小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > se・cureの意味・解説 

se・cureの英語

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

se・cureの
品詞ごとの意味や使い方

研究社 新英和中辞典での「se・cure」の英訳

secure

音節se・cure 発音記号・読み方/sɪkjˈʊɚ‐kjˈʊə/発音を聞く
形容詞
(se・cur・er,‐curest; more secure,most secure) (⇔insecure)

1

a

安全な危険のない 《★【類語】safe》.


This building would be secure in an earthquake. この建物地震にあって安全だろう.

b

叙述的用法の形容詞 〔++()〕〔…から安全で 〔from,against〕.


You're secure from [against] danger here. (たち)はここなら危険はない.

2

a

地位生活未来など〉安定した心配のない,保証された.


a secure job with good pay 給料のよい安定した.
We all hope for a secure old age. 我々はだれしも心配のない老後願っている.

c

叙述的用法の形容詞 〔+about+()〕〈が〉〔…について安心して心配なくて.


He feels secure about his future. 彼は自分の将来不安感じていない.

3

a

足場土台結び目など〉しっかりした; 〈かぎ・ドアなど〉きちんと締まった.


a secure knot しっかりんだ結び目.
Is the door secure? ドアしっかりまってますか.

b

信念など〉確固とした.


c

叙述的用法の形容詞 厳重に保管[監禁]して.


keep a prisoner secure 囚人厳重に監禁しておく.

4

叙述的用法の形容詞 〔+of+()〕〈が〉〔…を〕確信して.


We were secure of victory. 我々勝利確信していた.
動詞 他動詞
A

a

〈…を〉〔攻撃などに対して安全にするagainst〕.


He secured himself against the cold. 彼は防寒準備をした.

b

〈…を〉〔危険などから〕守る 〔from〕.


She locked the door to secure the house from being burgled. 彼女は家に泥棒入らないようにドアにかぎをかけた.

2

a

ドアなどを〉しっかり閉める 《★【比較】 fasten のほうが一般的》.


b

〔+目的語+with+()名詞〕〈…を〉〔…で〕しっかり留める固定する.


3

a

貴重品などを〉厳重に保管する.


b

などを〉厳しく監禁する.


4

a

権利自由などを〉保証する.


This bill will secure the rights of strikers. この法案ストライキ参加者権利保証することになろう.

c

〔+目的語+to+()名詞〕(遺言をして)〈財産などを〉〔…に譲る.


B
Secure your seats early. 早めに席を確保しておきなさい.

b

〔+目的語+from+()名詞〕〈…を〉〔…から手に入れる取りつける.


secure a promise from a person から約束取りつける.
He secured me two tickets.=He secured two tickets for me. 彼は切符2 枚取ってくれた 《★【用法】 受身通例 Two tickets were secured for me.》.
He secured himself a good job. 彼はよいにありついた.

2

笑いなどを〉引き起こす.


secure a laugh 笑わせる.
ラテン語心配のない」→「危険のない」の (se‐ ‘without'+cūra心配」); 名詞 security

Eゲイト英和辞典での「se・cure」の英訳

secure

音節se・cure発音記号・読み方kjʊ́ər変化more ; most /-cur・er{-rər}; -cur・est{-rɪst}~s{~z}; ~d{~d}; -cur・ing{-rɪŋ}
ゆるぎない安心した安全な確保する安全にする
形容詞
動詞

Weblio実用英語辞典での「se・cure」の英訳

secure

「secure」は「確保する」「保護する」「固定する」という意味を持つ動詞であり、「安全な」「確実な」「安心した」という意味を持つ形容詞である。

「secure」とは・「secure」の意味

「secure」は、動詞としても形容詞としても使用される英単語である。動詞としては「確保する」「保護する」「固定する」という意味を持ち、形容詞としては「安全な」「確実な」「安心した」という意味を持つ。

secureの用法

動詞

「secure」が動詞として使われる場合、何かを確実に手に入れる、保護する、またはしっかりと固定する行為を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The police secured the area after the incident.(事件後、警察はその地域を確保した。)
2. It's important to secure your personal information online.(オンラインで個人情報を保護することが重要である。)
3. Make sure to secure the ladder before climbing it.(それを登る前にはしごを固定することを確認してください。)
4. The team secured a victory in the final minutes of the game.(チームは試合の最後の数分で勝利を確保した。)
5. He secured the painting to the wall with a nail.(彼は釘を使って壁に絵を固定した。)

形容詞

「secure」が形容詞として使われる場合、安全であること、確実であること、または安心している状態を示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The building is secure against earthquakes.(その建物は地震に対して安全である。)
2. They have a secure source of income.(彼らには確実な収入源がある。)
3. She felt secure in her new job.(彼女は新しい仕事で安心していた。)
4. Secure transactions are essential for online banking.(安全な取引はオンラインバンキングに不可欠である。)
5. After the storm, they checked to make sure the boat was secure.(嵐の後、彼らはボートが安全であることを確認した。)

機械工学英和和英辞典での「se・cure」の英訳

secure

法令用語日英標準対訳辞書での「se・cure」の英訳

secure

JST科学技術用語日英対訳辞書での「se・cure」の英訳

secure

和英教育用語辞典での「se・cure」の英訳

secure

日本語WordNet(英和)での「se・cure」の英訳

Weblio英語表現辞典での「se・cure」の英訳

Weblio専門用語対訳辞書での「se・cure」の英訳

SECURE


secure


secure

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版での「se・cure」の英訳

secure

出典:『Wiktionary』 (2026/02/09 01:08 UTC )

別の表記

語源

Borrowed from Latin sēcūrus (of persons, free from care, quiet, easy; in a bad sense, careless, reckless; of things, tranquil, also free from danger, safe, secure), from sē- (without) + ra (care); see cure. Doublet of sure and the now obsolete or dialectal sicker (certain, safe).

発音

形容詞

secure (comparative securer or more secure, superlative securest or most secure)

  1. Free from attack or danger; protected.
  2. Free from the danger of theft; safe.
  3. Free from the risk of eavesdropping, interception or discovery; secret.
  4. Free from anxiety or doubt; unafraid.
  5. Firm and not likely to fail; stable.
  6. Free from the risk of financial loss; reliable.
  7. Confident in opinion; not entertaining, or not having reason to entertain, doubt; certain; sure; commonly used with of.
    secure of a welcome
  8. (obsolete) Overconfident; incautious; careless.
  9. Certain to be achieved or gained; assured.
    Just when victory seemed secure, they let it slip from their grasp.

反意語

派生語

関連する語

動詞

secure (third-person singular simple present secures, present participle securing, simple past and past participle secured)

  1. To make safe; to relieve from apprehensions of, or exposure to, danger; to guard; to protect.
  2. To put beyond hazard of losing or of not receiving; to make certain; to assure; frequently with against or from, or formerly with of.
    to secure a creditor against loss; to secure a debt by a mortgage
  3. To fix in place; to close or confine effectually; to render incapable of getting loose or escaping.
    to secure a prisoner; to secure a door, or the hatches of a ship
  4. To get possession of; to make oneself secure of; to acquire certainly.
    to secure an estate
  5. (transitive, obsolete) To plight or pledge.

Conjugation

Conjugation of secure
infinitive (to) secure
present tense past tense
1st-person singular secure secured
2nd-person singular secure, securest secured, securedst
3rd-person singular secures, secureth secured
plural secure
subjunctive secure secured
imperative secure
participles securing secured

Archaic or obsolete.

派生語

アナグラム


語源 1

発音

語源 2

securus +‎

発音

副詞

sēcūrē (comparative sēcūrius, superlative sēcūrissimē)

  1. carelessly
  2. fearlessly
  3. quietly

参照

Weblio例文辞書での「se・cure」に類似した例文

secure

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

secure.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

se・cureのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
愛知県総合教育センター愛知県総合教育センター
©Aichi Prefectural Education Center
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのsecure (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS