home:の英語
追加できません
(登録数上限)
コア | 生活空間としての「家」 |
home:の |
home:の |
研究社 新英和中辞典での「home:」の英訳 |
|
home
4
[the home]
the home of parliamentary democracy 議会制民主主義の本家. |
a home for elderly people 老人ホーム. ⇒MENTAL home. |
6
不可算名詞
(a) hóme from hóme= (a) hóme awày from hóme | at hóme |
from hóme |
home consumption 国内消費. |
⇒home run. |
brìng…hóme (to a person) | còme hóme (to a person) |
dríve…hóme (to a person) | gèt hóme |
gò hóme | hít hóme |
hóme and drý | hóme frée |
nóthing to wríte hóme abòut | stríke hóme |
スポーツのほかの用語一覧
「home:」を含む例文一覧
該当件数 : 30779件
one's home発音を聞く 例文帳に追加
家庭 - EDR日英対訳辞書
disappearance from home発音を聞く 例文帳に追加
家出. - 研究社 新英和中辞典
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Eゲイト英和辞典での「home:」の英訳 |
|
home
コア生活空間としての「家」
名詞
|
2故郷,郷里,本国,故国
3収容施設,療養所,宿泊施設
4((ふつうthe ~))a(動植物の)生息地;原産地
b本場,発祥地;中心地,本部,本拠地
5≪野球≫本塁,ホームベース(home base [plate]);≪競技≫決勝点,ゴール;本拠地(での試合)
成句a home away from home⇔((英))a home from home
((口))我が家のように気の休まる(くつろげる)快適な場所
成句at home
①在宅して,自宅で,家で;((やや古))面会日で,来客を受ける
③くつろいで,気楽に;〈…と〉親しい,心安い〈with〉
成句find a home
〈…の〉入れ物を見つける,置き場を探す〈for〉
成句leave home
外出する;家族を離れて独り立ちする
成句make |one's| home in ...
…に住む,居住する
形容詞
副詞
1(戻って行く所として)わが家へ[に];本国へ[に],故郷へ[に];家に帰って
2((米))家に[で](((英))at home)
3(ねらった所へ)ずばりと,ぐさりと深く,急所をとらえて
4≪野球≫本塁へ;≪スポーツ≫本拠地へ
成句bring [drive, press] ... home
…を〈人に〉痛感させる,しみじみと実感させる〈to〉
|
成句come home
①(外から)帰って来る;(外国から)帰国する
②〈人に〉痛切に感じられる,しみじみと理解される〈to〉
|
成句get home
①家に帰り着く
②的中する
成句go home
①家[故郷,本国]へ帰る(go homeが「今いる場所から離れて家[故郷,本国]に行くこと」を意味するのに対し,come homeは「外(離れた場所)から家[故郷,本国]に戻って来る」ことを表す)
②(ことばなどが)相手にこたえる,強く胸に訴える;(矢などが)標的に当たる,ぐさりと刺さる;(推量や予言が)的中する
③亡くなる,逝去する(go to one's last [long] homeともいう)
成句nothing (much) to write home about
⇒write成句
動詞
自動詞
Weblio実用英語辞典での「home:」の英訳 |
|
home
「home」とは・「home」の意味
名詞:家、自宅、故郷副詞:家へ、家に
形容詞:家庭の、家庭用の
動詞:帰宅する、(目標に)向かう
単語のコア:「家」⇒安心できる場所、帰る場所というイメージ。そこから、「家庭の」「家庭用の」や「帰宅する」「向かう」という意味に派生する。
名詞:家、自宅、故郷
「home」が名詞として使われる場合、人が住んでいる場所や、心の安らぐ場所を指すことが多い。具体的な例を以下に示す。
・例文1. I left my phone at home.(私は自宅に携帯電話を忘れてきた。)
2. This town is my home.(この町が私の故郷だ。)
3. Home is where the heart is.(心が安らぐ場所が家だ。)
副詞:家へ、家に
「home」が副詞として使われる場合、動作の目的地が「家」であることを示す。具体的な例を以下に示す。
・例文1. I'm going home.(私は家に帰る。)
2. He walked home.(彼は家まで歩いた。)
3. Let's go home.(家に帰ろう。)
形容詞:家庭の、家庭用の
「home」が形容詞として使われる場合、何かが家庭向けであることや、家庭で使用することを示す。具体的な例を以下に示す。
・例文1. This is a home appliance.(これは家庭用の電化製品だ。)
2. I am a home teacher.(私は家庭教師だ。)
3. We have a home garden.(私たちは家庭菜園を持っている。)
動詞:帰宅する、向かう
「home」が動詞として使われる場合、家に帰る行動や、特定の目的地に向かう行動を示す。具体的な例を以下に示す。
・例文1. The bird homed in on its nest.(その鳥は巣に向かった。)
2. I will home after work.(私は仕事の後、家に帰る。)
3. The missile is designed to home in on the target.(そのミサイルは目標に向かうように設計されている。)
英和生命保険用語辞典での「home:」の英訳 |
|
マイクロソフト用語集での「home:」の英訳 |
|
Home
対訳 ホーム
Home
対訳 ホーム
解説
Root folder in report server folder namespace.
Home
Home
Home
対訳 自宅
Home
home
対訳 ホーム
home
対訳 自宅
解説
A place where one lives; a residence.
日本語WordNet(英和)での「home:」の英訳 |
|
home
(return home accurately from a long distance)
his home is New Jersey 彼の故郷はニュージャージーだ |
the United States is the home of basketball 米国は、バスケットボールの本場である |
Weblio英和対訳辞書での「home:」の英訳 |
|
Home
Home (2015 film)
Home (Game of Thrones)
Home (The X-Files)
Home (sports)
home
home
home
one's (old) home
one's (parents') home
one's [one's parents] home
one's home
one's home [house]
Wiktionary英語版での「home:」の英訳 |
Home
語源 1
From home.
名詞
Home (uncountable)
- (computing) A key that when pressed causes the cursor to go to the first character of the current line, or in a web browser to the top of the web page.
反意語
語源 2
home-
出典:『Wiktionary』 (2012/10/23 20:48 UTC 版)
派生語
|
|
|
|
Weblio例文辞書での「home:」に類似した例文 |
|
home
家へ
僕んとこ
to come home
家を出る.
toward home
the home base
a house
家庭生活.
a bunch
the inner part of a house
home!
家へ
to come home
かえってきた
僕んとこ
家を出る.
toward home
a house
the inner part of a house
家の中で[に].
to keep house―(初めてなら)―begin housekeeping
rush home
6
|
|
home:のページの著作権
英和辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. | |
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
Copyright © 2024 JILI. All rights reserved. | |
© 2024 Microsoft | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。 | |
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのHome (改訂履歴)、home- (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |