研究社 新英和中辞典

make

音節make 発音記号/méɪk/

【動詞】 【他動詞】

(音節made 発音記号/méɪd/)

A

1 (創造して)作る，造る 《★【類語】 ⇒build》:

a 〈ものを〉作る，造る，製作[製造]する，組み立てる，建設[建造]する; 〈映画・テレビを〉作る; 〈詩・文章などを〉創作する，著わす.

用例

make sandwiches サンドイッチを作る. make a garden 造園する. make a film 映画を作る. make a poem 作詩する.

b 〔+間接目的語+直接目的語/+目的語+for+(代)名詞〕〈人に〉〈ものを〉作[造]ってやる; 〔人に〕〈ものを〉作[造]ってやる.

用例

My father made me a model airplane.＝My father made a model airplane for me. 父は私に模型飛行機を作ってくれた.

c 〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〔材料から〕〈ものを〉作[造]る 〔(out) of，from〕《★しばしば受身で用いる; ★【用法】 (out) of は通例材料の形が製作物にとどまっている場合，from は通例材料・原料が変形して元の形をとどめていない場合に用いる》.

用例

He made a little statue (out) of clay. 彼は粘土で小さな像を作った. What is your dress made of? あなたのドレスの素材は何ですか. We can make synthetic fibers from petroleum. 石油から合成繊維を作ることができる. Wine is made from grapes. ぶどう酒はブドウから造る.

d 〔+目的語+into+(代)名詞〕〈材料を〉〔…に〕作[造]る，加工する; 〈…を〉〔…に〕作り替える.

用例

She made the material into a dress. 彼女はその材料でドレスを作った. Barley can be made into beer. 大麦からビールが造られる. We're making our kitchen into a dining room. うちでは台所を食堂に改造中だ.

e 〔+目的語+with+(代)名詞〕〔材料を入れて〕〈ものを〉作る.

用例

Mother made a stew with vegetables. 母は野菜を入れてシチューを作った 《★【用法】 材料は野菜以外にもある; make c と d では材料はそこで述べられたものに限られる》.

f 〈法律などを〉制定する; 〈文書を〉作成する.

用例

make a will [contract] 遺書[契約書]を作成する. make a law 法律を制定する.

2 (傷つけたり，壊したりして)作る，こしらえる.

用例

He has made a dent in the back of my car. 彼はぼくの車のうしろをへこましてしまった.

3 a 〈人を〉創造する，運命づける 《★しばしば過去分詞で形容詞的に用いる; ⇒made 【形容詞】 5》.

用例

God made man. 神は人間を造りたもうた. I'm not made that way. 私はそういうたちにできていない.

b 〔+目的語+to do〕〈人を〉〈…するように〉運命づけている 《★通例受身で用いる》.

用例

She was made to be an actress. 彼女は天性の女優だった.

c 〔+目的語+for+(代)名詞〕〈…を〉〔…に〕適させる 《★過去分詞で形容詞的に用いる; ⇒made 5》.

4 a 〈…を〉整える，整備する.

用例

make a bed (シーツを伸ばしたりカバーをかけ直したりして)ベッドの用意をする, 床をとる. make tea 茶を入れる.

b 〔+間接目的語+直接目的語 / +目的語+for+(代)名詞〕〈人に〉〈…を〉用意してやる; 〔人に〕〈…を〉用意してやる.

用例

He made her a cup of tea.＝He made a cup of tea for her. 彼は彼女にお茶を 1 杯いれてあげた.

5 a 〈…を〉生じさせる，〈…の〉原因となる.

用例

make a noise 音を立てる. make trouble 騒ぎを起こす. make an impression 印象を与える. make a fuss 騒ぎ立てる. make war on [against]… …に対して戦争を起こす. It doesn't make any difference how old you are. 年齢は問題ではない.

b 〈火を〉おこす.

用例

make a fire 火をたく[おこす].

6 a 〈金を〉もうける，〈財産を〉作る; 〈利益・生計・友などを〉得る.

用例

make money 金をもうける. make a fortune 身代を築く, 金持ちになる. make a living 生計を立てる. I make 500,000 yen a month. 月に 50 万円稼ぐ. He has made a new friend. 彼は新しい友を得た (cf. make FRIENDs with… 【成句】).

b 〔+間接目的語+直接目的語〕〈人に〉〈…を〉得させる.

用例

His cold behavior made him many enemies. 彼は冷たい態度のため多くの敵をつくった.

7 [通例修飾語を伴った目的語を伴って]

a 〈…に〉なる 《★自動詞と考える人もいる》.

用例

He will make an excellent scholar. 彼はりっぱな学者になるだろう. Fir makes good building material. モミ材は良質の建築材料になる.

b 〔+間接目的語+直接目的語/+目的語+for+(代)名詞〕〈人にとって〉〈…に〉なる; 〔人にとって〕〈…に〉なる.

用例

He will make her a good husband.＝He will make a good husband for her. 彼は彼女のよい夫になりますよ.

8 a 〈構成分子が〉〈…を〉構成する，〈…と〉等しくなる.

用例

Two and two make(s) four. 2と 2 で 4 になる. One hundred pence make(s) a pound. 100ペンスで 1 ポンドになる.

b 〈…番目(の人・もの)と〉なる.

用例

This makes the third time I've been here. ここへ来たのはこれで 3 度目になる.

c 〈チーム・クラブの〉メンバー[会員]になる.

用例

Did you make the team? チームに入れましたか.

d 《主に米国で用いられる》 昇進して〈…に〉なる.

用例

make colonel 大佐になる.

9 a 〈…を構成するのに〉十分である; 〈…に〉役にたつ.

用例

One swallow does not make a summer. ⇒swallow２. This book makes good reading. この本はよい読み物になる.

b 〔+間接目的語+直接目的語〕〈人に〉〈…を作るのに〉十分である.

用例

This length of cloth will make you a suit. これだけの長さの布地なら君の服が 1 着できるだろう.

10 a 〈…を〉作り[築き]上げる，発達させる.

用例

make one's own life 自分で生活方針を決める.

b 〈人・ことを〉成功させる，〈人・ことの〉出世[成功]を確実なものにする.

用例

This performance could make you. この演技[演奏](がうまくいけばそれ)によって君の成功は確実になる[君は間違いなく金持ちになる].

11 a 〔+目的語+of+(代)名詞〕〔…を〕〈…と〉思う，考える，理解する.

用例

What am I to make of his behavior? 彼の行為をどう考えるべきであろうか. I don't know what to make of it. それをどう考えたらよいかわからない.

b 〔+目的語+(to be)補語〕〈…を〉〈…と〉思う，みなす，見積もる.

用例

What time do you make it? (君の時計だと)いま何時ですか. I make it five miles [dollars]. それは 5 マイル[ドル]だと思う.

12 a 《口語》〈…に〉(なんとか)着く.

用例

Can we make the airport in 30 minutes? 30分で空港に着けるかな.

b 《口語》〈…に〉間に合う.

用例

If you hurry, you can make the party [next train]. 急げばパーティー[次の列車]に間に合いますよ.

c 〈距離を〉進む，行く; 〈ある速度を〉出す.

用例

We have made 200 kilometers today. 今日は 200 キロ進んだ. The ship was making thirty knots. その船は 30 ノットで航行していた.

13 〈新聞・リストなどに〉載る，〈ニュースなどに〉間に合う.

用例

The story made the front page [the nine o'clock news]. その話は第一面に載った[9 時のニュースで報道された].

14 《俗語》〈異性を〉ものにする，〈女性と〉性交渉を得る.

15 【クリケット】〈点数を〉得点する.

用例

make a run 1点を入れる.

B

1 [目的語に動作名詞を伴って，動詞と同じ意味をなして] 〈…を〉する，行なう; もつ 《★同じ意味の動詞より，この表現のほうが 1 回だけの行為であることが強調される》.

用例

make (an) answer 返事をする. make arrangements 準備をする. make an effort 努力する. make a judgment on… …を判断する. make a loan ローンをする. make a mistake 間違う. make a pause 止まる. make progress 進歩する. make a rude reply 無礼な返事をする. make a search 捜索する. make a speech 演説する. make a telephone call 電話をかける.

2 〔+間接目的語+直接目的語/+目的語+to+(代)名詞〕〈人に〉〈…を〉する，〔人に〕〈…を〉する.

用例

make a person an offer＝make an offer to a person 人に申し出をする.

C

1 a 〔+目的語+補語〕〈…を〉〈…に〉する; 〈…を〉〈…に〉見せる.

用例

Flowers make a room more cheerful. 花は部屋を明るくする. My answer made him angry. 私の返事は彼を怒らせた. I'll make him my secretary. 彼を秘書にしよう. He made it clear that he agreed to the plan. 彼はその計画に賛成であることをはっきりさせた.

b 〔+目的語+of+(代)名詞〕〔…を〕〈…に〉する，変える.

用例

He made a lawyer of his son. 彼は息子を弁護士にした 《★【変換】 make a の構文で He made his son a lawyer. と書き換え可能》. make a habit of doing… …するのを習慣にする. make a man of… ⇒man 1f.

2 〔+目的語+過去分詞〕〈…を〉〈…〉させる[してもらう].

用例

I made myself understood in English. 英語で自分の意志を通じさせた. He couldn't make his voice heard across the room. 彼は声を部屋のうしろまで届かすことができなかった.

D 〔+目+原形〕(強制的にも非強制的にも)〈…に〉〈…〉させる 《★【比較】 日本語で同じ「…させる」とあっても「許す」の意味を含む場合は make ではなく let を用いる; ★【類語】 ⇒let^１ A》.

用例

I made him go. 彼を(無理に)行かせた. He was made to go. 彼は行かされた 《★【用法】 受動態の後では不定詞に to が用いられる》. Make the car go faster. 車をもっと速く走らせなさい. What makes you think so? どうしてそんなことを考えるんだね. They didn't want to meet, but I made them (meet). 彼らは会いたがらなかったが私が会わせた 《前後関係から明らかな場合は 「原形」 省略可》.

【自動詞】

1 〔+前置詞+(代)名詞〕

a (通例急いで)(…に)進む，向かっていく 〔for，toward〕.

用例

He made for home. 彼は家に向かった. We made for the nearest port. 我々はいちばん近い港を目ざして進んだ.

b 〔…に〕襲いかかる 〔at〕.

用例

The dog made straight at him. その犬はまっしぐらに彼に襲いかかった.

2 〔+to do〕〈…し〉かける，〈…し〉ようとする 《★他動詞と考える人もいる》.

用例

He made to leave and then hesitated. 彼は席を立とうとしたがためらった.

3 〈潮などが〉満ちる; さし[ひき]始める.

4 〔+補語〕〈…に〉なる.

用例

⇒make MERRY, make SURE, make (so) BOLD (as) to do 【成句】.

自動詞としての「make」のイディオムやフレーズ

màke a fóol of…	màke a fóol of onesèlf
máke agàinst…	màke a náme for onesélf
máke as ìf [as thòugh]…	màke awáy
màke awáy with…	màke belíeve
màke dó	màke dó withòut…
máke for…	màke fríends with…
màke fún of…	màke góod
màke héad(s) or táil(s) of…	máke it
màke it úp	máke lìke…
màke lóve	màke múch of …
màke nó bónes abòut (dóing)…	màke nóthing of …
màke óff	màke óff with…
máke or bréak [már]	màke óut
màke óver	màke onesèlf scárce
màke shíft	màke shórt wórk of…
màke the móst of…	màke tíme
màke úp	màke úp for…
màke úp to…	màke wáter
màke wáy	màke one's wáy
máke with…

【名詞】【不可算名詞】 [具体的には 【可算名詞】]

1 a …製，形式，種類.

用例

a car of Japanese make ＝a Japanese make of car 日本製の車. What make of computer do you use? どの型[どこ製]のコンピューターを使ってますか.

b [修飾語句を伴って] …造り，でき.

用例

I'm going to buy a bicycle of stronger make next time. 今度はもっと丈夫な作りの自転車を買うつもりだ.

2 体格; 性格，気質.

3 【電気】 (回路の)接続 (⇔break).

不可算名詞としての「make」のイディオムやフレーズ

on the máke 《俗語》

【語源】

古期英語から

電気・通信のほかの用語一覧

電気：	linear motor  load  low frequency  make  megahertz  micro‐  minus

>>電気カテゴリの他の用語

>>英語の不可算名詞一覧 >>「中学以上の水準の不可算名詞」の一覧

ハイパー英語辞書

make

【動詞】

1 a[SVO]〈人が〉〈物〉を〔材料で〕作る, 製作[製造]する〔in, with〕《◆in は材料の特性を示してほかの製品との区別を表し, with は材料の1つであることを示す》；〈作品など〉を創作する；〈文書・遺言など〉を作成する；〈法律など〉を制定する.b[SVO１O２/SVO２ for O１]〈人が〉 O１〈人〉にO２〈物〉を作ってやる.c[be made to do/for O]〈人・物が〉…するように[のために]できている.

2 [SVO２ of O１]〈人などが〉 O１〈人・物〉を

用例

She makes her own clothes.

印欧語根
mag-	こねること、作り上げること、当てはめることを表す（make, matchなど）。amondなどの由来として、混合、群集。mak-とも表記。

---

make

【名詞】

1 (年齢・地位などが)同等の者, 仲間, 同僚.

2 連れ合い, 配偶者.

用例

These regulations were made to protect children.

印欧語根
mag-	こねること、作り上げること、当てはめることを表す（make, matchなど）。amondなどの由来として、混合、群集。mak-とも表記。

コンピューター用語辞典

make

make; メイク; メーク

UNIXにおいて,プログラムなどのファイルの依存関係をベースに効率よくファイルを保守,更新するためのツール.

科学技術論文動詞集

make

【他動詞】

作る

不規則変化

made, made

解説（用法、使い分け）

原義は「作る」。「作る」の一般的な動詞。一般的な用法の第一の意味は、「材料や部品などを組み合わせて物を作る」。1.科学技術論文では例えば、「小さな機器、部品などを作る」という意味で使う。2.使役用法として、物、事を「ある状態にする」という意味で使う (make + 目的語(物、事) + 補語)。3.事を「する(行う)」という意味で使う (make + 名詞)。

類語

create, fabricate, form, generate, manufacture, produce, yield

用例

1-1) For smooth electropolishing, a small hemispherical cavity is made in the anode either mechanically or chemically.
円滑な電気的研磨のために、小さな半球状の空洞が、機械的または化学的に陽極の中に作られる。

1-2) This sample grid is made of a heavy element such as Ag or Mo.
この試料グリッドは、AgまたはMoの重元素で作られる。

2-1) The advent of aberration-corrected instruments has made automated aberration measurement even more important because the non-round lens elements introduce a multitude of high-order aberrations.
収差が補正された装置の出現は、自動化された収差の測定をなお一層重要にした; なぜなら、非円筒形レンズの要素は多数の高次収差を導入するからである。

3-1) In our holography experiment, the first measurements were made with the Hall probe oriented in the modified holder so as to measure the field along the optical axis of the TEM.
われわれのホログラフィー実験では、最初の測定は改良されたホルダの中に配置されたホール・プローブを使って、TEMの光軸に沿った磁場を計測するために行われた。

JST科学技術用語日英対訳辞書

make

出来形; 閉路; メーク

ライフサイエンス辞書

make

****

(過去-過去分詞made)
作る, 産生する, 製造する, 製作する, (実験などを)
行う

関連語

carry out, conduct, create, do, elaborate, execute, fabricate, fabrication, generate, generation, manufacture, manufacturing, perform, practice, produce, production, raise, undertake, yield

用例

be made [作られる]

Our results indicate that no mature 5S RNA is made in RNase T-deficient strains. (Proc Natl Acad Sci USA)

be made by [〜によって得られる]

The diagnosis is made by cystoscopy. (Curr Opin Urol)

Such an appraisal would best be made by an independent group. (JAMA)

be made by [〜によって産生される]

Here, we show that IL-17 is made by gammadelta T cells and unconventional alphabeta T cells. (Immunity)

be made of [〜から成る]

Most biological catalysts are made of protein; however, eight classes of natural ribozymes have been discovered that catalyse fundamental biochemical reactions. (Nature)

A long-standing question in the planetary sciences asks what the Earth is made of. (Nature)

be made up of [〜で作り上げられている]

Gap junctions are made up of connexin proteins, which comprise a multigene family in mammals. (Science)

The N-terminal domain, which is made up of 190 amino acid residues, is largely unstructured in solution. (J Mol Biol)

recordings were made [記録が行われる]

In contrast, when recordings were made from myenteric S-neurons, two distinct electrical patterns of electrical activity were recorded. (J Physiol)

Whole-cell patch-clamp recordings were made from DMV neurons in transverse slices of rat brainstem. (J Neurosci)

makeの共起表現

日本語WordNet(英和)

make

【動詞】

1

獲得するために、ある方法で行動を取る

(act in a certain way so as to acquire)

make friends 友人を作ってください make enemies 敵を作りなさい

2

小便をする

(eliminate urine)

3

便通がある

(have a bowel movement)

4

あるようすで行動する

(behave in a certain way)

make merry 陽気に振る舞う

5

あるものにある性質を与える

(give certain properties to something)

Don't make this into a big deal これを大げさにしないで下さい This invention will make you a millionaire この発明であなたは大金持ちになるだろう Make yourself clear 身分を明らかにしてください

6

整理するまたはきちんとする

(put in order or neaten)

make the bed ベッドを整えてください make up a room 部屋を準備する

7

発展する

(develop into)

He will make a splendid father! 彼はすばらしい父親になるでしょう！

8

1つの形を別の形に変える

(change from one form into another)

make water into wine 水をワインに変える make lead into gold 鉛を金に変える make clay into bricks 粘土をブロックに変える

9

開発を支持する

(favor the development of)

Practice makes the winner 練習は勝者を作る

10

楽しいか、または楽しい原因

(cause to be enjoyable or pleasurable)

make my day 楽しませてくれ

11

設ける、制定するあるいは設立する

(institute, enact, or establish)

make laws 法律を制定する

12

その物として計算する

(calculate as being)

I make the height about 100 feet 私はその高さを約100フィートにする

13

存在であるとみなす

(consider as being)

14

心の中で作る、公式化する、に由来する

(make, formulate, or derive in the mind)

make an estimate 見積もりを作る What do you make of his remarks? あなたは彼に何か批判はありますか

15

する原因

(cause to do)

16

演劇のように架空に表現し、または何かに装いまたは何かのように行動する

(represent fictitiously, as in a play, or pretend to be or act like)

She makes like an actress 彼女は女優をまねる

17

成功を保証する

(assure the success of)

A good review by this critic will make your play! この批評家によるよい批評はあなたを成功に導くであろう

18

セックスのために誘う

(induce to have sex)

19

になる、あるいは、にさせる

(make or cause to be or to become)

make a mess in one's office 事務所を散らかす

20

ある種の方法で作成し設計する

(create or design, often in a certain way)

21

人工の製品を作成または製造する

(create or manufacture a man-made product)

The company has been making toys for two centuries 会社は2世紀にわたって、おもちゃを作っている

22

芸術的な手段でつくる

(create by artistic means)

23

引き起こす

(give rise to)

make a stir 動揺を引き起こす

24

ある行動をとるように誰かまたは何かを仕向ける

(compel or make somebody or something to act in a certain way)

Heat makes you sweat 熱が発汗させる

25

形成することで、または構成要素を一緒にすることで作る

(make by shaping or bringing together constituents)

make a dress ドレスを作る make a cake ケーキを焼く make a wall of stones 石の壁を作る

26

材料および部品を合成して作る

(make by combining materials and parts)

27

熱を加えることで食事を用意する

(prepare for eating by applying heat)

can you make me an omelette? オムレツを私に作ってください

28

開催する、または関与する

(organize or be responsible for)

have, throw, or make a party パーティーを開く

29

集めて、材料に点火する

(gather and light the materials for)

make a fire 火を起こす

30

実行するか、行う

(perform or carry out)

make a decision 決定を行う make a move 行動を起こす make advances 前進をする make a phone call 電話をかける

31

目的地に着く、実際のまたは抽象のいずれかの

(reach a destination, either real or abstract)

32

時間内に到着する

(reach in time)

33

目的を達成する

(reach a goal,)

e.g., make the first team 例えば、一軍に到達する She may not make the grade 彼女は、成功しないかもしれない

34

経路に沿って進行する

(proceed along a path)

make one's way into the forest 森の中に入り込む

35

指定された方向へ向かう

(head into a specified direction)

36

活動を始めるように見える

(appear to begin an activity)

37

商業またはビジネス取引で稼ぐ

(earn on some commercial or business transaction)

How much do you make a month in your new job? 新しい仕事は1か月にいくら儲かりますか？

38

ある点または目的を遂げる

(achieve a point or goal)

39

職務を委託する

(charge with a function)

40

従事する

(engage in)

make love, not war 愛させる、戦争ではなく make an effort 努力をする make revolution 革命を起こす

41

実行する、または託す

(carry out or commit)

make a mistake 誤りをする

42

個人または有権者を集めることにより形成する

(form by assembling individuals or constituents)

Make a quorum 定数にする

43

本質を構成する

(constitute the essence of)

Clothes make the man 衣服は人を作る

44

作るかまたは表すこと：

(to compose or represent:)

This makes a fine introduction これは、すばらしい導入をさせる

45

等しい

(amount to)

This salary increase makes no difference to my standard of living この程度の賃上げでは、私の生活に全く変化がない

46

できるか、変わるか、作られること、あるいはそれらが可能である

(be or be capable of being changed or made into)

He makes a great host 彼は、偉大なホストになる He will make a fine father 彼はすばらしい父親になるだろう

47

なる

(add up to)

four and four make eight 4足す4は8になる

48

適当な

(be suitable for)

Wood makes good furniture 木は良い家具になる

49

製作または創造を引き受ける

(undergo fabrication or creation)

This wool makes into a nice sweater この羊毛でいいセーターができる

【名詞】

1

トランプをでたらめに交ぜ合わせる行為

(the act of mixing cards haphazardly)

2

認識できる種類

(a recognizable kind)

what make of car is that? これはなんの車の型式ですか？

>>「make」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

make

為出す；製する；産する；拵える；為だす；製出する；工作する；作；開館する；仕出す；樹立する；製造する；生ずる

日英・英日専門用語辞書

make

入れる，メイク，行う，型，作る，閉じる，製作する，メーク，製造元，閉路

日英固有名詞辞典

Make

地名

地名	読み方
馬上	まけ

斎藤和英大辞典

make

指す；焚く；焚き付ける；持て成す；拵える；出来工合；仕立て；成る；漉く；拵え；すく；為る；成す；製する；製造；出来；作る；させる；儲け；製；穿つ；指物；造る；明ける、開ける；作り、造り；食う；象る；製産；脅迫；取る、捕る、執る、採る、摂る、撮る；結ぶ；形作る；起す

Weblio専門用語対訳辞書

make

メイク；メーク

カテゴリ IT用語

---

Make

製造

カテゴリ ビジネス用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Weblio英和対訳辞書

make

号, 號, 拵え, メーク, 作り, 製, 銘柄

---

make

淹れる, 仕立てる, 切る, 作る, 造る, 創る, たらしめる, 打つ, 拵える, 取り結ぶ, 取結ぶ, とり結ぶ, 吐く, 下す, 降す, 手がける, 仕立て上げる, 延べる, 伸べる, 展べる, 形作る, 形づくる, 形造る, 容作る, 作する, 入れる, 容れる, 函れる, 上げる, 挙げる, 揚げる, 撮る, 録る, 握る, 為る, 製する, 固める, 堅める, 作す, 做す, 折る, 仕掛ける, 仕かける, 掛ける, 懸ける, 立てる, しめる

---

make

形成する, 製作する, 工作する, 〈こしらえる〉・調製する, 生産する, 製造する, 〈作る〉・構成する, 創造する, 造成する

---

make

仕立てる; 製

---

make

メーク

---

make (out)

作成する

---

make [fetch]

収益をあげる

---

Ma Ke

馬可

馬 可（ば か、Ma Ke, 1918年6月27日 - 1976年7月27日）は、中国の作曲家、音楽理論家。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

make

出典:『Wiktionary』 (2013/04/09 19:32 UTC 版)

発音

• IPA: /meɪk/, X-SAMPA: /meIk/
• 韻: -eɪk

語源 1

From Middle English maken, from 古期英語 macian (“to make, build, work”), from Proto-Germanic *makōną (“to make, build, work”), from Proto-Indo-European *mag- (“to knead, mix, make”). Cognate with Scots mak (“to make”), Saterland Frisian moakje (“to make”), West Frisian maaikjen (“to make”) and oanmeitsje (“to act, make”), Dutch maken (“to make”), Dutch Low Saxon maken (“to make”) and German Low German maken (“to make”), and German machen (“to make, do”). Related to match.

動詞

make (三人称単数 現在形 makes, 現在分詞 making, 過去形および過去分詞形 made)

1. (intransitive, now mostly colloquial) To behave, to act.

   To make like a deer caught in the headlights.

   They made nice together, as if their fight never happened.

   He made as if to punch him, but they both laughed and shook hands.

2. (transitive) To create, construct, or produce.

   We made a bird feeder for our yard.

   They hope to make a bigger profit.

   We'll make a man out of him yet.

3. (transitive, linguistics) To form (e.g. a word out of morphemes, または a sentence out of words).
4. To constitute.

   They make a cute couple.

   This makes the third infraction.

5. (intransitive, construed with of, typically interrogative) To interpret.

   I don’t know what to make of it.

6. (transitive, usually 強勢) To bring into success.

   This company is what made you.

   She married into wealth. She has it made.

7. (transitive, second object is an adjective または participle) To cause to be.

   The citizens made their objections clear.

   This might make you a bit woozy.

   Did I make myself heard?

   Scotch will make you a man.

8. (transitive, second object is a verb) To cause to do.

   You're making her cry.

   I was made to feel like a criminal.

9. (transitive, second object is a verb, can be stressed for emphasis または clarity) To force to do.

   The teacher made the student study.

   Don’t let them make you suffer.

10. (transitive, of a fact) To indicate or suggest to be.

    His past mistakes don’t make him a bad person.

11. (transitive, of a bed) To cover neatly with bedclothes.
12. (transitive, 米国用法 slang) To recognise, identify.
    • 1939, Raymond Chandler, The Big Sleep, Penguin 2011, p. 33:

      I caught sight of him two or three times and then made him turning north into Laurel Canyon Drive.

    • 2004, George Nolfi et al, Ocean's Twelve, Warner Bros. Pictures, 0:50:30:

      Linus Caldwell: Well, she just made Danny and Yen, which means in the next 48 hours the three o' your pictures are gonna be in every police station in Europe.

    • 2007 May 4, Andrew Dettmann et al, "Under Pressure", episode 3-22 of Numb3rs, 00:01:16:

      David Sinclair: (walking) Almost at Seventh; I should have a visual any second now. (rounds a corner, almost collides into Kaleed Asan) Damn, that was close.
      Don Eppes: David, he make you?
      David Sinclair: No, I don't think so.

13. (transitive, colloquial) To arrive at a destination, usually at or by a certain time.

    We should make Cincinnati by 7 tonight.

14. (intransitive, colloquial) To proceed (in a direction).

    They made westward over the snowy mountains.

    Make for the hills! It's a wildfire!

    They made away from the fire toward the river.

15. (transitive) To cover (a given distance) by travelling. [from 16th c.]
    • 1918, Edgar Rice Burroughs, The Land That Time Forgot Chapter VIII

      I made over twenty miles that day, for I was now hardened to fatigue and accustomed to long hikes, having spent considerable time hunting and exploring in the immediate vicinity of camp.

16. (transitive) To move at (a speed). [from 17th c.]

    The ship could make 20 knots an hour in calm seas.

    We're lost, but we're making good time so far.

    This baby can make 220 miles an hour.

17. (transitive, slang) To induct into the Mafia or a similar organization (as a made man).
    • 1990, Nicholas Pileggi & Martin Scorsese, Goodfellas:

      Jimmy Conway: They're gonna make him.

      Henry Hill: Paulie's gonna make you?

18. (intransitive, colloquial, euphemistic) To defecate or urinate.
    • 1992, Merrill Joan Gerber, The kingdom of Brooklyn, page 30:

      When my father comes back with a dark wet spot on his pants, right in front, as if he has made in his pants, he starts eating his food in great shovelfuls

    • 2003, Mary Anne Kelly, The Cordelia Squad, page 121:

      "He made in his pants, okay? I hope everybody's satisfied!" She flung her hat on the floor and kicked it. "He'll never come back to school now! Never! And it's all your fault!

19. (transitive) To earn, to gain (compensation, reward, membership, または status).

    You have to spend money to make money!

    He made twenty bucks playing poker last night.

    She makes more than he does, and works longer hours than he does, but she still does most of the house-cleaning.

    He didn't make the choir after his voice changed.

    • 2011 September 2, “Wales 2-1 Montenegro”, BBC:

      Wales' defence had an unfamiliar look with Cardiff youngster Darcy Blake preferred to 44-cap Danny Gabbidon of Queen's Park Rangers, who did not even make the bench.

    • 2012 May 20, Nathan Rabin, “TV: Review: THE SIMPSONS (CLASSIC): “Marge Gets A Job” (season 4, episode 7; originally aired 11/05/1992)”, The Onion AV Club:

      Bart spies an opportunity to make a quick buck so he channels his inner carny and posits his sinking house as a natural wonder of the world and its inhabitants as freaks, barking to dazzled spectators, “Behold the horrors of the Slanty Shanty! See the twisted creatures that dwell within! Meet Cue-Ball, the man with no hair!”

20. (transitive) To pay, to cover (an expense); chiefly used after expressions of inability.
    • 1889 May 1, Chief Justice George P. Raney, Pensacola & A. R. Co. v. State of Florida (judicial opinion), reproduced in The Southern Reporter, Volume 5, West Publishing Company, page 843:

      Whether, […] , the construction of additional roads […] would present a case in which the exaction of prohibitory or otherwise onerous rates may be prevented, though it result in an impossibility for some or all of the roads to make expenses, we need not say; no such case is before us.

    • 2005, Yuvi Shmul and Ron Peltier, Make It Big with Yuvi: How to Buy Or Start a Small Business, the Best Investment, AuthorHouse, ISBN 1-4259-0021-6, page 67:

      At first glance, you may be able to make rent and other overhead expenses because the business is doing well, but if sales drop can you still make rent?

    • 2011, Donald Todrin, Successfully Navigating the Downturn, Entrepreneur Press, ISBN 1-59918-419-2, page 194:

      So you can’t make payroll. This happens. […] many business owners who have never confronted it before will be forced to deal with this most difficult matter of not making payroll.

派生語

Terms derived from make (verb)

formake make a deal make a face make a fuss make a muscle make a pass make a promise make a wish make an honest woman out of make an offer make away make away with make book make do make good on (a promise)

make for make friends make hay make hay while the sun shines make into make it make light of make like make love make merry make money make music make off with

make-or-break make out make over make right make room make someone's blood boil make someone's blood run cold make something of make the most of make time make to make up make water make with mismake unmake

参考

• Appendix:Collocations of do, have, make, and take

名詞

make (複数形 makes)

1. (often of a car) Brand or kind; often paired with model. ^{syn. transl.}

   What make of car do you drive?

2. How a thing is made; construction. ^syn.
   • 1907, Mark Twain, A Horse's Tale^[1]:

     I can name the tribe every moccasin belongs to by the make of it.

3. Origin of a manufactured article; manufacture. ^syn.

   The camera was of German make.

4. (uncountable) Quantity produced, especially of materials. ^syn.
   • 1902 September 16, “German Iron and Steel Production”, page 8:

     In 1880 the make of pig iron in all countries was 18,300,000 tons.

5. (dated) The act or process of making something, especially in industrial manufacturing. ^syn.
   • 1908, Charles Thomas Jacobi, Printing: A Practical Treatise on the Art of Typography as Applied More Particularly to the Printing of Books^[2], page 331:

     […] papers are respectively of second or inferior quality, the last being perhaps torn or broken in the "make" — as the manufacture is technically termed.

6. A person's character or disposition. ^syn.
   • 1914, Gertrude Franklin Horn Atherton, Perch of the Devil^[3], page 274:

     I never feel very much excited about any old thing; it's not my make; but I've got a sort of shiver inside of me, and a watery feeling in the heart region.

7. (bridge) The declaration of the trump for a hand.
   • 1925, Robert William Chambers, The Talkers^[4], page 195:

     It's your make as the cards lie. Take your time.

8. (physics) The closing of an electrical circuit. ^syn.
   • 1947, Charles Seymour Siskind, Electricity^[5], page 94:

     If the interrupter operated every 2 sec., the current would rise to 10 amp. and drop to zero with successive "makes" and "breaks."

9. (computing) A software utility for automatically building large applications, or an implementation of this utility.
   • 2003, D. Curtis Jamison, Perl Programming for Biologists^[6], ISBN 0471430595, page 115:

     However, the unzip and make programs weren't found, so the default was left blank.

10. (slang) Recognition or identification, especially from police records or evidence. ^syn.
    • 2003, John Lutz, The Night Spider^[7], ISBN 0786015160, page 53:

      "They ever get a make on the blood type?" Horn asked, staring at the stained mattress.

11. (slang, usually in phrase "easy make") Past or future target of seduction (usually female). ^syn.
    • 2007, Prudence Mors Rains, Becoming an Unwed Mother^[8], ISBN 020230955X, page 26:

      To me, if I weren't going with someone and was taking pills, it would be like advertising that I'm an easy make.

    • 1962, Ralph Moreno, A Man's Estate^[9], page 12:

      She's your make, not mine. […] It isn't anything short of difficult to entertain someone else's pregnant fiancee.

12. (slang, military) A promotion.
    • 2004, Joseph Stilwell, Seven Stars: The Okinawa Battle Diaries of Simon Bolivar Buckner, Jr. and Joseph Stilwell^[10], ISBN 1585442941, page 94:

      Sent back the list of makes with only Post and Hamilton on it. (Buckner had recommended 10 staff officers かつ 1 combat soldier!)

同意語

• (brand ^{def. transl.}): brand; type; manufacturer
• (construction ^def.): construction; manufacture
• (origin ^def.): origin; manufacture
• (quantity produced ^def.): production; output
• (act または process of making ^def.): making; manufacture; manufacturing; production
• (personal character ^def.): makeup, disposition, character; type, way
• (closing circuit ^def.): closing; completion; actuation
• (recognition ^def.): ID, identification
• (target of seduction ^def.): lay

語源 2

From Middle English make, imake, from 古期英語 ġemaca (“a mate, an equal, companion, peer”), from Proto-Germanic *gamakô (“companion, comrade”), from Proto-Indo-European *maǵ- (“to knead, oil”). Reinforced by Old Norse maki (“an equal”). Cognate with Icelandic maki (“spouse”), Swedish make (“spouse, husband”), Danish mage (“companion, fellow, mate”). See also match.

名詞

make (複数形 makes)

1. (dialectal) Mate; a spouse or companion.
   • 1590, Edmund Spenser, The Faerie Queene, I.vii:

     Th'Elfe therewith astownd, / Vpstarted lightly from his looser make, / And his vnready weapons gan in hand to take.

   • 1624, Ben Jonson, The Masque of Owls at Kenilworth:

     Where their maids and their makes / At dancing and wakes, / Had their napkins and posies / And the wipers for their noses

語源 3

Origin uncertain.

名詞

make (複数形 makes)

1. (Scotland, Ireland, Northern England, now まれに) A halfpenny. [from 16th c.]
   • 1826, Sir Walter Scott, Woodstock; Or, the Cavalier:

     the last we shall have, I take it; for a make to a million, but we trine to the nubbing cheat to-morrow.

   • 1934, Lewis Grassic Gibbon, Grey Granite, Polygon 2006 (A Scots Quair), p. 606:

     Only as he climbed the steps did he mind that he hadn't even a meck upon him, and turned to jump off as the tram with a showd swung grinding down to the Harbour […].

統計情報

• Most common English words before 1923: men · come · without · #110: make · def · might · being

アナグラム

• kame