英和和英

Ⅰ得る
1…を手に入れる，得る，買う
2（病気など）にかかる；（損害など）を受ける；((口))（懲役で）…年をくらう
3…を取ってくる，持ってくる，連れてくる，買ってくる
4…を捕まえる；（電車など）に乗る，間に合う；((口))…の心をとらえる；((口))…を（捕らえて）困らせる；（電話など）をとる，（電話など）に出る；（ラジオなど）を受信する；((口))…をやっつける
5…がわかる，…を理解する
6《get A B》⇔《get B for A》A（人）のためにBを手に入れる［買ってあげる，取ってくる］
7《have got》…を持っている（米口語では，特に人が主語の場合haveが省かれることがある）
Ⅱなるようにする
8《get A B》AをBの状態にする（Bは形容詞）
9a《get A done》Aを…させる；Ａを…してもらう
b《get A doing》Ａを…させる
Ⅲさせる
10《get A to do》Aに…させる；Ａに…してもらう（このgetは「…するよう差し向ける」という意味合いであり，「…させる」か「…してもらう」かは文脈による）⇒let~１【ネットワーク】

Ⅰなる
1（ある状態に）なる（形容詞，過去分詞を伴う）⇒become【ネットワーク】
2《get done》…される（変化あるいは動作を強調する受け身）
3（ある場所に）着く；到達する（場所を表す副詞（句）を伴う）
Ⅱするようになる
4《get to do》…するようになる；((米))…する機会がある，…できるようになる
5《get doing》…し始める

成句get about
①((get about))歩き回る
②((get about))（うわさなどが）広まる
③((get about ...))せっせと…する

成句get across
①((get across ))横切って渡る；((get ... across))横切って…を渡らせる；((get ... across ～))…を～を横切って渡らせる②((get across))〈…に〉（話を）伝える〈to〉；((get ... across))（考えなど）を〈相手に〉わからせる〈to〉

成句get after ...
①…のあとを追う②((口))（人）を責める；（人）に〈…するように〉せがむ〈to do〉

成句get ahead
①進む，進歩する②出世する，成功する③〈…の〉先に出る；〈仕事などが〉遅れないようにする〈of〉

成句get along
①〈人と〉仲良くやっていく〈with〉
②〈仕事などが〉進む〈at/with〉
③((口))出発する；立ち去る
④暮らしていく；〈…で［…なしで］〉うまくやっていく〈with［without］〉

成句get around
①((get around))あちこちに出かける
②((get around))（うわさなどが）広まる
③((get around ...))（困難など）をうまくかわす，のがれる
④((口))((get around ...))（人）をうまく説き伏せる

成句get around to ...
…する時間を見つける，暇ができる

成句get at ...
①（手が）…に届く；…を手に入れる
②…を突きとめる，知る
③((口))…を意図する，ねらう
④((口))…にがみがみ言う
⑤((口))（人）を買収する（しばしば受け身で用いる）

成句get away
①((get away))〈…から〉逃げる，のがれる〈from〉
②((get away))〈…から〉立ち去る，離れる〈from〉③((get away))休暇を取る
④((get ... away))（人）を〈…から〉去らせる；（不用なもの）を〈…から〉取り除く〈from〉
⑤((get away))〈事実などから〉のがれる〈from〉（通例否定文で用いる）

成句get away with ...
①…を持ち逃げする
②まんまと…する；うまく…の罰を逃れる
③…だけで済ます

成句get back
①((get back))〈…に〉戻る；あとで〈…に〉返事をする〈to〉；((get ... back))…を（元に）戻す
②((get back))後ろに下がる（通例命令文で用いる）
③((口))((get back))〈人に〉仕返しをする〈at〉；((get ... back))（人）に仕返しをする；((get back))〈…に〉仕返しをする〈at〉④((get back))…を取り戻す，取り返す

成句get behind
①((get behind))後ろに隠れる；((get behind ...))…の後ろに隠れる
②((get behind))〈支払い・仕事などに〉遅れる〈in/with〉

成句get by
①((口))〈…で〉何とかやっていく〈with/on〉
②((口))とがめられずにすむ，見のがされる
③通りすぎる，通り抜ける

成句get down
①((get down))〈…から〉降りる〈from〉；((get down))…を降ろす②((get ... down))((口))…を参らせる，がっくりさせる
③((get ... down))…をなんとか飲み下す
④((get down))…を書き取る

成句get down to ...
…に本気でとりかかる

成句get in
①((get in))中に入る；((get in))…を中に入れる

②((get in))（乗り物に）乗り込む；((get in ...))（乗り物）に乗り込む；((get in))（人）を（乗り物に）乗せる
③((get in))到着する
④((get in))帰宅する
⑤((get in))（医者・職人など）を家に呼ぶ；（作物など）を収穫する；（品物）を仕入れる；（金など）を集める
⑥((get in))…を提出する
⑦((get ... in))（予定などに）…を組み入れる
⑧((get ... in))（ことば）をはさむ，…を言う
⑨((get in))入学する；当選する；政権につく

成句get in on ...
((口))…に参加する

成句get into ...
①…の中に入る；（乗り物）に乗り込む
②…に入学する
③（ある事態）に陥る；（気分が）…の状態になる
④…に慣れる
⑤…に興味を持つ，はまる
⑥（服）を着る，（靴）をはく
⑦((口))（人）の心をとらえる

成句get| A | into| B |
①AをBの中に入れる
②AをBの状態にする

成句get in with ...
((口))…と親しくなる

成句get off
①((get off))（乗り物などから）降りる；((get off ...))（乗り物など）から降りる；((get off))（人）を降ろす
②((get off))出発する
③((get off))（手紙など）を送る
④((get off))〈軽いけが・罰などで〉済む〈with〉；((get ... off))（人）を〈軽いけが・罰などで〉済まさせる〈with〉
⑤((get ... off))（服・靴など）を脱ぐ
⑥((get off))仕事を終える，離れる；((get off))（仕事）を終える，（仕事）から離れる
⑦((命令文で))うせろ! ,出て行け!

成句get off on ...
((口))…に夢中になる

成句get off with ...
((英口))（異性）と親しくなる，性的関係を結ぶ

成句get on
①((get on))（乗り物に）乗る；((get on ...))（乗り物）に乗る；((get on))（人）を乗せる
②((get on))暮らしていく，やっていく；((口))〈人と〉仲よくやっていく〈with〉
③((get on))（人が）（仕事などで）うまくやる，進む（wellなどを伴う）
④((get on))（人が）年をとる，季節が過ぎる（進行形で用いる）
⑤((get on))急いで〈事を〉行う〈with〉

成句get onto ...
①（列車・バス・旅客機など）に乗る②（不正など）をみつける，突き止める
③…について話を始める
④（人）と連絡をとる，話をする

成句get out
①((get out))（外に）出る；((get out))…を外に出す
②((get out))（乗り物から）降りる
③((get out))〈…から〉逃げ出す，逃亡する〈from〉
④((get ... out))（本など）を出版する；（書類など）を提出する；…を生産する
⑤((get out))公になる，秘密がもれる
⑥((get ... out))（ことば）を口にする

成句get out of ...
①…から出る
②（乗用車・タクシー）から降りる③（危険）から逃れる
④（本来なすべきこと）を免れる，のがれる
⑤（習慣など）から抜け出す

成句get| A |out of| B|
①ＡをＢから（救い）出す；ＡにＢすることを免れさせる
②Ａ（真相・自白など）をＢから引き出す

成句get over
①((get over))（さくなどを）乗り越える，（道・川を）渡る；((get over ...))（さくなど）を乗り越える，（道・川）を渡る；((get ... over))（人）を乗り越えさせる，渡らせる
②((get over ...))（病気・驚き・悲しみなど）から回復する
③((get over ...))（困難など）を乗り越える
④((get ... over))…を済ませる，終わらせる（しばしばwithを伴う）
⑤((get ... over))（考えなど）を〈人に〉伝える〈to〉
⑥((get over ...))…を信じる，理解する（否定文で用いる）

成句get round
＝get around

成句get through
①((get through))通り抜ける；((get through ...))…を通り抜ける；((get A through B))ＡにＢを通り抜けさせる②((get through))((米))（仕事などを）やり遂げる；((get through ...))（仕事など）を終える
③((get through ...))（困難・病気など）を切り抜ける
④((get through))（試験に）通る；((get through...))（試験）に通る；((get A through B))Ａ（人）にＢを合格させる
⑤((get through))（議案などが）通過する；((get through ...))（議会）を通過する
⑥((get through))〈…に〉連絡をとる〈to〉
⑦((get ... through))…を〈目的地に〉届ける〈to〉
⑧((get through ...))（金・物）を使い果たす
⑨((get ... through))…を〈…に〉分からせる〈to〉

成句get through with ...
((米))
①…をやり終える，仕上げる
②（ことばなどで）（人）をやっつける，しかる

成句get to ...
①…に着く⇒reach【ネットワーク】
②…の胸にこたえる
③…に取りかかる

成句get together
①((get together))（人が）集まる；((get together))（人）を集める
②((get together))〈…と〉出会う〈with〉
③((get together))（情報など）を収集する

成句get up
①((get up))起床する；((get ... up))…を起こす
②((get up))立ち上がる；((get ... up))…を立ち上がらせる
③((get up))のぼる；((get ... up))…を〈…に〉のぼらせる〈to〉④((get ... up))…を準備する
⑤((get up ...))（速度など）を増す

成句get up to ...
①…に近づく；（ある水準など）に到達する
②((口))（いたずらなど）をする

成句get above| oneself|
うぬぼれる

成句get done with ...
((口))…を済ます

成句get it
①((口))理解する，分かる；（推測が）当たる②((口))こっぴどくしかられる③((俗))殺される

成句get it going
始める

成句Get you!
((口))（多少ばかにした答え方として）よく言うよ，ああそうかい

成句have got to do
⇒have助動詞成句

成句You've got me.
((口))①（勝負で）負けたよ
②（応答で）わからないさ