withとは意味・読み方・使い方

出典:『Wiktionary』 (2026/08/31 21:26 UTC 版)

語源 1

From 中期英語 with, from 古期英語 wiþ (“against, opposite, toward, with”), from Proto-West Germanic *wiþi, a shortened form of Proto-Germanic *wiþrą (“against”).

In 中期英語, the word shifted to denote association rather than opposition, displacing 中期英語 mid (“with”), from 古期英語 mid (“with”), from Proto-Germanic *midi; an earlier model of this meaning shift exists in cognate Old Norse við; elsewhere, the converse meaning shift is exemplified by Old South Arabian 𐩨𐩺𐩬 (byn, “between, amid”) spawning Old South Arabian 𐩨𐩬 (bn, “against”) and even likewise frequent reverse meaning 𐩨𐩬 (bn, “from”). The adverb sense is probably a semantic loan from various other Germanic languages, such as German mit, Norwegian med, and Swedish med.

別の表記

wyth, whith (obsolete)
(abbreviations): w, w (obsolete); w/, w
(pronunciation spelling): whit
(eye dialect): wi', wit, wit', wid, wif, wiv

発音

enPR: wĭth, wĭth, 韻: -ɪθ, -ɪð

(英国発音)
- (Received Pronunciation)
  - (preconsonantal, final) IPA: /wɪð/, (rarely) /wɪθ/
  - (prevocalic) IPA: /wɪð/
- (Standard Southern British) IPA: /wɪð/
- (Yorkshire)
  - (preconsonantal, final) IPA: /wɪ/
  - (prevocalic) IPA: /wɪð/
- (Cockney)
  - (preconsonantal, final) IPA: /wɪv/
  - (prevocalic) IPA: /wɪð/
- (Northumbria)
  - (preconsonantal) IPA: /wɪ/
  - (prevocalic) IPA: /wɪv/
- (Scotland) IPA: /wɪθ/
(米国発音)
- (General American) IPA: /wɪθ/, /wɪð/
- (African-American Vernacular) IPA: /wɪt/, /wɪɾ/, /wɪʔ/, /wɪv/, /wɪf/, /wɪ/
- (Northwestern 米国発音) IPA: [wʰɪθ]
(Canada, Standard) IPA: /wɪθ/, /wɪð/
- (Canada, Ottawa Valley)
  - (preconsonantal, final) IPA: [wɪt~wɪ(ʔ)], [wɪd]
  - (prevocalic) IPA: [wɪθ̠~wɪɾ]
(South Asia)
- (preconsonantal, final) IPA: /ʋid̪(h)/, /ʋit̪(ʰ)/
- (prevocalic) IPA: /ʋid̪(h)/
(Australia) IPA: /wɪð/
(New Zealand) IPA: /wəθ/, /wəð/
(General South African) IPA: /wəθ/, /wɪθ/

前置詞

with

Against.

He picked a fight with the class bully.
- 1621, John Smith, The Proceedings of the English Colony in Virginia‎:
  
  Many hatchets, knives, & pieces of iron, & brass, we see, which they reported to have from the Sasquesahanocks a mighty people, and mortal enemies with the Massawomecks.
In the company of; alongside, close to; near to.

He went with his friends.
- 1897 December (indicated as 1898), Winston Churchill, chapter IV, in The Celebrity: An Episode, New York, N.Y.: The Macmillan Company; London: Macmillan & Co., Ltd., →OCLC, page 46:
  
  No matter how early I came down, I would find him on the veranda, smoking cigarettes, or […] . And at last I began to realize in my harassed soul that all elusion was futile, and to take such holidays as I could get, when he was off with a girl, in a spirit of thankfulness.
In addition to; as an accessory to.

She owns a motorcycle with a sidecar.
Used to add supplemental information, especially to indicate simultaneous happening, or immediate succession or consequence.

Jim was listening to Bach with his eyes closed.

Both armies entered into battle with confidence high.

The match result was 10-5, with John scoring three goals.

With a heavy sigh, she looked around the empty room.

Four people were injured, with one of them in critical condition.

With their reputation on the line, they decided to fire their PR team.
- 1590, Sir Philip Sidney, The Countess of Pembroke 's Arcadia:
  
  With that she told me that though she spake of her father, whom she named Chremes, she would hide no truth from me: […]
- 1697, Virgil, “Aeneid”, in John Dryden, transl., The Works of Virgil:
  
  With this he pointed to his face, and show 'd
  His hand and all his habit smear 'd with blood.
- 1861, Alexander Pope, “The Fourth Pastoral, or Daphne”, in The Rev. George Gilfillan, editor, The Poetical Works of Alexander Pope‎:
  
  See where, on earth, the flowery glories lie,
  With her they flourish 'd, and with her they die.
- 1994, Stephen Fry, chapter 2, in The Hippopotamus:
  
  With a bolt of fright he remembered that there was no bathroom in the Hobhouse Room. He leapt along the corridor in a panic, stopping by the long-case clock at the end where he flattened himself against the wall.
- 2013 June 21, Oliver Burkeman, “Conscious computing: how to take control of your life online”, in The Guardian Weekly‎, volume 189, number 2, archived from the original on 11 April 2021, page 48:
  
  The dirty secret of the internet is that all this distraction and interruption is immensely profitable. Web companies like to boast about […], or offering services that let you "stay up to date with what your friends are doing", […] and so on. But the real way to build a successful online business is to be better than your rivals at undermining people's control of their own attention.
In support of.

We are with you all the way.
In regard to.

There are a number of problems with your plan.

What on Earth is wrong with my keyboard?

He was pleased with the outcome.

I’m upset with my father.
- 2013 June 29, “A punch in the gut”, in The Economist, volume 407, number 8842, pages 72–3:
  
  Mostly, the microbiome is beneficial. It helps with digestion and enables people to extract a lot more calories from their food than would otherwise be possible. Research over the past few years, however, has implicated it in diseases from atherosclerosis to asthma to autism.
(obsolete) To denote the accomplishment of cause, means, instrument, etc; – sometimes equivalent to by.

slain with robbers
- c. 1610–1611 (date written), William Shakespeare, “The Winters Tale”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene ii]:
  
  He was torn to / pieces with a bear:
- 1669, Nathaniel Morton, New England’s Memorial:
  
  He was sick and lame of the scurvy, so as he could but lie in the cabin-door, and give direction, and, it should seem, was badly assisted either with mate or mariners
- 1721, John Mortimer, The Whole Art of Husbandry, page 61:
  
  But several sowing of Wheat at that time, because 'twas the usual time of doing of it, it lay in the Ground till Rain came, which was the latter end of October first, and then but part of it came up neither, because it was mustied and spoiled with lying so long in the Ground […]
Using as an instrument; by means of.

cut with a knife

I water my plants with this watering can. This is the watering can I water my plants with.

Find what you want instantly with our search engine.

They dismissed the meeting with a wave of their hand.

Speak with a confident voice.

With what/whose money? I have nothing left to buy groceries (with).
- 1647–1679, Francis Beaumont, John Fletcher, “A King and no King”, in Comedies and Tragedies […], London: […] Humphrey Robinson, […], and for Humphrey Moseley […], published 1647, →OCLC, Act IV, (please specify the scene number in lowercase Roman numerals):
  
  you have paid me equal, Heavens, / And sent my own rod to correct me with
- 1620, William Bradford., Of Plymouth Plantation‎:
  
  They had cut of his head upon the cudy of his boat had not the man reskued him with a sword,
- 1677, William Wycherley, The plain-dealer, Prologue:
  
  And keep each other company in spite, / As rivals in your common mistress, fame, / And with faint praises one another damn;
- 2013 July-August, Stephen P. Lownie, David M. Pelz, “Stents to Prevent Stroke”, in American Scientist:
  
  As we age, the major arteries of our bodies frequently become thickened with plaque, a fatty material with an oatmeal-like consistency that builds up along the inner lining of blood vessels.
(obsolete) Using as nourishment; more recently replaced by on.
- c. 1603–1604 (date written), William Shakespeare, “Measure for Measure”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act IV, scene iii]:
  
  I am fain to dine and sup with water and bran.
Having, owning.

It was small and bumpy, with a tinge of orange.

There are lots of people with no homes after the wildfire.
- 2013 July-August, Stephen P. Lownie, David M. Pelz, “Stents to Prevent Stroke”, in American Scientist:
  
  As we age, the major arteries of our bodies frequently become thickened with plaque, a fatty material with an oatmeal-like consistency that builds up along the inner lining of blood vessels.
Affected by (a certain emotion or condition).

Speak with confidence.

He spoke with sadness in his voice.

John is a person with multiple sclerosis.
Prompted by (a certain emotion).

overcome with happiness

green with envy; flushed with success
In the employment of.

She was with Acme for twenty years before retiring last fall.
Considering; taking into account.

Synonym: given

With your kind of body size, you shouldn’t be eating pizza at all.
Keeping up with; understanding; following along.

That was a lot to explain; are you still with me?
- 1983 May, David E. Petzal, “The Lightweight Division”, in Field & Stream‎:
  
  Are you still with me? Good. I was worried, because you may not think you need a lightweight rifle.

引用

For quotations using this term, see Citations:with.

同意語

w/
c̄ (medicine)

反意語

without
against

派生語

副詞

with (not comparable)

(regional US, chiefly Midwest and West, informal) Along, together with others, in a group, etc.

Do you want to come with?

語源 2

From 中期英語 withe, wiþþe, from 古期英語 wiþþe. More at withe.

名詞

with (plural withs)

Alternative form of withe.
- 1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Judges 16:7:
  
  And Samson said unto her, If they bind me with seven green withs that were never dried, then shall I be weak, and be as another man.

参照

^ Kaplan, Aidan (2015) “Come with” in the Yale Grammatical Diversity Project: English in North America[1], accessed on 2024-05-08. Updated by Tom McCoy (2015) and Katie Martin (2018).
^ Carol Genetti, How Languages Work: An Introduction to Language and Linguistics (2014)

アナグラム

Whit, whit

中期英語

前置詞

with

alternative form of wiþ
- 1300s?, Political, Religious and Love Poems, “An A B C Poem on the Passion of Christ”, ed. Frederick James Furnivall, 1866
  
  Al þus with iewys I am dyth, I seme a wyrm to manus syth.
  
  (please add an English translation of this quotation)
- 1430?, “The Love of Jesus” in Hymns to the Virgin and Christ, ed. Frederick James Furnivall, 1867, p.26
  
  Þirle my soule with þi spere anoon,
  
  (please add an English translation of this quotation)
- c. 1386–1388 (date written), Geffray Chaucer [i.e., Geoffrey Chaucer], “The Legende of Good Women: The Prologue”, in [William Thynne], editor, The Workes of Geffray Chaucer Newlye Printed, […], [London: […] Richard Grafton for] Iohn Reynes […], published 1542, →OCLC, folio ccxvii, verso, column 2:
  
  Hypſiphile, betrayed with Jaſ oun, / Maketh of your trouth neyther boſ te ne ſoun
  
  (please add an English translation of this quotation)
- 1387–1400, Geoffrey Chaucer, “The Prologues”, in The Canterbury Tales, [Westminster: William Caxton, published 1478], →OCLC; republished in [William Thynne], editor, The Workes of Geffray Chaucer Newlye Printed, […], [London]: […] [Richard Grafton for] Iohn Reynes […], 1542, →OCLC:
  
  Whan Zephirus eek with his sweete breeth
  Inspired hath in every holt and heeth
  
  When Zephyr also with his sweet breath
  Hath inspired in every wood and heath

[1] Kaplan, Aidan (2015) “Come with” in the Yale Grammatical Diversity Project: English in North America[1], accessed on 2024-05-08. Updated by Tom McCoy (2015) and Katie Martin (2018).

[2] Carol Genetti, How Languages Work: An Introduction to Language and Linguistics (2014)

fly	遺伝子名	with
	同義語（エイリアス）	with trident
	SWISS-PROTのID	---
	EntrezGeneのID	EntrezGene:249888
	その他のDBのID	FlyBase:FBgn0004015


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのwith (改訂履歴)、with- (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

whát with…and (whát with)…	wíth it 《口語》
with thát

withとは 意味・読み方・使い方

withの品詞ごとの意味や使い方

withのイディオムやフレーズ

withの学習レベル

探している言葉は、下記のキーワードではありませんか？

with

with‐

「with」を含む例文一覧

with

with

「with」とは・「with」の意味

withの用法

前置詞

with

with

with

with

with

With

with…

with

with

With

With

(along [together]) with

(in company) with

(together) with

with

with

with

with ...

with one

with

語源 1

別の表記

発音

前置詞

引用

同意語

反意語

派生語

副詞

語源 2

名詞

参照

アナグラム

前置詞

with-

語源

接頭辞

派生語

アナグラム

with

with+

with[

「with」を含む例文一覧

withとは意味・読み方・使い方

withの
品詞ごとの意味や使い方

withの
イディオムやフレーズ