小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > Lookの意味・解説 

Lookの英語

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加
覚え方 look01.jpg

視線を向けて見る

視線を向ける先を前置詞や副詞で示す
発音記号・読み方
/lˈʊk(米国英語)/

Lookの
品詞ごとの意味や使い方

Lookの
イディオムやフレーズ


研究社 新英和中辞典での「Look」の英訳

look

音節look 発音記号・読み方/lˈʊk/発音を聞く
動詞 自動詞
A
She looked but didn't see it. 彼女は見たにはそれがなかった.

b

〔+at+()名詞〕〔…を〕見る眺める.


LOOK at【成句】.

c

〔+副詞()〕(…を)見る 《★成句を参照》.


Look, there he is! ほらあそこにがいるよ.
Look here! おい!, これ! いいか!
Look you! いいかい! 《★「よくけよ」のきつい挑発的な言葉》.
The window looks on the river. そのしている.
B

1

a

〔+補語顔つき[様子]が〈…〉だ; 〈…に見える,〈…と〉思われる.


You look pale. 顔色が悪いよ.

b

〔+to be 補語〕〈…であるように見える 《★【類語】seem》.


2

〔+as if〕[it主語にして] 〈…に〉なるらしい,〈…と〉思われる 《★【用法】 as if [though] の代わりに like用いるのはでは 《口語》, では非標準》.


It doesn't look as if we shall succeed. どうもうまくいくとはえない.
他動詞

1

〔+目的語+in+〕〈などの〉〔などを〕じっと見る熟視する 《★【用法】 名詞の前に the を用いる》.


2

a

〈…の〉目つき[顔つき]をする目つき[態度]で〈…を〉表わす.


b

〔+目的語+前置詞+()名詞〕〈を〉つめて[にらんで]〔…〕させるto,into〕.


The policeman looked him into silence. 警官彼をじろり見てらせた.

3

a

〔+wh.〕〈…かを〉確かめる調べてみる.


Look who's talking. えらそう口をきくなよ.

b

〔+that〕〈…であるように確かめる注意する 《★【用法】 look to it that… (⇒LOOK to【成句】 (2))の to itした形で自動詞とも考えられる; 【比較】 look to it that… よりも look that… のほうが一般的》.


4

〔+to do〕〈…することを〉期待する.



他動詞としての「look」のイディオムやフレーズ
Don't [Never] lóok a gíft hòrse in the móuthlook about
lóok abóut for…lòok áfter…
lóok ahéadLóok alíve!
lóok aróundlóok at…
lóok bácklóok dággers at…
look downlóok dówn one's nóse
lóok dówn on [upòn]…lóok for…
lóok for a néedle in a háystacklóok fórward to…
Lóok hére!look in
lóok a person in the fácelook into…
lóok lìke…Lóok lívely!
look onlòok ónto…
lóok óutlóok óut for…
lóok óut (of)…look over
look roundlóok róund for…
lòok shárplóok smáll
lóok smártlook through
lóok to…lóok towàrd…
lóok úplóok úp and dówn
lóok upònlóok úp to…
名詞

1

可算名詞 [通例単数形で] 一見ひと目at〕.


Let me have a look. ちょっとぼくにも見せて.

2

a

可算名詞 [通例単数形で] 目つき顔色 《★【類語】face》; 様子外観.


the look in his eye(s) [face] 彼の目つき[顔色].
a look that could kill 縮みあがらせる目つき.
the look of the sky 空模様.
A look of relief came over her face. 彼女の顔に安堵()のかんだ.

b

[複数形で] 顔つき容貌(うぼ), ルックス.


3

可算名詞 (流行などの)意匠ルック.



