研究社 新英和中辞典

light^１

音節light 発音記号/lάɪt/

【名詞】

1 a 【不可算名詞】 光，光線.

用例

in light 光を受けて, 照らされて. He read the letter by the dim light of a candle. 彼はろうそくの薄暗い明かりでその手紙を読んだ.

b 【不可算名詞】 [また a light] (目に映る)明るさ，光輝，輝き; 明るい所.

用例

in the light 明るい所に[で]. The light is better by the window. 窓ぎわのほうが明るい.

c 【不可算名詞】 [また a light] (喜び・幸福などの目の)輝き; 目つき.

用例

She had a certain light in her eyes. 彼女の目にはある輝きがあった.

2 【不可算名詞】

a [通例 the light] 日光; 昼，白昼.

用例

the light of day 日中の光 (cf. see the LIGHT１ 【成句】). before the light fails 日の暮れないうちに.

b 夜明け.

用例

before light 夜の明けないうちに. He left home at first light. 彼は夜が明け始めたころ家を出た.

3 a 【可算名詞】 発光体，光源.

b 【可算名詞】 [しばしば集合的に] 灯火，明かり; (信号の)光，交通信号灯; (電算機類の)表示ランプ.

用例

⇒traffic light. turn on [off] the light(s) 電気[灯火]をつける[消す]. wait for the light to change 信号待ちをする. jump the light 信号を無視する. go through a red light 赤信号を無視して進む. Bring me a light. 明かりを持ってきてください. The lights went out. 明かりが消えた.

c 【可算名詞】 灯台; のろし.

d 【可算名詞】 天体.

e [複数形で] (舞台の)脚光.

用例

⇒footlights. before the lights 舞台に出て, 脚光を浴びて.

4 【可算名詞】 (発火を助ける)火; 点火物 《マッチなど》; (たばこの)火 《★【比較】 この意味に fire は用いない》.

用例

get a light 火をもらう. strike a light (マッチなどで)火をすり[打ち]出す. Will you give me a light? (たばこの)火を貸してくれませんか.

5 【不可算名詞】 明るみ，露見; 周知.

用例

come to light 明るみに出る, 現われる, ばれる. bring a fact to light 事実を明るみに出す[暴露する]. Many new discoveries have been brought to light. 多くの新発見が公表されている.

6 a 【不可算名詞】 [また a light] (問題などを解明する)光明; (解決に)手がかりとなる事実[発見].

用例

throw [cast, shed] (a) new light on [upon]… …に新しい(解決の)光明を投ずる. give [shed] light on [upon]… …を明らかにする.

b 【不可算名詞】 知性，明知.

7 【可算名詞】 見方，見解; 様相.

用例

see something in a new light 新しい見方をする. He saw it in a favorable [good] light. 彼はそれを有利に解した[よい意味に取った].

8 【可算名詞】 指導的な人物，大家，権威者.

用例

the greatest literary light of our time 現代最高の文学の権威者.

9 【可算名詞】 (採光)窓口，明かり採り.

10 【可算名詞】 [通例単数形で] 【絵画】 明るい部分 (⇔shade).

用例

⇒highlight 2.

11 【不可算名詞】 【法律, 法学】 日照権，採光権.

12 【不可算名詞】

a 【キリスト教】 天光，霊光，光 〔of〕.

b 【聖書】 栄光，福祉.

名詞としての「light」のイディオムやフレーズ

accórding to one's [a person's] líghts	be in a person's líght
by the líght of náture	híde one's líght ùnder a búshel
in (the) líght of…	óut lìke a líght
pláce [pùt]…in a góod [bád] líght	sée the líght
sée the líght of the énd of the túnnel	stánd in a person's líght
the líght of one's lífe [éyes] 《戯言》

【形容詞】

(light・er; light・est) (⇔dark)

1 明るい.

用例

a light room 明るい部屋. It's getting light. 明るくなってきた.

2 〈色が〉淡い，薄い.

用例

light brown 淡褐色, 薄茶色. light hair 明るい色の髪.

【動詞】

(音節light・ed，lit 発音記号/lít/) 【他動詞】 《★【語形】 特に過去分詞形容詞としては lighted を用いる》

1 a 〔+目的語(+up)〕〈…に〉火をつける，点火する，ともす.

用例

light a candle [cigarette] ろうそく[たばこ]に火をつける.

b 〈火を〉たきつける，燃やす.

用例

We lit a fire in the fireplace. 暖炉に火をつけた.

2 〔+目的語(+up)〕〈…に〉灯火をつける，〈…を〉照らす; 明るくする.

用例

The moon is lit up by the sun. 月は太陽に照らされる. The town is brightly lit up. 町にはこうこうと電灯がついている.

3 〔+目的語(+up)〕〈微笑などが〉〈顔を〉輝かす; 晴れ晴れさせる，活気づかせる.

用例

His face was lighted by a smile.＝A smile lit up his face. 彼の顔はにこやかに輝いた.

4 〔+目的語+副詞(句)〕明かり[灯火]をつけて〈人を〉道案内する.

用例

light a person downstairs 明かりをつけて人を階下へ案内する. He lighted the way for me with a flashlight. 彼は懐中電灯で私の道案内をしてくれた.

【自動詞】

1 〔動詞(+up)〕

a 灯(_ひ)がつく，灯をつける.

用例

The Christmas tree lit up. クリスマスツリーに明かりがついた.

b 明るくなる，輝く，照る.

用例

The streetlights began to light up. 街灯がつき始めた.

2 〔動詞(+up)〕〈顔・目が〉輝く，晴れ晴れする.

用例

Her face lit up when she saw me. 私を見ると彼女の顔はぱっと明るくなった.

3 a 火がつく，燃える.

用例

These matches light easily. このマッチは火がつきやすい.

b 〔+up〕《口語》 たばこ[パイプ]の火をつける.

用例

He took out a pipe and lit up. 彼はパイプを取り出し火をつけた.

［古期英語から; 【動詞】 lighten^１］

---

light^２

音節light 発音記号/lάɪt/

【形容詞】

(light・er; light・est)

1 軽い (⇔heavy):

a 普通の重さ以下の，軽い.

用例

a light overcoat 軽いオーバー. The suitcase was light to carry. そのスーツケースは軽々と運べた.

b (比較なし) 軽荷用の，軽便な; 積載量の少ない.

用例

a light truck 軽トラック. a light railway 軽便鉄道. a light freighter 軽貨物船. a light bomber 軽爆撃機.

c 軽装備の.

用例

light cavalry 軽騎兵(隊).

d 比重の小さい，軽い.

用例

a light metal 軽金属.

e 〈貨幣・分銅など〉法定重量に足りない.

用例

give light weight 目方をごまかす.

2 (量・程度など)軽微な:

a 普通以下の; 浅い，軽い.

用例

The traffic [smog] is light today. 今日は交通量[スモッグ]が少ない. a light sleep [sleeper] 浅い眠り[眠りの浅い人]. a light supper 軽い夕食. a light rain [snow] 小雨[雪]. a light wind そよ風. ⇒light air, light breeze.

b 〈酒など〉アルコール分の少ない.

用例

a light cocktail 弱いカクテル.

c カロリーの少ない; 脂肪[コレステロール]値の低い.

用例

light beer (カロリーの少ない)弱いビール. ⇒light wine.

d 〈食物が〉消化のよい，あっさりした.

用例

light foods 消化のよい食べ物.

e 〈パンなど〉ふんわりした.

用例

light bread 軽くてふんわりしたパン.

3 a 〈仕事など〉容易な，楽な.

b 〈罰など〉厳しくない，ゆるやかな，寛大な.

用例

a light sentence 軽い刑.

c 〈読み物・音楽など〉肩のこらない，娯楽的な.

用例

a light novel 軽い小説, 娯楽小説. light music 軽音楽.

4 a 〈足どりなど〉軽快な.

用例

with light footsteps 軽快な[軽やかな]足どりで.

b 【叙述的用法の形容詞】 〔+前+(代)名〕〔足・足どりが〕軽快で 〔of，on〕.

用例

be light of foot 足が軽い. She's light on her feet. 彼女は足どりが軽い.

c 軽妙な，気のきいた.

用例

a light sense of humor 軽妙なユーモア感.

d 楽しげな，屈託のなさそうな; 快活な; 浮き浮きした.

用例

light laughter 屈託のない笑い. with a light heart いそいそと, 快活に.

e 【叙述的用法の形容詞】 〔+of+(代)名〕〔…が〕屈託なくて，軽やかで.

用例

be light of heart 心配がない, 快活である.

f 〈建物・体つきなど〉ほっそりした，すらりとした，優美な.

5 a 軽率な，うわついている; 移り気の.

b 浮気な，不品行な.

6 (頭が)ふらふらする，めまいがする.

用例

feel light in the head めまいがする; 変な気がする.

7 〈土が〉砕けやすい，砂の多い.

8 【音声】 強勢のない，弱音の.

形容詞としての「light」のイディオムやフレーズ

(as) líght as áir [a féather]	hàve a líght tóuch [hánd]
líght on…	màke líght of…

【副詞】

(light・er; light・est)

1 軽く; 軽快に.

2 容易に，やすやすと，簡単に.

用例

Light come, light go. ＝ Lightly come, lightly go (⇒lightly 6).

3 荷物を持たずに，軽装で.

用例

travel light (荷物など持たずに)身軽に旅行する.

副詞としての「light」のイディオムやフレーズ

gèt óff líght

【名詞】

[複数形で] ⇒lights.

［古期英語から; 【動詞】 lighten^２］

---

light^３

音節light 発音記号/lάɪt/

【動詞】 【自動詞】

(音節light・ed，lit 発音記号/lít/)

1 〔…に〕ふと出会う，〔…を〕偶然見つける; 〔品物・手がかりなどを〕偶然手に入れる 〔on，upon〕.

用例

My eyes lighted on [upon] a beautiful shell. 美しい貝殻がふと目に留まった.

2 《古語》

a 〔乗り物などから〕降りる〈down〉〔from〕.

b 〈鳥などが〉〔…に〕(降りて)止まる 〔on，upon〕.

c 〈打撃・運命などが〉〔…の上に〕急に降ってくる 〔on，upon〕.

自動詞としての「light」のイディオムやフレーズ

líght ínto… 《口語》	líght on one's féet [légs]
líght óut

［古期英語「(馬荷などを)軽くする」→「降りる」の意］

法律のほかの用語一覧

法律：	libel  lie  lien  light  limitation  liquidator  litigant

>>法律カテゴリの他の用語

>>英語の名詞一覧 >>「中学以上の水準の名詞」の一覧

ハイパー英語辞書

light

【名詞】

光, 火, 輝き

【動詞】

火をつける

用例

Bring it into the light so I can see it.

印欧語根
leuk-	光、明るさ・輝きを表す（lightなど）。lunarなどの由来として、月。

---

light

【形容詞】

明るい, （コーヒー・紅茶が）薄い, 消化の良い, （味が）あっさりした, 軽い

用例

Modern video cameras are light and easy to carry.

印欧語根
legwh-	軽いこと、重さが少ないことを表す（lightなど）。

研究社 英和コンピューター用語辞典

light¹

light^１

―【名詞】

光; 発光体; 電灯.

・a light source 光源

・an infinitely distant light source 無限遠光源 ★しばしば単に infinite light, distant light ともいう.

・ambient light, diffuse light, spotlight, point light.

・The green light is on (steadily). 緑のランプが (点滅せずに) 点灯している.

・The green light is flashing. 緑のランプが点滅している.

―【形容詞】

明るい; 《色が》 淡い, 薄い.

―【動詞】

火をつける.

---

light²

light^２

―【形容詞】

軽い; 弱い, かすかな.

---

infinitely distant light source ＜light¹＞

・an infinitely distant light source 無限遠光源 ★しばしば単に infinite light, distant light ともいう.

マイクロソフト用語集

light

対訳 ライト

解説

A property in graphic design software that makes objects visible, much like light in the natural world.

コンピューター用語辞典

light

【名詞】

ライト; 光

目に感じる電磁波,光のこと.

用例

The light from the CRT causes the photocell to respond when pen is pointed directly at a lighted area
ペンが光っている部分を直接指した時,CRT(ブラウン管)からの光によって光電管が反応する

The white paper reflects light, but black spots reflect much less
白い紙は光を反射するが,黒い点は殆んど反射しない

Variations in the intensity of the reflected light can be converted to an electronic pattern
反射光の輝度の変化を電子パターンに変換することができる

機械工学英和和英辞典

light

ライト（光，光線，軽い），光，点火，窓

---

Light

光

---

Light (LGT)

灯

和英河川・水資源用語集

light

明るい（色）（"dark"の反対）

JST科学技術用語日英対訳辞書

light

光顕; 明り; 明; 可視光; 窓; 光明; 火影; 灯; 光線; 可視光線; 灯火; 明るみ; 光; ライト

英和医学用語集

light

1軽い 2光線、光

眼科専門用語辞書

light

光線，光

ライフサイエンス辞書

light

****

光, 光線, 見地, ((形容詞))(比較級lighter)
軽い, 軽快な, 明るい

関連語

bright, photic, point of view, ray, viewpoint

同義語（異表記）

photoradiation

Photoradiation

ray

visible light

Visible Light

visible radiation

Visible Radiation

可視光

可視光線

光

光放射

用例

light [光]

Brighter surround illumination further reduced the light sensitivity of the ganglion cell. (J Physiol)

The aggregation behavior of these micelles was analyzed by fluorescence spectroscopy and dynamic light scattering. (J Am Chem Soc)

light [軽い]

An immunoglobulin light chain protein was isolated from the urine of an individual (BRE) with systemic amyloidosis. (Proc Natl Acad Sci USA)

A key component of TeNT is its light chain, a Zn(2+) endopeptidase that targets SNAREs. (Biochemistry)

in light of [〜を考慮に入れて]

In light of evidence for an inflammatory response in the brain in AD we tested the hypothesis that TNFs affect neuronal vulnerability to A beta. (Proc Natl Acad Sci USA)

These models must be reconsidered in light of the present findings. (J Biol Chem)

We discuss our results in light of the biological species concept applied to viruses. (Proc Natl Acad Sci USA)

in the light of [〜を考慮に入れて]

The results are discussed in the light of previous chimeric analysis of the Lurcher mutation. (J Comp Neurol)

This review summarises the psychiatry of the puerperium, in the light of publications during the past 5 years. (Lancet)

In the light of this and other studies, schemes for folding, aggregation and prion formation are proposed. (J Mol Biol)

概念ツリー

物理現象　Physical Phenomena

電磁現象　Electromagnetic Phenomena

照射　Radiation

非電離放射　Nonionizing Radiation

光線　Light

色　Color

暗黒　Darkness

グレア　Glare

白熱光　Incandescence

赤外線　Infrared Ray

発光　Luminescence +

光子　Photon

太陽光　Sunlight

紫外線　Ultraviolet Ray

物理現象　Physical Phenomena

光学現象　Optical Phenomena

光線　Light

色　Color

暗黒　Darkness

グレア　Glare

白熱光　Incandescence

赤外線　Infrared Ray

発光　Luminescence +

光子　Photon

紫外線　Ultraviolet Ray

lightの共起表現

日本語WordNet(英和)

light

【動詞】

1

より明るくする、またはより輝かせる

(make lighter or brighter)

This lamp lightens the room a bit このランプは、少し部屋を明るくする

2

いぶり出す

(begin to smoke)

3

（馬）から降りる

(alight from (a horse))

4

停止すること、落ちつく

(to come to rest, settle)

Misfortune lighted upon him 彼が出くわした不幸

5

課題または抽選による誰かへの分担

(fall to somebody by assignment or lot)

6

燃え始める原因

(cause to start burning)

Light a cigarette タバコに火をつけてください

【副詞】

1

わずかな負担で

(with few burdens)

experienced travellers travel light 経験豊富な旅行者は身軽に旅行する

【形容詞】

1

光によって特徴づけられる、または、を発する

(characterized by or emitting light)

a room that is light when the shutters are open シャッターが開いている時に明るい部屋 the inside of the house was airy and light 家の内部は、風通しがよくて、明るかった

2

性行動が気まぐれで抑制のない

(casual and unrestrained in sexual behavior)

he was told to avoid loose (or light) women 彼は、尻の軽い女性を避けるよう言われた

3

（色について使用され）色素剤の比較的少ない量を持つさま

((used of color) having a relatively small amount of coloring agent)

light blue 淡い青 light colors such as pastels パステルのような淡い色 a light-colored powder 色が薄い粉

4

（土壌について使用され）硬さが不安定でキメの粗い

((used of soil) loose and large-grained in consistency)

light soil 軽量土壌

5

（睡眠について）すぐに中断される

((of sleep) easily disturbed)

in a light doze 軽い居眠りで a light sleeper 眠りの浅い人

6

ほとんど努力を要求しないさま

(demanding little effort)

light housework 軽い家事 light exercise 軽い運動

7

比較的に低いカロリーを持つ

(having relatively few calories)

light (or lite) beer ライトビール lite (or light) mayonnaise 脂肪分の含有量が少ない（低カロリー）マヨネーズ

8

消化管で容易に同化される

(easily assimilated in the alimentary canal)

a light diet 軽食

9

比較的少ない物理的な重さか密度について

(of comparatively little physical weight or density)

a light load 軽い荷 magnesium is a light metal--having a specific gravity of 1.74 at 20 degrees C マグネシウムは軽金属である−−20℃で1.74の比重を持っている

10

運動の容易さのために、あるいは軽く持ち運べるように設計される

(designed for ease of movement or to carry little weight)

light aircraft 軽飛行機 a light truck 軽トラック

11

心理的に軽い

(psychologically light)

a light heart 軽い気持ちで

12

程度、量または数が大きくない

(not great in degree or quantity or number)

a light sentence 軽い刑 a light accent 軽いアクセント casualties were light 死者は少なかった light snow was falling 小雪が降っていた light misty rain 軽い霧のような雨 light smoke from the chimney 煙突からの軽い煙

13

平均よりも大きな原子量を持たない

(not having atomic weight greater than average)

light water is ordinary water 軽水は普通の水である

14

強度または力のない

(of little intensity or power or force)

the light touch of her fingers 彼女の指の軽い接触 a light breeze 軽風

15

簡単にすばやく動くさま

(moving easily and quickly)

the dancer was light and graceful ダンサーは、軽くて、優雅だった a lightsome buoyant step 優美な快活なステップ walked with a light tripping step 軽い軽快なステップで、歩く

16

軍隊または産業の

(of the military or industry)

light infantry 軽歩兵 light cavalry 軽騎兵 light industry 軽工業 light weapons 軽火器

17

鈍くなるまたはぼやけるものも何もない（音または色で）

((of sound or color) free from anything that dulls or dims)

a light lilting voice like a silver bell 銀の鐘のような軽く軽快な声

18

愚かであるか取るに足らない

(silly or trivial)

light banter 軽い冗談 light idle chatter 軽いむだ話

19

主にエンターテイメントを意図する

(intended primarily as entertainment)

light verse 軽妙な詩 a light comedy 軽喜劇

20

ほとんど重要性を持たないさま

(having little importance)

losing his job was no light matter 彼の仕事を失うことは、軽い問題ではなかった

21

（母音または音節について使用され）ほとんど圧力なく発音される

((used of vowels or syllables) pronounced with little or no stress)

a syllable that ends in a short vowel is a light syllable 短母音で終わる音節は軽音節である

22

しばしば故意に、正しい量、法定の量、または正規の量より少ない

(less than the correct or legal or full amount often deliberately so)

a light pound 少しのお金

23

道楽において節度のある

(marked by temperance in indulgence)

a light eater 食の細い人 a light smoker 軽い喫煙者 ate a light supper 軽い夕食を食べた

24

非常に細くて実体がない

(very thin and insubstantial)

light summer dresses 軽い夏服

25

弱くて意識を失いそうな

(weak and likely to lose consciousness)

felt light in the head 頭の感じられた光 light-headed with wine ワインでくらくらする light-headed from lack of sleep 睡眠がないためにくらくらする

【名詞】

1

照明の源として用いられる装置のいずれか

(any device serving as a source of illumination)

he stopped the car and turned off the lights 彼は車を止めて、明りを消した

2

光を灯したり燃料に点火したり発火したりするための装置

(a device for lighting or igniting fuel or charges or fires)

do you have a light? 火をお持ちですか？

3

絵で作成されるような物や場面における照明の視覚効果

(the visual effect of illumination on objects or scenes as created in pictures)

he could paint the lightest light and the darkest dark 彼は最も明るい光と、最も暗い闇を描くことができた

4

表情の表情の輝き、輝き、活発さによって表される陽気なにぎわい

(merriment expressed by a brightness or gleam or animation of countenance)

5

光を発する性質

(the quality of being luminous)

6

世間的な認識

(public awareness)

it brought the scandal to light それがスキャンダルを明るみに出した

7

啓発された経験から得る精神的理解

(mental understanding as an enlightening experience)

he finally saw the light 彼はついに光明を見い出した can you shed light on this problem? この問題に解決の光明を投ずることができるか

8

状況における特定の見通し、または局面

(a particular perspective or aspect of a situation)

although he saw it in a different light, he still did not understand 異なる視点から見ているとはいえ、彼はいまだに理解していなかった

9

視覚に訴える警告

(a visual warning signal)

they saw the light of the beacon 灯台の光を彼らは見た there was a light at every corner 交差点ごとに信号があった

10

照明された場所

(an illuminated area)

he stepped into the light 彼は光に立ち入った

11

精神を啓発し導くとクエーカー教徒によって信じられた神の存在

(a divine presence believed by Quakers to enlighten and guide the soul)

12

非常に愛情を持たれている人

(a person regarded very fondly)

the light of my life 最愛の人

13

視覚の感覚を生じさせる電磁放射

(electromagnetic radiation that can produce a visual sensation)

the light was filtered through a soft glass window 光が軟質ガラスの窓から漏れた

14

十分な光もしくは照明があること

(having abundant light or illumination)

they played as long as it was light 明るい間、彼らは遊んだ as long as the lighting was good 照明条件がよい場合は

15

精神的に目覚めた状態

(a condition of spiritual awareness)

follow God's light 神の啓蒙に従う

>>「light」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

light

点じる；灯影；点火する；軽；火影；灯花；灯；とぼし；燈花；火明り；燭；ライト；軽快だ；灯明；点く；明り；明；燈明；ともし火；燃す；燈燭；照らす；浅い；灯明り；ライティング；燈；照明；火明かり；軽めだ；点燈する；1穂；燃やす；着火する；軽目だ；灯明かり；点ずる；一穂；燈し火；軽やかだ；燭火；燈し；点す；燈す；発火する；燈光；明かり；灯燭；火明；燈火；灯す；灯光；灯し；燈影；軽らかだ；焼く；照明する；灯し火；照す；燈明かり；灯り；灯火；光；燈明り；点灯する

日英・英日専門用語辞書

light

採光権

日英固有名詞辞典

Light

人名

苗字 ライト

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

light

軽い; 光顕; 明るい; 灯火; 採光権; 窓; 光; 点火させる; ライト; 荷揚船; 光線

遺伝子名称シソーラス

light

fly	遺伝子名	light
	同義語（エイリアス）	l(2)40Fb; lt; Dm-lt(het); CG18028; pinkoid; pink-wing
	SWISS-PROTのID	---
	EntrezGeneのID	EntrezGene:3355130
	その他のDBのID	FlyBase:FBgn0002566

human	遺伝子名	LIGHT
	同義語（エイリアス）	LTg; CD258 antigen; Tumor necrosis factor ligand superfamily member 14; CD258; HVEM-L; UNQ391/PRO726; Herpesvirus entry mediator-ligand; HVEML; TNFSF14
	SWISS-PROTのID	SWISS-PROT:O43557
	EntrezGeneのID	EntrezGene:8740
	その他のDBのID	HGNC:11930

mouse	遺伝子名	Light
	同義語（エイリアス）	LTg; CD258 antigen; Tnfsf14; Tumor necrosis factor ligand superfamily member 14; HVEM-L; Ly113; LIGHT; HVEML
	SWISS-PROTのID	SWISS-PROT:Q9QYH9
	EntrezGeneのID	EntrezGene:50930
	その他のDBのID	MGI:1355317

mouse	遺伝子名	light
	同義語（エイリアス）	Lgt
	SWISS-PROTのID	---
	EntrezGeneのID	---
	その他のDBのID	MGI:2680429

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT

スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。

EntrezGene

NCBIによって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。

FlyBase

米英の大学のショウジョウバエの研究者などにより運営される、ショウジョウバエの生態や遺伝子情報に関するデータベース。

HGNC

HUGO遺伝子命名法委員会により運営される、ヒト遺伝子に関するデータベース。

MGI

様々なプロジェクトによる、研究用マウスの遺伝的・生物学的なデータを提供するデータベース。

斎藤和英大辞典

light

吸い付ける；淡き；易い；容易い；焚く；焚き付ける；尻軽；浮いた；点ずる；火；灯；点す；あっさり；薄い；燭；軽佻；見地；明かり；光り；軽々しい；明；軽薄；光明；点し；照らす；蓮葉；浅い；大抵；易しい；淡白；軽快；点ける；光線；明るい；灯火；智識；明るみ；燃え付く；軽易；水性；燃やす；点火；明かし；軽し；楽；陽

---

Light

軽い；軽妙；景；手軽；光芒；軽浮；身軽

Weblio専門用語対訳辞書

light

照明

カテゴリ 技術用語

---

LIGHT

ランプ

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Weblio英和対訳辞書

light

点じる, 点ずる, 差す, 点す, 灯す, 燈す, 注す, 点す

---

light

容易い, さくい, 浮いた, 軽, 淡い, 軽め, 軽目, 明かり, 明り, 灯り, 灯, 灯かり, 薄手, 点火, 灯, 薄い, 淡泊, 淡白, 灯, 照射, フワフワ, 燭, ライト, 薄, 薄口, うす口, 軽質, 煌々, 晃々, 煌煌, 晃晃, 軽い, 身軽い, 灯, 灯し, 明かし, ランプ, 電気, 浅い, 灯, 燈, 灯, 灯火, 灯し火, 燭, 燈火, ともし火, 軽快, 飄逸, 淡々, 淡淡, 澹々, 澹澹, 身軽, 身がる, 軽易, 光, 簡単, 簡短, 簡端, 影, 軽やか

---

light

〈手軽な〉・簡単な, 軽量の, 〈軽い〉・ふわふわした, 軽やかな, 〈簡単な〉・手軽な, 薄手の, 〈味などが〉・さっぱりした, 〈身のこなしが〉・身軽な, 淡泊な, あっさりした(軽い), 軽快な

---

light (and easy)

軽妙な

---

light (up)

明るくする, 点火する, 照明する

---

Light

ライト

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

light

出典:『Wiktionary』 (2013/04/01 02:02 UTC 版)

別の表記

• lite (くだけた用法); lyght, lyghte (廃れた用法)
• licht (Scotland)

発音

• enPR: līt, IPA: /laɪt/, X-SAMPA: /laIt/
• 韻: -aɪt
• Homophone: lite

語源 1

From Middle English light, liht, leoht, from 古期英語 lēoht ("light, daylight; power of vision; luminary; world"), from Proto-Germanic *leuhtan (“light”), from Proto-Indo-European *lewktom, from the root *lewk- (“light”). Cognate with Scots licht ("light"), West Frisian ljocht ("light"), Dutch licht ("light"), Low German licht ("light"), German Licht ("light"). Related also to Swedish ljus ("light"), Icelandic ljós ("light"), Latin lūx ("light").

名詞

light (複数形 lights)

1. (uncountable) The natural medium emanating from the sun and other very hot sources (now recognised as electromagnetic radiation with a wavelength of 400-750 nm), within which vision is possible.

   As you can see, this spacious dining-room gets a lot of light in the mornings.

2. A source of illumination.

   Put that light out!

3. Spiritual or mental illumination; enlightenment, useful information.

   Can you throw any light on this problem?

4. (in the 複数形, now まれに) Facts. pieces of information; ideas, concepts.
   • 1621, Robert Burton, The Anatomy of Melancholy, Book I, New York 2001, p. 166:

     Now these notions are twofold, actions or habits [...], which are durable lights and notions, which we may use when we will.

5. A notable person within a specific field or discipline.

   Picasso was one of the leading lights of the cubist movement.

6. A point of view, or aspect from which a concept, person or thing is regarded.

   I'm really seeing you in a different light today.

   Magoon's governorship in Cuba was viewed in a negative light by many Cuban historians for years thereafter.

7. A flame or something used to create fire.

   Hey, buddy, you got a light?

8. A window, or space for a window in architecture

   This facade has eight south-facing lights.

9. The series of squares reserved for the answer to a crossword clue

   The average length of a light on a 15x15 grid is 7 or 8.

10. (informal) A cross-light in a double acrostic or triple acrostic.

同意語

• (electromagnetic wave perceived by the eye): visible light

派生語

Terms derived from light (noun)

black light booklight bring to light come to light fanlight footlight gaslight

half-light headlight hide one's light under a bushel lamplight light at the end of the tunnel light box, lightbox light bucket

lightbulb light globe lighthouse lights, camera, action! moonlight nightlight search light

see the light spotlight skylight strike a light sunlight twilight white light

語源 2

From Middle English lighten, lihten, from 古期英語 līhtan, lȳhtan, lēohtan ("to lighten, illuminate, give light, shine; grow light, dawn; light, kindle").

動詞

light (三人称単数 現在形 lights, 現在分詞 lighting, 過去形および過去分詞形 lit または lighted)

1. (transitive) To start (a fire).

   We lit the fire to get some heat.

2. (transitive) To set fire to.

   She lit her last match.

3. (transitive) To illuminate.

   I used my torch to light the way home through the woods in the night.

同意語

• (start (a fire)): ignite, kindle, conflagrate
• (illuminate): illuminate, light up

反意語

• (start (a fire)): extinguish, put out, quench

派生語

• light someone's fire
• light up
• highlight

語源 3

From Middle English light, liht, leoht, from 古期英語 lēoht ("luminous, bright, light, clear, resplendent, renowned, beautiful"), from Proto-Germanic *leuhtaz (“light”), from Proto-Indo-European *lewk- (“light”). Cognate with Dutch licht, German licht.

形容詞

light (comparative lighter, superlative lightest)

1. having light

   The room is nice and light when the sun shines through the window.

2. pale in colour

   She had light skin.

3. (of coffee) served with extra milk or cream

   I like my coffee light.

同意語

• (having light): bright
• (pale in colour): pale
• (coffee: served with extra milk または cream): white, with milk, with cream

派生語

• light-haired
• light-skinned

語源 4

From 古期英語 lēoht, from Proto-Germanic *linhtaz, from Proto-Indo-European *h₁lengʷʰ- (“light”). Cognate with Dutch licht, German leicht, Swedish lätt, Norwegian lett, Albanian lehtë, Latin levis, , Lithuanian lengvas, Sanskrit लघु (laghú).

形容詞

light (comparative lighter, superlative lightest)

1. Of low weight; not heavy.

   My bag was much lighter once I had dropped off the books.

2. Lightly-built; designed for speed or small loads.

   We took a light aircraft down to the city.

3. Gentle; having little force or momentum.

   This artist clearly had a light, flowing touch.

4. Low in fat, calories, alcohol, salt, etc.

   This light beer still gets you drunk if you have enough of it.

5. Unimportant, trivial, having little value or significance.

   I made some light comment, and we moved on.

6. (rail transport, of a locomotive, usually with "run") travelling with no carriages, wagons attached
7. (obsolete) Unchaste, wanton.
   • 1590, Edmund Spenser, The Faerie Queene, I.i:

     Long after lay he musing at her mood, / Much grieu'd to thinke that gentle Dame so light, / For whose defence he was to shed his blood.

   • Shakespeare

     So do not you; for you are a light girl.

同意語

• (of low weight):
• (lightly-built): lightweight
• (having little force または momentum): delicate, gentle, soft
• (low in fat, calories, etc): lite, lo-cal (low in calories), low-alcohol (low in alcohol)
• (having little value または significance): inconsequential, trivial, unimportant

反意語

• (of low weight): heavy, weighty
• (lightly-built): cumbersome, heavyweight, massive
• (having little force または momentum): forceful, heavy, strong
• (low in fat, calories, etc): calorific (high in calories), fatty (high in fat), strong (high in alcohol)
• (having little value または significance): crucial, important, weighty

派生語

• light as a feather
• lightness

副詞

light (comparative lighter, superlative lightest)

1. Carrying little.

   I prefer to travel light.

名詞

light (複数形 lights)

1. (curling) A stone that is not thrown hard enough.

動詞

light (三人称単数 現在形 lights, 現在分詞 lighting, 過去形および過去分詞形 lighted)

1. (nautical) To unload a ship, or to jettison material to make it lighter

派生語

• lighter

語源 5

古期英語 līhtan

動詞

light (三人称単数 現在形 lights, 現在分詞 lighting, 過去形および過去分詞形 lit または lighted)

1. To find by chance.

   I lit upon a rare book in a second-hand bookseller's.

2. (archaic) To alight.

   She fell out of the window but luckily lit on her feet.

同意語

• (find by chance): chance upon, come upon, find, happen upon, hit upon
• (alight): alight, land

派生語

• light into
• light out

統計情報

• Most common English words before 1923: Gutenberg · best · word · #247: light · felt · since · use