小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

keepとは


クイック再生プレーヤー再生
単語帳に追加
主な意味取っておく、捨てないでおく、ずっと持っている、(…に)しまっておく、守る、従う、(正しく)守る、行なう、祝う、引き留めておく
コア keep01.jpg

自分のところに,比較的長いあいだ保つ

「見張っている」というイメージがあり,管理,維持という意味合いが含まれる
音節keep 発音記号
/kíːp(米国英語), kiːp(英国英語)/

keepの
変形一覧

動詞:keeping(現在分詞) kept(過去形) kept(過去分詞) keeps(三人称単数現在)
名詞:keeps(複数形)

keepの
イディオムやフレーズ

keepの
学習レベル

レベル:1
学校レベル:中学以上の水準
英検:3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEICスコア:220以上取得に覚えておきたい単語

研究社 新英和中辞典での「keep」の意味

keep

音節keep 発音記号/kíːp/
動詞 他動詞
A
One should keep film in a dark and cool place. フィルム冷暗所しまっておくべきだ.

2

a

約束規則などを〉守る; 〈法律規則などに〉従う.


c

時計が〉〈時間を〉(正しく)守る.


d

儀式習慣などを〉行なう祝う.


e

秘密を〉守る.


He cannot keep a secret. 彼は秘密れない.

b

〔+目的語+補語〕〈を〉〈…の状態に〉引き留めておく.


c

〔+目的語+from+doing〕〈人・物が〉〔…するのを〕妨げるさせないでおく.


What is keeping you from helping her? なぜ彼女をまだ助けてやっていないのですか.
She could not keep herself from crying. 彼女は泣かないではいられなかった.
What kept you (from coming)? どうして手間どったのだ 《★【用法】 from 以下がされることがある》.

d

〔+目的語+from+()名詞〕〈物事を〉〔から〕隠す.


B

1

a

を〉保護する; 〈ゴールを〉守る.


b

〔+目的語+from+()名詞〕〈を〉〔危害から〕守る.


2

〔+目的語(+for+()名詞)〕〈ものを〉〔…のために保管する; 〈を〉預ける; 〈食品などを〉保存する.


c

[keep oneself で] 自活する.


b

〔+目的語(+on)〕〈召し使いなどを〉雇っておく.


c

家畜犬・猫などを〉飼う飼育する.


d

を〉囲う.


5

商品を〉置いて[って]いる.


7

〈ある状態動作を〉続ける.


keep silence 沈黙を続ける 《★【比較】 keep silent のほうが一般的》.

8

a

〔+目的語+補語〕〈…を〉ずっと〈…の状態に〉しておく保つ.


b

〔+目的語+doing〕〈…を〉〈…させ続ける続けて〈…〉させる.


Keep the stove burning. ストーブをたき続けておきなさい.

9

a

〈…を〉離れないでいる.


Please keep your seat. 離れないください.
自動詞

1

〔+副詞()〕


a

(ある場所位置に)とどまる,いる.


Keep along this road for two miles or so. このを 2 マイルほど行きなさい.

2

a

〔+補語ずっと〈…の状態で〉ある.


Please keep quiet [silent]. どうぞ静かにしてください(★【比較】 ⇒keep 他動詞 B7).

b

〔+doingずっと〈…し〉続ける.


The child kept crying. その子供は泣きけた.

3

a

食物が〉(腐らないで)もつ.


This milk won't keep till tomorrow morning. この牛乳あすの朝まではもたないだろう.

b

仕事などが〉(すぐされず[処置されず])までとってかれる.


The matter will keep till morning. その事(を処置するの)は朝にってかでもよい.

4

〔+from+()名詞〕[通例 can [could] not keep で] 〔…するのを〕差し控える; 〔…を〕 控える.


She couldn't keep from crying. 彼女は泣かないではいられなかった.
Try to keep from alcohol. 控えなさい.

自動詞としての「keep」のイディオムやフレーズ
kéep áfter…kèep ahéad
kéep atkèep awáy
kèep báckkèep dówn
kéep one's féetkèep hóuse
kèep ínkèep ín with…
kèep it úpkeep off
kèep ónkèep ón at…
kèep óutkeep out of…
kéep onesèlf to onesélfkèep one's shírt ón
kéep smílingkéep tàking the táblets
kèep tímekeep to
kèep togétherkéep to onesélf
kéep (to) the hóusekeep under
kèep úpkèep úp on…
kèep úp with…kèep úp with the Jóneses
Kèep your háir ón.You can kéep…
名詞

1

不可算名詞 生活必需品; 生活費食いぶち 《★通例次ので》.


2

可算名詞 (昔のの)本丸天守閣.



名詞としての「keep」のイディオムやフレーズ
for kéeps
【語源】


「keep」を含む例文一覧

該当件数 : 15957



例文

Keep quiet! 例文帳に追加

静かに. - 研究社 新和英中辞典

Keep going! 例文帳に追加

頑張れ! - 研究社 新和英中辞典

例文

Keep at it! 例文帳に追加

頑張れ! - 研究社 新和英中辞典


Eゲイト英和辞典での「keep」の意味

keep

音節keep発音記号kíːp変化~s{~s}; 過去過分kept{képt}; ~・ing
《keep A B》AをB(状態にしておく(Bは
自分のところに,比較的長いあいだ保つ見張ているというイメージがあり,管理維持という意味合い含まれる
永続的習慣的に保つ】,持っている∥,経営する∥,養う飼う∥,一定のあいだ保つ,預かる∥,機能・状態位置などを保つ】,(日記などを)つける∥,(約束などを)守る∥,(などから)守る∥,(動作を)し続ける;(状態を)維持する,∥∥∥∥,(ある状態に)しておく∥,(食品などが)もつ∥∥,(ある状態を)保つ∥,ある場所保つ】,保管する∥,引き止める
名詞
形容詞
1,,副詞())
2,ある場所保つ
3,をしまっておく置いておく保管する付けておく
4,を引き止める閉じ込める拘留する進級させない
用例

動詞
自動詞
1,食品などが)もつ,わるくならない;(情報などが)保たれる
2,場所に)とどまる場所を表す副詞(を伴う
3,(ある状態を)保つ状態を表す形容詞・副詞(を伴う
4,keep doing…し続ける
成句keep at((keep at ...))取り組み続ける
用例

5,((keep a person at ...))()に続けてやらせる
成句keep away((keep away))〈に〉近づかない,〈…から離れている〈from〉
6,((keep away))を〈に〉近づけないを〈…から離しておく〈from〉
用例

成句keep back((keep back))を〈…から離しておく,近づけない〈from〉;((keep back))〈…から離れている近づかない〈from〉
用例

7,((keep back))(感情を抑える
8,((keep back))(事実など)を〈に〉隠す〈from〉
成句keep down((keep down))ている;((keep down))低い状態保つ
9,((keep down))抑えつける抑圧する
成句keep |A| from |B|AをBから守る
10,AをBに伝えずにおく,内緒にしておく
用例

成句keep in((keep in))中に閉じこもっている;((keep in))の中にさせる
用例

11,((keep in))(感情を抑える
用例

成句keep in with ...通例自分の利益になるように仲良くする
成句keep off((keep off))離れている近づかない;((keep off))離しておく,近づけない;((keep off ...))に近づかない…から離れている近づけない
12,((keep A off B))AをBに近づけない,AをBから離しておく
用例

13,((keep off))(雨・雪が)ないでいる
成句keep on((keep ... on))(など)を付けままでいる;(明かりなど)をつけたままにしておく
14,((keep on))進み続ける;〈を〉やり続ける〈with〉
用例

15,((keep on doing))…し続ける
16,((keep on))()を雇い続ける所有し続ける
17,((keep on))〈に〉〈についてしつこく言うat〉〈about〉
成句keep out((keep out))中に入れない
18,((keep out))中に入らない
用例

成句keep out of ...の中に入らない関わらない
成句keep| A| out of| B|AをBの中に入れない;AをBに関わらせない
成句keep to ...場所など)から離れない
用例

19,約束規則など)を守る
用例

成句keep | A| to| B|AをB(場所など)から離さない
20,A()にBから離れさせない;A()にB(約束など)を守らせる
成句keep together((keep ... together))まとめておく;((keep together))まとまってい
成句keep ... underなど)を鎮める
21,感情など)を抑える
成句keep up((keep up))高水準保つ
22,((keep up))(努力仕事など)を高水準続ける;()を(いい状態に)維持する
23,((keep up))(天気が)続く
成句keep up with ...遅れないでついていくつき合い続ける
成句keep after |a| |person| to do(())()にするように言い続ける
成句keep from doingしないでいる(通例cannotを伴う
成句keep |a person| from doing)に…させずにおく
成句keep ... to |oneself|独り占めにする;(情報)を知らせずにおく
成句keep to |oneself|とつきあわない

他動詞
1,永続的習慣的に保つ
2,を持っているとっておく保持する保つ
用例

3,を(返さずに)自分のものにするとっておく
4,など)を経営するを管理する維持する
5,商品)を備えている常時扱っている
用例

6,を養う;(動物)を飼育する飼う
7,一定のあいだ保つ
8,あとで目的たせるようにをとっておく預かる借用する
9,機能・状態位置などを保つ
10,日記記録など)をつける書く書きとる
11,約束秘密規則など)を守る
12,を〈攻撃などから〉守る〈from/against〉
13,((やや))(しきたりって祝日など)を祝う
用例

14,場所)を離れずにいる
15,動作)をし続ける;(状態を維持する

keep01.jpg
keep02.jpg
ネットワーク】keepとhold
keepが「状態保持するというに対しholdは「動いている一時的に止めるという.keep the door openは「ドアを(ずっとめずに)開けておく」ので,ドアそのもの直接働きかけなくてもドア閉まらないように絶えず見張ているようなイメージがある(の図参照).一方hold the door openは「ドアを(一時的に閉まらないよう直接押さえて)開けておく」というで,このドアには「放っておくまってしまうというイメージがある.keep the elevatorだと,ふつうエレベーターを管理するというになり,hold the elevatorだと,エレベーター動くととらえているため,「エレベーター一時的に止めておくというになる

機械工学英和和英辞典での「keep」の意味

keep

法令用語日英標準対訳辞書での「keep」の意味

JST科学技術用語日英対訳辞書での「keep」の意味

日本語WordNet(英和)での「keep」の意味

keep

動詞
1

2

3

4

5

6

7

8

9


Where do you keep your gardening tools? 園芸用具どこに置かれていますか



Keep your temper 怒り抑えてください
keep your cool 冷静でいてください


Keep the commandments 戒律てください






May God keep you お大事に

名詞
1

2

3

Weblio英語表現辞典での「keep」の意味

Weblio専門用語対訳辞書での「keep」の意味

Keep

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

Weblio英和対訳辞書での「keep」の意味

keep


keep


keep


keep


keep (up)


keep (well)


keep [observe, follow]


keep sth

知らせない〉・黙る

one's keep

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

Wiktionary英語版での「keep」の意味

keep

出典:『Wiktionary』 (2016/05/04 21:44 UTC 版)

発音

語源

From Middle English kepen ‎(to keep, guard, look after, watch), from 古期英語 cēpan ‎(to seize, hold, observe), from Proto-Germanic *kōpijaną (compare West Frisian kypjeto look’), variant of *kapjaną (compare 古期英語 capianto look’, Dutch kapento seize, snatch’, German gaffento gape’, Danish kope ‎(to gawk, stare)), from Proto-Indo-European ab-, *ǵāb- ‎(to look after) (compare Lithuanian žẽbtito eat reluctantly’, Russian забо́та ‎(zabóta) ‘care, worry’).

動詞

keep ‎(三人称単数 現在 keeps, 現在分詞 keeping, 過去形および過去分詞 kept)

  1. To continue in (a course または mode of action); not to intermit or fall from; to maintain.
    to keep silence;  to keep one's word;  to keep possession
  2. (heading, transitive) To hold the status of something.
    1. To maintain possession of.
      I keep a small stock of painkillers for emergencies.
    2. To maintain the condition of.
      I keep my specimens under glass to protect them.
      The abundance of squirrels kept the dogs running for hours.
    3. (transitive) To record transactions, accounts, or events in.
      I used to keep a diary.
    4. (transitive) To enter (accounts, records, etc.) in a book.
    5. (archaic) To remain in, to be confined to.
    6. To restrain.
      I keep my brother out of trouble by keeping him away from his friends and hard at work.
    7. (with from) To watch over, look after, guard, protect.
      May the Lord keep you from harm.
    8. To supply with necessities and financially support a person.
      He kept a mistress for over ten years.
    9. (of living things) To raise; to care for.
      He has been keeping orchids since retiring.
    10. To maintain (an establishment または institution); to conduct; to manage.
    11. To have habitually in stock for sale.
  3. (heading, intransitive) To hold or be held in a state.
    1. (obsolete) To reside for a time; to lodge; to dwell.
      She kept to her bed while the fever lasted.
    2. To continue.
      I keep taking the tablets, but to no avail.
    3. To remain edible or otherwise usable.
      Potatoes can keep if they are in a root cellar.
      Latex paint won't keep indefinitely.
    4. (copulative) To remain in a state.
      The rabbit avoided detection by keeping still.
      Keep calm! There's no need to panic.
  4. (obsolete) To wait for, keep watch for.
  5. (intransitive, cricket) To act as wicket-keeper.
    Godfrey Evans kept for England for many years.
  6. (intransitive, obsolete) To take care; to be solicitous; to watch.
  7. (intransitive, obsolete) To be in session; to take place.
    School keeps today.
  8. (transitive) To observe; to adhere to; to fulfill; not to swerve from or violate.
  9. (transitive, dated) To confine oneself to; not to quit; to remain in.
    to keep one's house, room, bed, etc.
  10. (transitive, dated, by extension) To visit (a place) often; to frequent.

関連する語

派生語

参考

統計情報

Most common English words before 1923: half · certain · sent · #271: keep · myself · morning · money

アナグラム

ウィキペディア英語版での「keep」の意味

KEEP

出典:『Wikipedia』 (2011/06/27 03:12 UTC 版)

英語による解説
ウィキペディア英語版からの引用
引用
KEEP is a commercially-supported FM radio station serving the general area of Fredericksburg, Texas, due west from Austin and due north of San Antonio. KEEP is owned by J & J Fritz Media and is broadcast from Johnson City, Texas. It was one of four member stations of the Texas Rebel Radio Network which supplies Texas music programming. This programming is available as streaming audio via the KEEP/Texas Rebel Radio website.

「keep」を含む例文一覧

該当件数 : 15957



例文

to keep silent 例文帳に追加

黙する - EDR日英対訳辞書

keep to the right=keep right 例文帳に追加

右側通行をする. - 研究社 新英和中辞典

例文

Keep [You can keep] the change. 例文帳に追加

釣りはいらないよ. - 研究社 新和英中辞典




keepのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2016 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本電子株式会社日本電子株式会社
Copyright(C)1996-2016 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2016 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2016 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのkeep (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのKEEP (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

英語学習初心者におすすめ!英文で絵本が読める無料サイト5選

1,234

【英語】もっとカッコイイ「Yes!」「OK!」の言い方

1,234

【英語】日本食を英語で説明する言い方【30連発】

897
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

©2016 Weblio RSS