名詞としての「look」のイディオムやフレーズ
by the lóok(s) of it [him,her]

「Look」を含む例文一覧

該当件数 : 24699



例文

look about発音を聞く 例文帳に追加

見回す. - 研究社 新英和中辞典

look down発音を聞く 例文帳に追加

見下ろす. - 研究社 新英和中辞典

Look you!発音を聞く 例文帳に追加

いいかい!. - 研究社 新英和中辞典

a sideward look発音を聞く 例文帳に追加

横目. - 研究社 新英和中辞典

take a look at発音を聞く 例文帳に追加

…を見る. - 研究社 新英和中辞典

Look here!発音を聞く 例文帳に追加

ちょっと. - 研究社 新和英中辞典

例文

Look out!発音を聞く 例文帳に追加

危ない! - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「Look」の英訳

look

音節look発音記号・読み方lʊ́k変化~s{~s}; ed{~t}; ~・ing~s{~s}
覚え方視線向けて見る
視線向けるを前置詞や副詞で示す
見る自動詞1a
見える自動詞2
向いている自動詞3
目で知らせる他動詞1
調べる他動詞2
見ること名詞1
顔つき様子名詞2

動詞

自動詞
他動詞

成句look about
((look about))見回す警戒する;〈を〉探し回る〈for〉
((look about ...))見て回る調べる

成句look after...
世話をする…に注意する
見送る
…を求める

成句look ahead
前方見る
将来のことを考える,〈のことを〉考えて備えるto

成句look around
look about

成句look at...
見るを〈として見るas〉;を(あらゆる視点から見る自動詞
1
調べる検査する
考慮に入れる

成句look away
…から目をそらす〈from〉

成句look back
振り返ってを〉見るat〉;〈思い出を〉振り返る〈at/on/to〉
(())しり込みする後退する通例never, notと共に用いる

成句look beyond...
見る

成句look down
((look down))見る下にやって〈を〉見るat〉;(恥ずかしさなどで)うつむく
((look down))(景気などが)下向きになる
((look down ...))を見下ろす

成句look down on [upon] ...
建物などが)を見下ろす
見下す軽く見る

成句look for...
探す;(災いなど)を自ら求める
…を期待する予期する

成句look forward to ...
楽しみに待つ予想する(このtoは前置詞なので名詞か動名詞後に続くしばしば進行形用いる

成句look in
((look in))のぞくのぞいてを〉見るat〉;((look in ...))の中)をのぞく
((look in))(テレビなどを)ちょっと見
((look in))(())(様子に)〈場所に〉ちょっと立ち寄るat〉;〈を〉ちょっと訪ねるon

成句look into ...
の中のぞく;(())…にちょっと立ち寄る
の内調べる研究する

成句look on
((look on))傍観する傍らで(一緒に見る
((look on ...))を〈と〉見るas

成句look out
((look out))見る
((look out))〈…にするように]〉気をつける〈for [that]〉(通例命令文用いる
((look out))〈を〉注意して探す〈for〉
((look out ))(建物などが)〈を〉見渡す望む〈on/over〉
((look out))〈の〉面倒を見る〈for〉
((look out ...))(())…から外を見る((())look out of

成句look over
((look over))…に目を通す診察する
((look over ...))見渡す越し見る
((look over ...))(土地建物など)を検分する
((look over ...))見落とす大目に見るoverlook

成句look round
(())=look about

成句look through
((look through ...))(レンズ・窓など)を通して見る
((look through))(書類など)に目を通す
((look through ...))ないふをする…に気づかない
((look through ...))見抜く

成句look to ...
((かたい))…に気をつける面倒を見る引き受ける
頼りにする

成句look towards...
のほうを見る…に面する

成句look up
((look up))見る
((look up))(())(景気などが)上向く
((look up))調べる探す
((look up))を(探して訪問する

成句look upon ...
look on

成句look up to...
見上げる
尊敬する

成句look as if ...⇔look as though ...
のように見える

成句look daggers at ...
dagger成句

成句look down |one|'|s| nose at ...
nose名詞成句

成句Look here!
おい,こら,いいかい

成句look |a person| in the face
)のまともに見るふつう疑問文否定文用いる

成句look like ...
のように見える…に似ている
…になりそう
(())まるで…のように

成句look to it that ...
するよう取り計らう通例命令文用いる

名詞

ネットワーク見る
glance:ちらっと見る
gaze:じっと見つめる
stare:大きくいてじっと見つめる
peep:のぞき見する
peek:こっそりのぞく

ネットワークlookとseewatch
lookは「視線向けること」を意味し,「対象視覚器官)でとらえる」のはsee役割である例えばI looked but didn't see anything.のようにそちらの方向けたが,対象をとらえられなかったということあり得る.また,lookは視線向ける場所方向を指定するat, backなどの前置詞・副詞とともに用いられるこれに対してsee対象目でとらえることを意味するため,直後に対象を表すを置くのが普通である.また,watchは「何かが起こるのではないか,と見守る」の

ネットワークのように見える
look:視覚による話者判断を示すShe looks happy.は,「彼女は見た目が)幸せそうだ」の
seem:話者判断五感いずれでもあり得るし,おもに主観的な思考に基づく判断を表す.She seems happy.は,「(人の総合すると彼女は幸せなようだ」の
appear:元来姿現すというで,外見から受ける印象を表す.lookよりも対象に焦点がある対象そのものが「ある様子備えて立ち現れるというのがappear. She appears calm.は,話者判断何であれ「彼女は落ち着いている様子姿見せている」という意味合い

Weblio実用英語辞典での「Look」の英訳

look

「look」は「見る」「見た目」などの意味を持つ英単語である。

「look」とは・「look」の意味

動詞:見る、注視する、探す、期待する、思われる、顔を向ける、見える
名詞:見た目、外観、表情、ルックス

lookの用法

動詞

見る、注視する、探す、期待する、思われる、顔を向ける、見える

「look」が動詞として使われる場合、視覚に関連する様々な行動や状態を示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. Look at the sky; it's beautiful.(空を見てごらん、美しいよ。)
2. She looked for her lost keys everywhere.(彼女はなくした鍵を至る所で探した。)
3. We look forward to your visit.(あなたの訪問を楽しみにしています。)
4. He looks to be in his late thirties.(彼は30代後半に見える。)
5. Look me in the eyes when you speak.(話すときは私の目を見てください。)

名詞

見た目、外観、表情、ルックス

「look」が名詞として使われる場合、人や物の外見や表情を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. She has a unique look that stands out.(彼女には際立つユニークなルックスがある。)
2. The look of the old building adds to the charm of the street.(その古い建物の外観が通りの魅力を高めている。)
3. He gave me a puzzled look when I asked the question.(私が質問したとき、彼は困惑した表情をした。)
4. The designer is known for creating a modern look.(そのデザイナーはモダンなルックスを創出することで知られている。)
5. Her cheerful look brightened up the room.(彼女の明るい表情が部屋を明るくした。)

コア・セオリー英語表現(基本動詞)での「Look」の英訳

look

コアとなる意味...に視線向ける
ポイント視線向ける前置詞副詞示す.
自動詞

①a 視線向ける,見る

①b ((相手の注意喚起して)) ほら,ねえ

②<...を>向いている,<...に>している<to; toward; on; onto>(進行形にはならない)

③((look to do, be looking to doで))...しようと思う, 予定している

④((look (to be) [,]))...に見える,...ように見える

他動詞 句動詞

look a gift horse in the mouth

贈り物あら探しをする, 人の厚意けちをつける

look about

見回す;警戒する;<...を>探し回る<for>

...あたり見回す

③(周囲の)情況考える

look after[out for] number one

自分のことだけ考える, 自分の利益聡い

look after

...世話をする;...に注意する

...見送る

...を求める

look ahead

前方見る

②(将来のこと)を考えて備える

look alive

元気な様子見せる

look around [(())round]

見回す, 振り向く

見てまわる, 調べる

look at

...見る;...として見る;見たところでは

調べる

考慮に入れる

look back

① <...を>振り返る<at>; <思い出を>振り返る<on[to]>

前向きにまない, 躊躇する

look beyond

...見る, 見通す

look daggers

(憎しみ怒りで)にらみつける

look down on [upon]

...を見下ろす

...見下す, 軽く見る(despise; ⇔ look up to)

look down one's nose at

...見下す

look down

見る;(恥ずかしさなどで)うつむく;見下ろす

②(景気などが)下向きになる

...を見下ろす

look for

...探す;自ら(災いなどを)求める

...を期待する, 予期する

look forward to

...楽しみに待つ;予想する

Look here!

おい, こら, いいかい

look in

のぞく;(テレビなどを)ちょっと見る;((look in at で))(様子に)...にちょっと立ち寄る; ((look in on で))...ちょっと訪ねる

...(の中)をのぞく

...の中のぞく;...にちょっと立ち寄る

...の中調べる, 研究する

look like

...に似ている,...のように見える

...になりそう

③((口語))まるで...のように

look on [upon]

((as伴って))...を(~として)見る, ((withを伴って))...を(~の気持ちで)見る

look on the bright side

物事明るい側面をみる

look on

傍観する;で(一緒に)見る

look out

見る

気をつける,((look out for...,look out thatで))(...に,...するように)気をつける

③((look out forで))...注意して探す

④((look out on[over]で))(建物などが)...見渡す,望む

⑤((look out forで))...面倒を見る

⑥(())...から外を見る(<=>(())look out of)

look over

...の方見る

...に目を通す, を診察する

...見渡す

④(土地建物など)を検分する

...見落とす, 大目に見る (overlook)

...越し見る

look through

①(レンズ, , など)を通して見る, (書類など)を通して見る

ないふをする, 気づかない

...に(ざっと)目を通す

...見抜く

look to

...に気をつける, ...面倒を見る, ...引き受ける (see to)

②((look to it thatで))...するよう取り計らう

...頼りにする

look toward

...に

...のために乾杯する

look up to

...見上げる

...尊敬する(仰ぐ)(respect; ⇔look down on)

look up

見る(見上げる)

②(景気などが)上向く

...調べる, 探す

...を(探して)訪問する

look uponlook on

ハイパー英語辞書での「Look」の英訳

Tatoebaでの「Look」の英訳

Look!

見て!

見ててよ。

科学技術論文動詞集での「Look」の英訳

look


look

日本語WordNet(英和)での「Look」の英訳

look

動詞
1

How does she look? 彼女はどんな容姿していた
2

3

4

5

6

7

8

9


名詞
1

2

3

4

EDR日英対訳辞書での「Look」の英訳

Weblio英語表現辞典での「Look」の英訳

Look!

訳語 見てみて


Look.

訳語 見ろ見よ


Look?

訳語 あのさあ


look

訳語 みため


look

品詞 名詞

訳語 目指

メール英語例文辞書での「Look」の英訳

Look

見ろ

Weblio英和対訳辞書での「Look」の英訳

Look


Look (American magazine)


Look (company)

LOOKサイクルインターナショナル
LOOKサイクルインターナショナル(LOOK Cycle International )はフランス・ヌヴェールに本社を置く自転車及び自転車用品自転車フレーム自転車ビンディングペダルなど)のメーカー

Look!

ほら!, おい.

look


look


look


look


look ...

びる

look!

ほら, それ, そら, おい, あれ
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版での「Look」の英訳

Look

語源 1

From Luke (a given name).

固有名詞

Look

  1. A surname transferred from the given name.

語源 2

From Cantonese (a surname).

固有名詞

Look

  1. A surname from Chinese.

アナグラム

Weblio例文辞書での「Look」に類似した例文

Look!

例文

Look!

例文

Yo, my man!

3

見てみろよ!

4

あっ!あれ見て!

例文

Oh, look at that.

5

ワォ!

例文

Wow!

6

どけ!

例文

Wow!

例文

Great!

例文

Hey.

例文

Hello.

例文

Fuck!

例文

Shit.

例文

oh, damn (or goddamn)!

例文

Fuck!

例文

Come!

例文

Let's go!

例文

Hey.

21

あれを見て!

例文

Fuck!

例文

Ah!

例文

Look! A falling star!

例文

look up!

例文

Wait!

例文

Wait up.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

look

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「Look」を含む例文一覧

該当件数 : 24699



例文

a look発音を聞く 例文帳に追加

表情 - EDR日英対訳辞書

Look out!発音を聞く 例文帳に追加

危ない! - Tanaka Corpus

Look, look! Over there!発音を聞く 例文帳に追加

あらあら, あそこをご覧. - 研究社 新和英中辞典

You look similar!発音を聞く 例文帳に追加

似合ってるよ! - Weblio Email例文集

Look over here.例文帳に追加

こっちを見て - Weblio Email例文集

Please look発音を聞く 例文帳に追加

みてください - Weblio Email例文集

Look for a house発音を聞く 例文帳に追加

家を探す - Weblio Email例文集

例文

Look at scenery例文帳に追加

景色を見る - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


Lookのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
慶応大学田中茂範先生慶応大学田中茂範先生
Copyright (C) 2024 田中茂範 All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本電子株式会社日本電子株式会社
Copyright(C)1996-2024 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのLook (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS