

用例

a short walk 短い散歩. at a short distance 近くに. The bus stop is only a short way from my house. バス停は私の家からわずかしか離れていない.

c (時間・過程・行為など)短い.

用例

a short time ago 少し前に. a short trip 小旅行. I waited only (for) a short time before he appeared. ほんのしばらく待っただけで彼が現われた. Short pleasure, long repentance. 《諺》 短い楽しみ, 長い後悔, 「楽は一日苦は一年」.

d 〈時間・行為など〉短く感じる，あっという間の.

用例

in just a few short years わずか 2, 3 年の間に. Today was a short day. きょうは短い一日だった.

2 背の低い，丈が短い (⇔tall).

用例

a short man 背の低い男. short grass 丈が短い草. She's short and plump. 彼女は背が低くて太っている.

3 a 〈もの・数量など〉(標準・一定量に達しないで)不足している，不十分な.

用例

short change 少ない釣り銭. short weight [measure] 量目不足. Oil is now in short supply. 石油は今不足している. The weight is short by 50 grams. 目方が 50 グラム不足している.

b 【叙述的用法の形容詞】 [数量を示す名詞群の後に置いて] (…だけ)不足して.

用例

The weight is 50 grams short. 目方が 50 グラム不足している. I'm a dollar short. 私は 1 ドル金が足りない.

c 【叙述的用法の形容詞】 〔+前+(代)名〕〔…が〕不足して 〔of，《口語》 on〕.

用例

short of breath 息切れして. We're short of food [hands, money]. 我々には食料[人手, 金]が不足している. He's long on ambition but short on brains. 彼は野心は十分だが知恵が足りない.

d 【叙述的用法の形容詞】 〈人が〉金が不足して.

用例

I'm a bit short today. きょうは持ち合わせがあまりない, ちょっとふところが寂しい.

4 a 〈視力・見識など〉遠くに及ばない.

用例

short sight 近眼, 近視. take a short view 目先のことしか考えない, 先見の明がない.

b 〈記憶力が〉前のことまで思い出せない.

用例

He has a short memory. 彼は記憶力が悪い, よくもの忘れをする.

5 a そっけない，無愛想な.

用例

a short answer そっけない返事. in a short manner そっけない態度で.

b 【叙述的用法の形容詞】 〔+with+(代)名〕〔人に〕無愛想で，ぶっきらぼうで.

用例

The policeman was very short with him. 警官は彼にひどく無愛想だった.

c 短気な，怒りっぽい.

用例

He has a short temper. 彼は短気だ.

6 a 簡潔な，簡単な.

用例

a short speech 簡潔なスピーチ. to make a long story short 簡単に言えば, 要するに. Be short and to the point when you speak. 話す時は簡潔にして要を得ること.

b 【叙述的用法の形容詞】 〔+for+(代)名〕〔…の〕略で.

用例

‘Phone' is short for ‘telephone'. phone は telephone の省略形である.

7 a 〈パイ・クッキーなど〉(ショートニングがたくさん入って)さくさくする，ぼろぼろする.

用例

a short piecrust さくさくするパイの皮.

b 〈金属が〉もろい.

8 【限定用法の形容詞】 〈酒が〉強い，生(_き)の; (強いので)小さいグラスで出される.

用例

a short drink (小さなグラスに注がれた)強い酒 《ウイスキー・ラムなど》. Let's have something short. 何か一杯きゅっとやろう.

9 【音声】 短音の.

用例

short vowels 短母音.

10 【商業】

a 〈手形など〉短期の.

b 空(_から)売りの.

用例

a short sale 空売り. a short seller 空売り筋[相場師].

形容詞としての「short」のイディオムやフレーズ

gèt [hàve (gòt)] a person by the shórt háirs	in shórt órder
in the shórt rùn	màke shórt wórk of…
nóthing [líttle] shórt of…	shórt and swéet
shórt of…

【副詞】

(short・er; short・est)

1 (比較なし)突然，急に.

用例

bring [pull] up short 急に止まる[止める]. stop short 急に止まる[止める].

2 無愛想に，そっけなく.

用例

He answered me short. 彼は私にそっけなく答えた.

3 a (目標などの)間近で，手前で[に].

用例

The arrow fell short. 矢は(的の)手前で落ちてしまった.

b 〔…の〕手前で 〔of〕.

用例

He parked short of the gate. 彼は門の手前に駐車した.

4 【商業】 空(_から)売りで.

用例

⇒sell SHORT 【成句】.

副詞としての「short」のイディオムやフレーズ

be cáught [táken] shórt	còme shórt of…
cùt shórt	fàll shórt of…
gò shórt (of…)	rùn shórt
séll shórt	shórt of…

【名詞】

1 【可算名詞】 短編映画; 短編小説; (新聞雑誌の)短い記事.

2 【可算名詞】 (ウイスキー・ラムなど)強い酒の 1 杯.

用例

He only drinks shorts. 彼は強い酒しか飲まない.

3 [複数形で] ⇒shorts.

4 ＝shortstop.

5 【可算名詞】 【音声】 短母音，短音節.

6 ＝short circuit.

7 【可算名詞】 【商業】

a 空(_から)売り.

b 相場師.

名詞としての「short」のイディオムやフレーズ

for shórt	in shórt
the lóng and (the) shórt of it

【動詞】

＝short‐circuit.

shortness 【名詞】

［古期英語; 「切り離された」の意から; 【名詞】 shortage，【動詞】 shorten］

産業のほかの用語一覧

商業：	sales promotion  self  sell short  short  sight draft  soft  sox

>>商業カテゴリの他の用語

>>英語の名詞一覧 >>「中学以上の水準の名詞」の一覧

ハイパー英語辞書

short

【形容詞】

長さが短い, 背が低い

用例

He had short curly hair.

印欧語根
sker-	切ることを表す印欧語根。ker-とも表記。shearの由来として、切ること。shareの由来として、部分・分割。他の重要な派生語は、screen, sharp, short, skirtなど。

英和生命保険用語辞典

short

【運用】空売り，ショート((新規に先物を売って未だに反対取引でポジションを相殺していない売持の状態をいう．また，買持より売持の方が多い場合“純ポジションは売持shortである”という；＝selling short；⇔long))

¶short covering

空売りの買戻

¶short hedge

現物等での買持ポジションを先物等の売りつなぎでヘッジすること

¶short interest

売り建玉

[先物取引における売持ポジションのこと，つまり，現物が買持になっている場合それをヘッジするために売り建てる様な時に起こるポジション]

¶short position

売持ポジション

¶short sales (against the box)

現物を保有していて空売りをすること

¶short-squeeze

空売りをしている人が高値買戻を迫られる状態［踏上げ］

¶short supply

買いに対し売りが少ない等，売買玉の供給が不足の状態

短期，不足

¶short coupon

端数利札

[社債の当初利払，決済利払等で発生する半年あるいは1年に満たない期間の利札をいう]

¶short term

短期

¶short term debt

短期負債［借入金］

¶short term loan

短期貸付

コンピューター用語辞典

short

【形容詞】

短い; 不足している

用例

shortest-processing-time
最短処理時間

機械工学英和和英辞典

short

近弾，短絡

JST科学技術用語日英対訳辞書

short

ショート; ショートサーキット; 短絡

英和医学用語集

short

短い

英和解剖学用語集

Short

短［の］

ライフサイエンス辞書

short

****

(比較級shorter-最上級shortest)
短い, 不足した, 乏しい, 省略された

関連語

abbreviated, brevis, brief, dearth, deficit, exiguous, in short, insufficiency, insufficient, lack, paucity, poor, scant, scanty, scarce, scarcity, shortage, shortness

用例

short [短い]

Segments flanked by short direct repeats are relatively common in different regions of Alu and other repetitive sequences. (Gene)

Pol IV has low processivity and can fill short gaps in DNA. (J Biol Chem)

short of [〜が不足して]

Several new vaccines against hit and stay viruses are feasible, but protective vaccines against RNA HIV and hepatitis C agents are highly unlikely, short of a major breakthrough. (Proc Natl Acad Sci USA)

shortの共起表現

日本語WordNet(英和)

short

【動詞】

1

中で短絡を引き起こす

(create a short circuit in)

2

十分なお金を返さないことで、人をだます

(cheat someone by not returning him enough money)

【副詞】

1

すぐにそして警告なしで

(quickly and without warning)

2

そっけなくて、突然で、失礼な方法で

(in a curt, abrupt and discourteous manner)

he talked short with everyone 彼は簡潔に皆と話した he said shortly that he didn't like it 彼はそれが好きではないとぶっきらぼうに言った

3

不利な立場で

(at a disadvantage)

I was caught short 私は急に捕らえられた

4

中断するため

(so as to interrupt)

She took him up short before he could continue 彼が続けられる前に彼女は邪魔をした

5

目標に到達する前のある点または距離で

(at some point or distance before a goal is reached)

he fell short of our expectations 彼は、私たちの期待を裏切った

6

突然に

(clean across)

the car's axle snapped short 短く折られた車軸

7

その時点では所有せずに、契約上売られる

(without possessing something at the time it is contractually sold)

he made his fortune by selling short just before the crash 彼は、暴落のちょうど前に即座に売ったので財産を得た

【形容詞】

1

粗野であるか断固とした短かさによってマークされる

(marked by rude or peremptory shortness)

the salesgirl was very short with him 女性店員は彼に非常にそっけなかった

2

弱体化したものが多くあるためにぼろぼろに崩れまたは壊れて破片になる傾向

(tending to crumble or break into flakes due to a large amount of shortening)

shortbread is a short crumbly cookie ショートブレッドは、さくさくした砕けやすいクッキーだ a short flaky pie crust さくさくして薄片状のパイ生地

3

短い、または長さに欠ける

(having little length or lacking in length)

short skirts 短いスカート short hair 短い髪 the board was a foot short 板は、1フィート短かったである a short toss 短いトス

4

主に一時的な感覚

(primarily temporal sense)

a short life 短い寿命 a short flight 短い飛行 a short holiday 短い休日 a short story 短編 only a few short months ほんの少しの短い月だけ

5

比較的短い期間の音声または音節の

(of speech sounds or syllables of relatively short duration)

the English vowel sounds in `pat', `pet', `pit', `pot', `putt' are short pat, pet, pit, pot, puttの英語の母音は短い

6

人が価格の下落を予想して売る証券または必需品を保有しないさま

(not holding securities or commodities that one sells in expectation of a fall in prices)

a short sale 空売り short in cotton 綿の不足

7

先見性または思考力が不足するさま

(lacking foresight or scope)

a short view of the problem その問題の短期的な視点 shortsighted policies 近視眼的政策 shortsighted critics derided the plan 短絡的な批評家は、計画をばかにした

8

（記憶について）記憶領域または範囲が不十分な

((of memory) deficient in retentiveness or range)

a short memory 短い記憶

9

需要を満たすのに十分でない

(not sufficient to meet a need)

money is short 金が不足している on short rations 不十分な配給で food is in short supply 食物は不足している short on experience 経験不足

10

しばしば故意に、正しい量、法定の量、または正規の量より少ない

(less than the correct or legal or full amount often deliberately so)

regularly gives short weight 定期的に減量する

11

身長が低い

(low in stature)

he was short and stocky 彼は、背が低くて、ずんぐりむっくりだった short in stature 身長が低い a short smokestack 短い煙突

【名詞】

1

野球チームの中で、二塁と三塁の間にいる野手のポジション

(the fielding position of the player on a baseball team who is stationed between second and third base)

2

ショートが配置される野球場の位置

(the location on a baseball field where the shortstop is stationed)

3

電位差がある電気回路の2ポ点間の偶然の接触

(accidental contact between two points in an electric circuit that have a potential difference)

>>「short」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

short

短さ；3寸；手みじかだ；家鴨の脚半；匆々だ；短小だ；草草だ；五尺；鴨の脛；家鴨の脚絆；三寸；匆匆だ；草々だ；手短だ；短

日英・英日専門用語辞書

short

空売り，短い，短絡

日英固有名詞辞典

Short

人名

苗字 ショート

Weblio英語表現辞典

short

訳語 小柄な；背が小さい

斎藤和英大辞典

short

乏しい；小；足りない；近い；短縮；須叟；素気ない；浅い；僅；素気無い；無愛想；簡単

---

Short

手薄い；短期；短い；短；手短か

Weblio専門用語対訳辞書

short

ショート

---

short

漏電

カテゴリ 自動車用語

短絡

カテゴリ プリント基盤用語、技術用語

ショート

カテゴリ プリント基盤用語、自動車用語

---

Short

短い

カテゴリ ビジネス用語

ショート

カテゴリ ビジネス用語、技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Weblio英和対訳辞書

(too) short

寸詰まりの

---

short

短編, 短篇, 短い, 短かい, 近い, 素っ気ない, 素っ気無い, 素気ない, 素気無い, 手短い, 手短, ちんちくりん, 浅い, 小部, ショート, 素気無い, 素気ない, 背が低い, 短, 低い, 背の低い

---

short

ショートする[させる], 〈短い〉・簡単な, 短絡する[させる], 短く, 手短な, 短期の

---

short

プロダクションシステム

プロダクションシステム（英語: short）とは、振る舞いの規則から構成される一種の人工知能プログラムである。

---

short(‐circuit)

漏電する

---

Short

ショート

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

Short

出典:『Wiktionary』 (2012/12/04 05:43 UTC 版)

固有名詞

Short

1. A surname.