小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

W・A・N・Tの英語

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加
コア (欠けているものが)(必要で)欲しい
発音記号・読み方
/wάnt(米国英語), wˈɔnt(英国英語)/

W・A・N・Tの
品詞ごとの意味や使い方

W・A・N・Tの
イディオムやフレーズ

Weblio実用英語辞典での「W・A・N・T」の英訳

want

「want」は「欲しいもの」「望むこと」「欠如」「不足」などの意味を持つ英単語である。

「want」とは・「want」の意味

名詞:欲しいもの、望んでいるもの、欠如、欠乏、不足、貧乏、貧困、貧しいこと、欠点、短所
他動詞:欲しい、望んでいる、してほしい、欠けている、不足している
自動詞:望む、欲しいと思う、必要である、必要とする、欠如している、困窮している、貧乏である
助動詞:~したいと思う

wantの用法

名詞

欲しいもの、望んでいるもの、欠如、欠乏、不足、貧乏、貧困、貧しいこと、欠点、短所

「want」が名詞として使われる場合、人が欲しいと思っているものや、何かが欠けている状態、または不足していることを指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. There is a want of fresh water in the village.(その村には新鮮な水が不足している。)
2. His speech revealed a want of knowledge on the subject.(彼のスピーチはその主題に関する知識の欠如を露呈した。)
3. She felt a want for affection.(彼女は愛情を欲していた。)
4. The organization helps people in want.(その組織は困窮している人々を助ける。)
5. He has many wants to satisfy.(彼は満たすべき多くの欲求がある。)

他動詞

欲しい、望んでいる、してほしい、欠けている、不足している

「want」が他動詞として使われる場合、何かを欲している状態や、何かが必要であることを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. I want a new computer.(私は新しいコンピューターが欲しい。)
2. She wants her coffee black.(彼女はブラックコーヒーを望んでいる。)
3. They want the project to be completed by next month.(彼らはプロジェクトが来月までに完成することを望んでいる。)
4. This recipe wants a pinch of salt.(このレシピには一つまみの塩が欠けている。)
5. The team wants two more players to start the game.(チームはゲームを始めるためにあと2人のプレイヤーを必要としている。)

自動詞

望む、欲しいと思う、必要である、必要とする、欠如している、困窮している、貧乏である

「want」が自動詞として使われる場合、何かを求める意志や、何かが不足している状態を表す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. He wants to be an engineer.(彼はエンジニアになりたいと思っている。)
2. If you want for anything, let me know.(何か必要なものがあったら教えてください。)
3. She never wants for friends.(彼女は常に友人に恵まれている。)
4. They don't want for money.(彼らは金銭に困っていない。)
5. The city wants in cultural activities.(その都市は文化活動において不足している。)

助動詞

~したいと思う

「want」が助動詞として使われる場合、何かをしたいという願望を表す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. I want to visit Japan someday.(私はいつか日本を訪れたいと思っている。)
2. She wants to learn how to cook Italian food.(彼女はイタリア料理の作り方を学びたいと思っている。)
3. They want to start their own business.(彼らは自分たちのビジネスを始めたいと思っている。)
4. Do you want to join us for dinner?(夕食に一緒に来たいと思いますか?)
5. He doesn't want to talk about it.(彼はそれについて話したくないと思っている。)


研究社 新英和中辞典での「W・A・N・T」の英訳

want

音節want 発音記号・読み方/wάnt, wˈɔːntwˈɔnt/発音を聞く
動詞 他動詞
A

a

が〉〈…が〉欲しい,〈…を〉望む.


b

が〉〈に〉用事がある; 〈を〉用事で捜している.


c

〔+to do〕〈が〉〈…することを〉欲する,〈…〉したい(と思う).


d

〔+目的語+to do〕〈が〉〈に〉〈…することを〉望む,〈に〉〈…して〉ほしいと思う.


e

〔+目的語+doing〕[否定文で] 〈が〉〈に〉〈…して〉もらいた(くな)い 《★この doing現在分詞》.


f

〔+目的語+過去分詞〕〈が〉〈…が〉〈…されることを〉望む.


I want the work done at once. その仕事直ちに片づけもらいたい.

g

〔+目的語+(to be)補語〕〈が〉〈…が〉〈…であることを〉望む.


a

・ものが〉〈…が〉必要である,いる.


That work wants patience. その仕事には忍耐がいる.

b

〔+doing〕〈・ものが〉〈…することを〉必要とする 《★【用法】 この doing動名詞受身的な意味をもつ》.


These clothes want washing. このなければだめだ.

3

〔+to do〕《口語》〈…〉すべきである; 〈…〉したほうがいい.


B

1

a

〈…が〉欠けている足りない (cf. wanting 形容詞 1a).


c

〔+目的語+前置詞+()名詞〕[it主語にして] (時間が)〔…まで〕まだ〈…〉ある 〔toof,till,until〕; (長さが)〔…に〕〈…〉足りないof〕.


It still wants an hour until [till] lunch. 昼食までまだ 1 時間ある.

2

〈…が〉欠乏して苦しむ.


自動詞
A

1

望む欲する (cf. 他動詞 A1c1d 【用法】).


Stay if you want. 望みなら残りなさい.

2

〔+〕《口語》〈中に入りたがるin〉; 〈外へ出たがる 〈out〉.


The dog wants in [out]. その中へ入り[外へ]たがっている 《★【用法】 この構文は The dog wants to come in [go out]. の短縮したから》.
B

2

〔+前置詞+()名詞〕〔…に欠ける不足する 〔for,in〕.


You shall want for nothing. 不自由はかけません.
名詞
A

1

不可算名詞 必要入用 《★【用法】 通例 in want of…(「…が必要[入用]で」の)の形で用いる》.


I'm in want of money. 私は要る.
The house was in want of repair. その修理必要としていた.
B

1

不可算名詞 [また a want] 欠乏不足払底of〕《★【類語】lack》.


The tree is dying from want of water. 水不足かけている.
This behavior shows a complete want of delicacy. この行為には思いやり全然見られない.

2

不可算名詞 困窮貧困.


They live in want. 彼らは貧乏暮らして[食うに困って]いる.

名詞としての「want」のイディオムやフレーズ
for wánt of…
【語源】

Eゲイト英和辞典での「W・A・N・T」の英訳

want

音節want発音記号・読み方wɑ́nt|wɔ́nt変化~s{-ts}; ed{~ɪd}; ing~s{-ts}
コア欠けているもの)(必要で欲しい
欲しい他動詞1a
に)用がある他動詞1b
したい他動詞2
不足する他動詞3

動詞

他動詞
1a欲しいを望む
b人の存在)を必要とする,()に用がある性愛対象として)()が欲しい
c警察が)()を捜す追う](通例受け身用いる
2want to do…したいwishネットワーク

3不足する欠けている足りない
4(())(物・事)を必要とする

自動詞
名詞

成句for [from] want of ...
がない不足しているためfor lack of ...がより一般的

コア・セオリー英語表現(基本動詞)での「W・A・N・T」の英訳

want

コアとなる意味(欠けているものが)(必要で)欲しい
自動詞 他動詞

①a...が欲しい,...を望む

①b(人の存在)を欲する[必要とする],()に用がある;(警察が)()を捜す[追う](通例,受け身用いる);(性愛対象として)()が欲しい

②awant to do...したい

②b((口語))((Do you want to do...?で))((依頼して))...してもらえますか

③a《want A to do》Aに...して欲しい[もらいたい]

③b《want A (to be) doing》Aに...して欲しい[もらいたい](通例,否定文用いる)

③c《want A (to be) done》Aを...して欲しい[もらいたい](→Aが...されるのを欲する)

③d《want A (to be) B》AはBであって欲しい[にして欲しい](◆Bは形容詞)

④((主に))...欠けている[足りない](lack)

⑤((主に口語))《want doing...する必要がある(→主語動作を受ける側になる)

⑥((主に口語))((通例,You want to doで))...する必要がある,した方がよい(need to do)

句動詞

JST科学技術用語日英対訳辞書での「W・A・N・T」の英訳

want

日本語WordNet(英和)での「W・A・N・T」の英訳

want

動詞
1

2

3

4

5

名詞
1

2

3

4

Weblio英語表現辞典での「W・A・N・T」の英訳

want

訳語 なりたい

Weblio専門用語対訳辞書での「W・A・N・T」の英訳

Want..

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「W・A・N・T」の英訳

Want

ウォント

want


want


want

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版での「W・A・N・T」の英訳

Want

出典:『Wiktionary』 (2017/03/07 07:07 UTC 版)

固有名詞

Want

  1. A personification of want.

ウィキペディア英語版での「W・A・N・T」の英訳

WANT

出典:『Wikipedia』 (2011/06/26 02:33 UTC 版)

英語による解説
ウィキペディア英語版からの引用

Weblio例文辞書での「W・A・N・T」に類似した例文

want

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

W・A・N・Tのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
慶応大学田中茂範先生慶応大学田中茂範先生
Copyright (C) 2024 田中茂範 All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのWant (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのWANT (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「W・A・N・T」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS