小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

pullとは


クイック再生プレーヤー再生
ピン留め
単語を追加
主な意味引く、引っぱっていく、牽引する、引っぱる、(…を)(…に)引っぱって動かす、(…を)引っぱってする、(…を)引っぱり出す、引き抜く、(…を)引き離す、引き裂く
コア pull01.jpg

自分の方にぐいっと引く

引く動作に焦点がある
音節pull 発音記号・読み方
/pˈʊl(米国英語)/

pullの
変形一覧

動詞:pulling(現在分詞) pulled(過去形) pulled(過去分詞) pulls(三人称単数現在)
名詞:pulls(複数形)

pullの
イディオムやフレーズ

pullの
学習レベル

レベル1英検3級以上の単語学校レベル中学以上の水準TOEICスコア220点以上の単語

研究社 新英和中辞典での「pull」の意味

pull

音節pull 発音記号/pˈʊl/音声を聞く
動詞 他動詞

a

などを〉引っぱっていく,牽引する.


The cow was pulling a cart. 荷車引っぱっていた.

b

ロープなどを〉引っぱる.


pull a bell ひもをいて鐘を鳴らす.
He pulled her hair. 彼は彼女の髪の毛引っぱった (cf. pull 1d).

d

〔+目的語+by+〕〈人の〉〔衣服の一部を〕引っぱる 《★【用法】 衣服部分表わす名詞の前に the を用いる》.


He pulled her by the hair. 彼は彼女の髪の毛引っぱった (cf. pull 1c).

e

〔+目的語+副詞()〕〈…を〉(…に)引っぱって動かす.


He pulled his cap over his ears. 彼は帽子まで深くかぶった.
She pulled aside the window curtains. 彼女は窓のカーテン引きあけた.

f

〔+目的語+補語〕〈…を〉引っぱって〈…の状態に〉する.


She pulled a drawer open.=She pulled open a drawer. 彼女は引き出しをあけた.

2

a

〔+目的語(+)〕〈…を〉引っぱり出す引き抜くoutup〉.


3

a

〔+目的語(+副詞())〕〈…を〉引き離す引き裂く.


b

〔+目的語+前置詞+()名詞〕〈果実などを〉〔…から摘み[もぎ]取る 〔from,off〕.


I pulled some apples from the tree. からリンゴ何個かもぎ取った.

4

a

オールを〉引く,〈ボートを〉こぐ.


The boat pulls four oars. そのボート4 人こぎだ.

c

〔+目的語+副詞()〕こいで〈を〉(…に)運ぶ.


I pulled her over to the island. 私はをこいで彼女をまでせていった.

7

〔+目的語(+on+()名詞)〕〈拳銃ナイフなどを〉抜くいて〔…に向ける.


8

筋肉(けん)などを〉無理をしすぎて痛めるたがえる.


11

さまざまなを〉する.


pull a long facelong face 2.

12

口語


a

犯罪などを〉やってのける.


b

〔+目的語(+on+()名詞)〕〔に〕〈詐欺などを〉行なう.


14

野球・ゴルフ】ボールを〉(右ききなら)左方向へ[(左ききなら)右方向へ]引っぱって打つ.


15

a

【競馬】 (ないように故意に)〈を〉制する.


b

【ボクシング】パンチを〉控える.


16

【印刷】〈…を〉刷る.


pull a proof ゲラ刷る.
自動詞

b

〔+前置詞+()名詞〕〔…を〕引く引っぱるaton〕.


a

たばこなどを〕深く吸うaton〕.


b

などから〕酒をぐいと飲むat〕.


3

動詞(+副詞())〕〈が〉ボートを(…に)こぐ; 〈ボートが〉(…に)こがれていく.


4

〔+副詞()〕〈が〉(…に)動く進む; 〈が〉を(…に)進める.


5

〔+for+()名詞〕《口語》〔…を〕支持する声援する.


6

【野球・ゴルフ】 ボール引っぱって打つ.



自動詞としての「pull」のイディオムやフレーズ
púll abóut [aróund]púll a fást òne
púll ahéadpúll apárt
púll aróundpúll awáy
púll báckpúll dówn
púll one's fínger óutpúll ín
púll a person's légpull off
púll ónpúll óut
púll óut áll the stópspúll…òut of the fíre
púll óverpúll one's púnches
púll one's ránk on a personpúll róund
púll onesèlf úp by one's (ówn) bóotstrapspúll one's sócks úp
púll stríngspúll the cárpet [rúg] (óut) from ùnder a person
Púll the óther òne [lèg] (it's gòt bélls òn)!púll (the) wíres
púll the wóol òver a person's éyespúll thróugh
púll togétherpúll to píeces
púll úppúll one's wéight
名詞

1

a

可算名詞 ひと引き; 引くことaton〕.


c

不可算名詞 (自然の)引力.


It was a long, hard pull to go up the mountain. の山登るのは長くつらいがんばりだった.

3

a

不可算名詞 [また a pull] 《口語引き手づる; (個人的な)利点.


b

不可算名詞 [具体的には 可算名詞] 引きつける; 魅力.


the pull of golf ゴルフ魅力.

5

可算名詞


6

[a pull] ボートのひとこぎ,ボート遊び.


7

可算名詞 [通例単数形で] 【印刷】 ためし刷り校正刷り.


8

可算名詞 【野球・ゴルフ】 引っぱって打つこと.


puller 名詞
【語源】

印刷・製造のほかの用語一覧
印刷:  prime  process  proof  pull  reset  revise  rom.

「pull」を含む例文一覧

該当件数 : 6702



例文

gravitational force [pull]例文帳に追加

引力. - 研究社 新英和中辞典

Pull a sled例文帳に追加

そりを引く - Weblio Email例文集

例文

make [pull] a boner例文帳に追加

へまをやる. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

Eゲイト英和辞典での「pull」の意味

pull

音節pull発音記号pʊ́l変化~s{~z}; ed{~d}; ~・ing~s{~z}
コア自分の方にぐいっと引く
引く動作焦点がある
引く他動詞1自動詞1
引き抜く他動詞2
を)引き付ける他動詞9
引くこと名詞1

動詞

他動詞
1引く引っ張る引き寄せるいて[引っ張るようにして]動かす
2引き抜く引き離す;(果実など)をもぎ取る摘む
3銃の引き金)を〈…に向けて引く;(())(凶器)をいて〈…に突きつける〈on/at〉
4((おもに))(たるなどから)(ビール)をつぐ
5野球ゴルフなど≫()を引っって打つ
6など)を引き裂く引きちぎる状態を表す副詞(を伴う
7ボート)をこぐ;(自動車など)を動かす
8筋肉など)を無理をして痛める;(顔つきをする
9(())()を引き付ける人の支持・票など)を得る集める
10((おもに))(計画悪事など)を行うやってのける

自動詞
1を〉引く引っ張る〈at/on〉
2pull A》引っられてAの状態になる(Aは副詞形容詞
3が)(かれて)抜ける引きされる
4自動車などが)進む;(ボートが)こがれて進む,(が)ボートをこぐ

成句pull ahead
先頭に出る立つ];〈を〉追い抜くof

成句pull ... apart
ばらばらにする引き離す
を苦しめる

成句pull at ...
を引く自動詞
1
((やや))(たばこ)を吸う;(など)から酒をぐいと飲む(←たばこ]につけて]をぐいっと引き寄せるイメージ

成句pull away
((pull away))(自動車などが)発車する出る
((pull away))〈…から離す逃げる〈from〉
((pull away))を〈…から引き離す〈from〉

成句pull back
((pull back))後ろに退く引き返す;((pull back))後退させる引きさせる
((pull back))〈活動などから〉身を引く〈from〉

成句pull down
日よけすだれなど)を引きおろす
建物など)を取り壊す
価値など)を下げる;(病人)を衰弱させる;()を参らせる
(())(給料など)を稼ぐ

成句pull for ...
(())積極的に支持する応援する

成句pull in
((pull in))列車などが到着する入る
((pull in))(自動車などが)寄る寄って止まる;(が)〈道路わきなどに〉を寄せるto
((pull in))(観客など)を引き付ける
((pull in))引き締める
((pull in))(())(容疑者)を連行する逮捕する
((pull in))(())()を稼ぐもうける

成句pull off
((pull off))出発する離れる;(を)道路際に寄せる
((pull off))(衣服など)を(引っって)脱ぐ
((pull off))(())(勇気大胆さ必要とすること)をやってのける;(など)をとる

成句pull on
衣服など)を(引っって)着る

成句pull out
((pull out))を抜く引き出す
((pull out))立ち去る出発する
((pull out))(自動車が)車線出る;(特に追い越しのために車線変更する

成句pull out of ...
…から出発する
…から手を引く

成句pull over
((pull over))歩道側に寄せる;(車・船などが)〈…に寄るto
((pull ... over))()を歩道側に寄せる片側寄せる

成句pull round
((pull round))元気になる立ち直る
((pull ... round))()を回復させる立ち直らせる

成句pull through
((pull through))(危機病気などを)切り抜ける回復する
((pull ... through))()を(危機病気などから)救う回復させる

成句pull together
((pull together))協力する;(ひとつに)まとまる
((pull ... together))ひとつまとめる立て直す

成句pull up
((pull up))停車する;((pull up))停車させる

((pull up))(を制止する;(())()をしかる
((pull up))引っ張り上げる;(いすなど)を引き寄せる
((pull up))(など)を引き抜く

成句pull a fast one
(())〈を〉だますon

成句Pull the other one (, it's got bells on).
(())まさか(うそでしょう),その手にはのらないよ

名詞

ネットワーク引く
drag:重い物)を引きずる引っ張る
haul:引っ張る,()をたぐる引きずる
jerk:ぐいと引っ張る
tow:ロープなどで)引く
tug:ぐいっと強く引く

コア・セオリー英語表現(基本動詞)での「pull」の意味

pull

コアとなる意味自分の方にぐいっと引く力を加える
ポイント引く,引っ張るを表す最も一般的な.pushの反対語で,自分の方へ動かすこと.上下左右別なく使われる.
自動詞

引く,引っ張る(しばしばat; onを伴う)

②(タバコなどを)吸う,(などを)ぐっと飲む

引っって...状態になる,引き抜ける

かれて抜ける,苦労して進む,(が)がれる

他動詞

I 何かをぐいっと引く

①a ...を引く,引っ張る,引き寄せる

①b (脅すためにナイフ)を引き抜く

...を引き抜く,...もぎ取る,...を摘む

③(鳥・獣から)羽毛をむしり取る

④(野球・ゴルフ・クリケットで)を引っって打つ

II 引き付ける

⑤((口語))(聴衆など)を引き付ける

III 引き起こす,引き出す

⑥(しかめつらなど)をする,(態度)をとる

⑦((pull the boatで))(オールいて[いで])ボート動かす

⑧((口語))(計画悪事など)を引き起こす,やってのける

⑨(無意識にひぱって)(筋肉など)を痛める,くじく

(印刷で)...刷る

句動詞

pull ... apart

...引き離す

pull around

<=> pull round

pull away

(ある地点からぐいぐい離れていくように)前へ進む,(が)離れる

pull back

自ら後ろにいて)退く,引き返す

pull down

引きおろす

取り壊す

③(引きおろすように)低下させる,(人の)高慢の鼻を折る

稼ぐ

pull for

((口語))...積極的に支持する,応援する

pull in

①(何かかれて入ってくるように)到着する,入る

...引き締める,阻止する

③((口語))逮捕する

pull off

①(自ら引っって離れていくようにあるから)走り去る

...引っって脱ぐ

③((俗語))(何かをもぎ取るように)(勇気大胆さ必要とすること)をやってのける

④()をとる,勝つ

pull on

...を(いて)身に付ける

pull out

立ち去る,出発する

...から手を引く

pull over

(弧を描くようにして)歩道側に寄せる,寄る

pull round

①(自ら引っって一回りするように)病気から回復する,立ち直る

②回復させる,立ち直らせる

pull through

①(自ら引っって危機病気などを)切り抜ける

...を(危機切り抜けさせて)救う

pull together

(いろんなものをいてきて)ひとつまとめる

pull up

①(などが)止まる

② ()を止める,引っ張り上げる,制止する

逮捕する,しょっぴく

pull a fast one

人をだます

Pull in your ears!

((口語))気をつけろ,静かにしろ

pull oneself together

立ち直る

pull oneself up by the bootsraps [by one's own bootsraps]

自力でやっていく

pull one's leg

(片足引け転びそうになることから)からかう,だます

pull one's punches

手加減して相手殴る

pull a person's/a thing's teeth

...力を抜く,...骨抜きにする

pull one's weight

役割十分に果たす

pull ... out of one's hat

(何かを手品のように)出してくる,でっちあげる

pull ... out of the fire

(災難などから)救う,うまく切り抜ける

pull (one's) rank (on)

地位をかさにきて(...に)命令する

pull strings (or wires)

(のあるがある利益を引き出すため)陰で操る,裏工作をする

pull the rug out from under a person [or a person's feet]

(期待裏切って)への支援突然にやめる

pull the wool over one's eyes

(上手にを)たぶらかす

pull to (or in) pieces

引き裂く,あらを捜す

マイクロソフト用語集での「pull」の意味

pull

対訳 プル

解説

To deliver data to a client only upon client request.


pull

対訳 プル

機械工学英和和英辞典での「pull」の意味

JST科学技術用語日英対訳辞書での「pull」の意味

ライフサイエンス辞書での「pull」の意味

pull

日本語WordNet(英和)での「pull」の意味

pull

動詞
1

2

3

4

5

pull a chicken をむしってください
6

7

8

9

pull the cooked chicken into strips 調理した鶏肉細長くむしってください

Pull the rope ロープてください




Pull the car over 寄せてください



名詞
1

2

3

4

he grabbed the pull and opened the drawer 彼は引き手をつかんで、引き出し開けた
5

6

7

EDR日英対訳辞書での「pull」の意味

日英・英日専門用語辞書での「pull」の意味

斎藤和英大辞典での「pull」の意味

Weblio専門用語対訳辞書での「pull」の意味

pull


PULL

引く

カテゴリ 技術用語


Pull

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「pull」の意味

pull


pull


pull


Pull

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

Wiktionary英語版での「pull」の意味

pull

発音

間投詞

pull!

  1. (sports) Command used by a target shooter to request that the target be released/launched.

名詞

pull (複数形 pulls)

  1. An act of pulling (applying force)
    He gave the hair a sharp pull and it came out.
  2. An attractive force which causes motion towards the source
    The spaceship came under the pull of the gas giant.
    iron fillings drawn by the pull of a magnet
    She took a pull on her cigarette.
  3. Any device meant to be pulled, as a lever, knob, handle, or rope
    a zipper pull
  4. (slang, dated) Something in one's favour in a comparison or a contest; an advantage; means of influencing.
    In weights the favourite had the pull.
  5. Appeal or attraction (as of a movie star)
  6. (Internet, uncountable) The situation where a client sends out a request for data from a server, as in server pull, pull technology
  7. A journey made by rowing
  8. (dated) A contest; a struggle.
    a wrestling pull
    (Can we find かつ add a quotation of Carew to this entry?)
  9. (obsolete, poetic) Loss or violence suffered.
  10. (slang) The act of drinking.
    to take a pull at a mug of beer
    (Can we find かつ add a quotation of Charles Dickens to this entry?)
  11. (cricket) A kind of stroke by which a leg ball is sent to the off side, or an off ball to the side.
  12. (golf) A mishit shot which travels in a straight line and (for a right-handed player) left of the intended path.

派生語

動詞

pull (三人称単数 現在 pulls, 現在分詞 pulling, 過去形および過去分詞 pulled)

  1. (transitive, intransitive) To apply a force to (an object) so that it comes toward the person or thing applying the force.
    When I give the signal, pull the rope.
    You're going to have to pull harder to get that cork out of the bottle.
  2. To gather with the hand, or by drawing toward oneself; to pluck.
    to pull fruit from a tree; to pull flax; to pull a finch
  3. To attract or net; to pull in.
  4. To draw apart; to tear; to rend.
  5. (transitive, intransitive, Britain, Ireland, slang) To persuade (someone) to have sex with one.
    I pulled at the club last night.
    He's pulled that bird over there.
  6. (transitive) To remove (something), especially from public circulation or availability.
    Each day, they pulled the old bread and set out fresh loaves.
  7. (transitive, informal) To do or perform.
    He regularly pulls 12-hour days, sometimes 14.
    You'll be sent home if you pull another stunt like that.
  8. (transitive) To retrieve or generate for use.
    I'll have to pull a part number for that.
  9. To toss a frisbee with the intention of launching the disc across the length of a field.
  10. (intransitive) To row.
  11. (transitive) To strain (a muscle, tendon, ligament, etc.).
  12. (video games, transitive, intransitive) To draw (a hostile non-player character) into combat, or toward or away from some location or target.
  13. To score a certain amount of points in a sport.
  14. (horse-racing) To hold back, and so prevent from winning.
    The favourite was pulled.
  15. (printing, dated) To take or make (a proof または impression); so called because hand presses were worked by pulling a lever.
  16. (cricket, golf) To strike the ball in a particular manner. (See noun sense.)
  17. (Britain) To draw beer from a pump, keg, or other source.
    Let's stop at Finnigan's. The barman pulls a good pint.
  18. (rail transportation, US, of a railroad car) To pull out from a yard or station; to leave.

反意語

「pull」を含む例文一覧

該当件数 : 6702



例文

pull down例文帳に追加

引き倒す. - 研究社 新英和中辞典

pull a good oar例文帳に追加

上手にこぐ. - 研究社 新英和中辞典

例文

pull a proof例文帳に追加

ゲラを刷る. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る



pullのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
慶応大学田中茂範先生慶応大学田中茂範先生
Copyright (C) 2017 田中茂範 All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2017 Microsoft
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2017 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2017 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのpull (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング

このモジュールを今後表示しない

英語学習初心者におすすめ!英文で絵本が読める無料サイト5選

1,234

【英語】もっとカッコイイ「Yes!」「OK!」の言い方

1,234

【英語】日本食を英語で説明する言い方【30連発】

897
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS