小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

mindとは


クイック再生プレーヤー再生
ピン留め
単語を追加
主な意味(身体と区別して、思考・意志などの働きをする)心、精神、(感情・意志と区別して、理性を働かせる)知性、知力、精神の正常な状態、正気、記憶、回想
コア 知性と結びついた心;精神
音節mind 発音記号・読み方
/mάɪnd(米国英語)/

mindの
変形一覧

動詞:minding(現在分詞) minded(過去形) minded(過去分詞) minds(三人称単数現在)
名詞:minds(複数形)

mindの
イディオムやフレーズ

mindの
学習レベル

レベル1英検3級以上の単語学校レベル中学以上の水準TOEICスコア220点以上の単語

研究社 新英和中辞典での「mind」の意味

mind

音節mind 発音記号/mάɪnd/音声を聞く
名詞

1

不可算名詞 [具体的には 可算名詞] (身体区別して思考意志などの働きをする)精神 《★【類語】 heart感情情緒を意味する》.


mind and body 心身 《★対句無冠詞》.

2

a

不可算名詞 [また a mind] (感情意志区別して理性働かせる)知性知力.


b

不可算名詞 精神の正常な状態正気.


3

不可算名詞 記憶回想.


4

可算名詞 [通例修飾語伴って] (…な)[知性]の持ち主.


a great mind 偉人.

5

可算名詞 [通例単数形で]


the popular mind 世人, 人心.

b

〔+to do〕〈…する〉意向つもり; 希望.


She has a [no] mind to enter politics. 彼女に政界入りたいという気がある[ない].
I had a good [great] mind to strike him. よっぽど彼をぶんってやろうかと思った.

名詞としての「mind」のイディオムやフレーズ
ábsence of míndblów a person's mínd
gìve a person a píece of one's míndhàve hálf a mínd to dó
hàve it in mínd to dó…in twó mínds
knów one's òwn míndmàke úp one's mínd
mínd òver mátteron one's mínd
òut of one's míndspéak one's mínd
with…in mínd
動詞 他動詞

b

〔+(that)〕〈…するように気をつける心がける 《★【用法】 通例 that はされる》.


c

〔+wh.〕〈…かに〉注意する.


b

〔+doing / +目的格[所有格]+doing〕〈…することを〉迷惑がる; 〈が〉〈…することを〉いやがる 《★【用法】 目的格用いるのは 《口語》》.


Do [Would] you mind shutting the door? 失礼ですがドアをお締めましょうか 《★【用法】 would を用いるほうがていねい; この疑問文答えmind 自動詞 1 の Do [Would] you mind if…? の答え部分見よ》.
if you don't mind my [me] saying so もし私にわせていただければ.
I don't mind your [you] smoking here. ここでたばこをおいになってもかまいません.

c

〔+目的語+doing〕〈…が〉〈…することを〉いやがる.


d

〔+目的語+補語〕〈…が〉〈…であるのを〉迷惑がる.


I don't mind my beer a little tepid. ビール少しぬるくてもかまいません.

a

〈…を〉心にかける.


Never mind the expense. 費用のことなど気にかけるな.

b

〔+that〕〈…であることを〉気にかける.


c

〔+wh.〕〈…かと〉気をもむ.


You should mind your parents. 両親言うこと聞きなさい.

b

命令などを〉守る従う.


Mind the rules. 規則れ.
自動詞
It was raining, but we didn't mind. 降っていたが我々しなかった.
Do you mind if I smoke?"—“Yes, I dó (m ìnd)." 「たばこをすってもいいですか」「いや, 困ります」.
Mind now. It's too early to be certain. 言っておくけど, まだ確信するには早すぎるよ.

自動詞としての「mind」のイディオムやフレーズ
Dòn't mínd me.Do you mínd!
I dón't mìndI dòn't mìnd if I dó
Mínd how you gó!mínd óut
mínd one's Ṕ's [[N16-A261]'s] and [N16-A15E]'s [[N16-A262]'s]mínd (you)!
néver míndnéver you mínd
【語源】

mind (you)!


イディオム一覧


「mind」を含む例文一覧

該当件数 : 5787



例文

mind and body例文帳に追加

心身. - 研究社 新英和中辞典

a great mind例文帳に追加

偉人. - 研究社 新英和中辞典

例文

the public mind例文帳に追加

世論. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

Eゲイト英和辞典での「mind」の意味

mind

音節mind発音記号máɪnd変化~s{-ʣ}~s{-ʣ}; ~・ed{~ɪd}; ing
コア知性結びついた精神
知性名詞1
記憶名詞2
精神名詞3a
正気名詞3b
注意名詞4
注意する他動詞1a自動詞1
気をつける他動詞1b自動詞1
気にする他動詞2自動詞2
いやだと思う他動詞3自動詞3

名詞
1思考に関わる精神〕((またa~))(身体・感覚感情に対する知性知的精神頭脳
2記憶に関わる精神記憶意識
3意識状態に関わる精神a精神意識
b正気理性心の平静落ち着き平常心
4対象向かう精神注意意識(の集中),(こだわる気持ち
5精神の持ち主

成句at [in] the back of |one's| mind
内心ひそかに心の片隅どこか

成句be all in |a person's| mind
)の思い込み思い過ごしである

成句be of one [the same] mind
複数のが)〈…について同一の意見である〈about/on〉

成句be of sound mind
健全まとも精神状態である

成句be of [in] two minds
…についてどちらにしよう迷っている〈about〉

成句bring [call] ... to mind
が)を思い出す;(物事が)思い出させる

成句change |one's| mind
気が変わる

成句come to mind
記憶していたことが)思い出される
アイデアなどが)思い浮かぶ(←意識のぼる

成句give |a person| a piece of |one's| mind
(())(通例怒りをこめて)()にちょっと本音わせてもらう

成句go out of |a person's| mind
人・物が)()に忘れられる

成句go out of |one's| mind
正気を失う気が狂う(←理性正気の外に出る

成句have a closed mind
…について閉ざす狭い考え方をもつ〈about〉(←→have an open mind

成句have a (good [great]) mind to do
大いに…したい気がする

成句have a mind of |one's| own
自分自身の確固とした考えをもつ

成句have an open mind
…について開放的な考え方をもつ〈about〉(←→have a closed mind)

成句have half a mind to do
しようかなしてもいいと思う(←する意志半分もつ)

成句have ... in mind
あらかじめ考えている

成句in |one's| mind's eye
心の中思い描いて,想像して;思い出し

成句keep ... in mind
を覚えておく忘れない

成句keep |one's| mind on ...
…に集中しつづける

成句know |one's| own mind
明確な意見をもっている(←自分の考え自覚している

成句make up |one's| mind
様々な検討の後に)〈…について決心する決意を固める〈about〉;〈しようとかを決心するto do/thatwhwhto do

成句on |one's| mind
問題などが)心配でかかって心にひっかかって

成句out of |one's| mind
正気って,気が狂って;〈で〉平常心って,錯乱して〈with〉
(())(んで)ぐでんぐでん酔っている,(薬物などで)意識がもうろうとして

成句put |a person| in mind of ...
)に思い出させる

成句put |one's| mind to ...
…に意識集中させる

成句put ... out of |one's| mind
自らの意志で)…を忘れる(←記憶の外に出す

成句read |a person's| mind
ことば表現されなくても人の考え気持ち言いたいこと分かる

成句set |one's| mind at rest
心を落ち着かせる安心させる

成句set |one's| mind on ...
熱望するすること心に定めるonの後動名詞

成句slip |a person's| mind
ついうっかり忘れられる

成句speak |one's| mind
自分の意見思っていることを言う

成句stick in |a person's| mind
ずっと記憶に残る

成句take |a person's| mind off ...
嫌なこと)から意識気持ちをそらさせる

成句time out of mind
数えきれないほど,何度も(←記憶に収まらない回数だけ)

成句to my mind
私の意見考えでは,私にとって

成句with ... in mind
念頭に置いて

動詞
他動詞
動詞の語義すべて意識外に向けるという名詞の語義4から派生
1通例命令文用いるa…に注意する…に気をつける
b((おもに))(危ないから)…に気をつけるか〉に気をつけるwh
2気にするかまう通例疑問文否定文用いる
3いやだと思う気にする通例疑問文否定文用いる
4(())世話する面倒をみる

自動詞

成句Do you mind?
(())(眼前不快な行為制止したいときに)やめてもらえませんか

成句Do you mind doing?
((ていねい))してくれませんか(←するのはですか)(依頼申し出表現で,ould you mind ...?のほうがよりていねい)

成句Do you mind if ...?
((ていねい))してもいいでしょうか許可を求める表現で,ould you mind if ...?のほうがよりていねい)

成句Do you mind me [my] doing?
((ていねい))(私がしてもいいでしょうか許可を求める表現で,ould you mind ...?のほうがよりていねい)(me [my]は動名詞doing意味上の主語口語ではmeがより一般的

成句if you don't mind
(())あなた嫌でなければ
相手の提案って)(いいえ悪いんですけど(時にぶっきらぼうな言い方

成句if you don't mind my saying so
(())(控えめに忠告するときに)もしそうって差し支えなければ

成句(I) don't mind if I do.
(())((おどけて))(相手の提案受けいれてそうするのも悪くない

成句I wouldn't mind ...
(())(もったいぶって何かを求めるときにいただけるとありがたい(←もらうのは嫌ではない

成句Mind how you go.
(())(相手見送るときに道中お気をつけて(←どのように行くかに注意向けてください

成句Mind out!
(())危ないから離れろ;邪魔だからど

成句mind |one's| p's and q's
⇒p~1成句

成句mind you
((文頭文中))(())いいかね,よく聞いてくれたまえ

成句never mind
(())(相手の心配払いのけるように気にするな
((Never mind.))(())(相手聞きされたときに気にしないでくださいなんでもありません
((文頭で))当然のことだが;((文尾で))はなおさらだ(←は(当然だから)注意を向けるまでもない

成句never you mind
((おもに))((never you mind ...))(言えないことなので気にするな忘れろ
((Never you mind.))大きなお世話

成句Would you mind doing?
Do you mind doing?

成句Would you mind if ...?
Do you mind if ...?

成句Would you mind me [my] |do|ing?
=Do you mind me [my] doing?

ネットワーク
mind:知性つながる精神
heart:つながる
feeling:身体的感覚に基づく感じ感情
soul:霊魂
spirit:外から吹き込まれる息吹精神気概

語法on one's mindとin mind
onは「接触を示すことからon one's mind何か知的思考の外側で接触して(悩んで)いる状態を表すin mindではinが「空間内を示すため何か知的思考の内側に収まって(考えて覚えて)いる状態を意味する

語法
Do you mind ...?への返答承諾を表すにはNo, not at all./Certainly not./Of course not./Go ahead.などを使う拒絶意思表示をする場合はI'd rather you didn't.としてから具体的に理由付け足すのが一般的

コア・セオリー英語表現(基本動詞)での「mind」の意味

mind

コアとなる意味知性結びついた;精神
他動詞

①((口語))((しばしば命令文で))a...に注意を払う,...に気をつける

①b...を気にする[構う](◆主に否定文疑問文用いる)

②((口語))...世話する,...面倒をみる

③((口語)((主に命令文で))a(危ないから)...に気をつける

③b《mind +that...しないように気をつける(◆thatの内否定的)

④((口語))...気にする

句動詞

Do you mind doing?

((丁寧な依頼申し出))...してくれませんか(←...するのはですか)

Do you mind one's doing?

Do you mind if ...?((丁寧に許可を求めて))...してもいいでしょうか

Do you mind?((口語))

(眼前不快な行為制止したいときに)やめてもらえませんか

I don't mind if I do.

((口語))((おどけて))(相手の提案受けいれて)そうするのも悪くない

I wouldn't mind...

((口語))(もったいぶって何かを求めるときに)...頂けるとありがたい(←...もらうのは嫌ではない)

if you don't mind

((口語))①あなた嫌でなければ

if you don't mind my saying so

((口語))(控えめに忠告するときに)もしそうって差し支えなければ

Mind!

((口語))気をつけろ

Mind how you go.

((口語))(相手見送るときに)道中お気をつけて(←どのように行くかに注意向けてください)

mind one's p's and q's

⇒p' 成句 丁寧[慎重]に振舞う(←書く混同しかねない"p"と"q"のつづり注意を払う)

Mind out!

((口語))危ないから離れろ;邪魔だからど

Mind your own business!

((口語))他人のことに口を出すな,自分のことをやれ

mind you

((文頭挿入で))((口語))いいかね,よく聞いてくれたまえ

never mind

①((口語))(相手の心配払いのけるように)...気にするな

②((文頭で))...当然のことだが;((文尾で))...はなおさらだ(←...は(当然だから)注意を向けるまでもない)

③((Never mind!で))((口語))(相手聞きされたときに)気にしないでください,なんでもありません

never you mind

((主に))((never you mind ...で))(言えないことなので)...気にするな,...忘れろ

Would you mind doing?

<=> Do you mind doing?

Would you mind one's doing?

Would you mind if ...? = Do you mind one's doing?

ハイパー英語辞書での「mind」の意味

日本語WordNet(英和)での「mind」の意味

EDR日英対訳辞書での「mind」の意味

日英・英日専門用語辞書での「mind」の意味

mind

遺伝子名称シソーラスでの「mind」の意味

minD

Weblio英和対訳辞書での「mind」の意味

mind


mind


mind


Mind (charity)


Mind (慈善団体)


one's mind

心中〉・, 〈〉・

one's mind [intention, heart]


sb's mind

胸中, 腹の〉・
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

Wiktionary英語版での「mind」の意味

mind

語源

From Middle English minde, nde, ȝemünde, from 古期英語 mynd, ġemynd (memory, remembrance; memorial, record; act of commemoration; thought, purpose; consciousness, mind, intellect), from Proto-Germanic *mundiz, *gamundiz (memory, remembrance), from Proto-Indo-European *méntis (thought), from Proto-Indo-European *men- (to think). Cognate with Old High German gimunt (mind, memory), Danish minde (memory), Icelandic minni (memory, recall, recollection), Gothic ���������� (munds, memory, mind), 古期英語 myntan (to mean, intend, purpose, determine, resolve), Latin mēns (mind, reason), Albanian nd (mind, reason). More at mint.

発音

名詞

mind (複数形 minds)

  1. The ability for rational thought.
    Despite advancing age, his mind was still as sharp as ever.
  2. The ability to be aware of things.
    There was no doubt in his mind that they would win.
  3. The ability to remember things.
    My mind just went blank.
  4. The ability to focus the thoughts.
    I can’t keep my mind on what I’m doing.
  5. Somebody that embodies certain mental qualities.
  6. Judgment, opinion, or view.
    He changed his mind after hearing the speech.
  7. Desire, inclination, or intention.
    She had a mind to go to Paris.;  a mind to the madness
  8. A healthy mental state.
    I, ______ being of sound mind and body, do hereby []
    You are losing your mind.
  9. (philosophy) The non-material substance or set of processes in which consciousness, perception, affectivity, judgement, thinking, and will are based.
    The mind is a process of the brain.

参考

動詞

mind (三人称単数 現在 minds, 現在分詞 minding, 過去形および過去分詞 minded)

  1. (now regional) To remember. [from 14th c.]
  2. (now まれに except in phrases) To concern oneself with, to pay attention to. [from 15th c.]
    You should mind your own business.
  3. (originally かつ chiefly in negative または interrogative constructions) To dislike, to object to; to be bothered by. [from 16th c.]
    I wouldn't mind an ice cream right now.
  4. (now chiefly Canada, 米国用法, Ireland) To pay attention to; to listen attentively to, to obey. [from 16th c.]
  5. To pay attention to (something); to keep one's mind on.
  6. To look after, to take care of, especially for a short period of time. [from 17th c.]
    Would you mind my bag for me?
  7. (chiefly in the imperative) To make sure, to take care (that). [from 17th c.]
    Mind you don't knock that glass over.
  8. To be careful about. [from 18th c.]
  9. (obsolete) To have in mind; to intend.
    (Can we find かつ add a quotation of Beaconsfield to this entry?)
  10. (obsolete) To put in mind; to remind.
    (Can we find かつ add a quotation of M. Arnold to this entry?)

統計情報

ウィキペディア英語版での「mind」の意味

MIND

出典:『Wikipedia』 (2011/03/27 23:14 UTC 版)

英語による解説
ウィキペディア英語版からの引用

「mind」を含む例文一覧

該当件数 : 5787



例文

to have information in the mind例文帳に追加

知る - EDR日英対訳辞書

Are you out of your mind!?例文帳に追加

正気なの? - Weblio Email例文集

例文

I don't mind that.例文帳に追加

気にしない。 - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る



mindのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
慶応大学田中茂範先生慶応大学田中茂範先生
Copyright (C) 2017 田中茂範 All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2017 Hyper Dictionary, All rights reserved
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2017 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのmind (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのMIND (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング

このモジュールを今後表示しない

英語学習初心者におすすめ!英文で絵本が読める無料サイト5選

1,234

【英語】もっとカッコイイ「Yes!」「OK!」の言い方

1,234

【英語】日本食を英語で説明する言い方【30連発】

897
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS