小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

runとは


クイック再生プレーヤー再生
ピン留め
単語を追加
主な意味走る、駆ける、急いで行く、走っていく、駆けていく、(…へ)ちょっと行く、急ぎの旅行をする、(…を)急に襲う、逃げる、逃亡する
コア run01.jpg ある方向に,連続して,(すばやくなめらかに)動く
音節run 発音記号・読み方
/rˈʌn(米国英語)/

runの
文法情報

run」は「run」の原形です

runの
変形一覧

動詞:running(現在分詞) ran(過去形) run(過去分詞) runs(三人称単数現在)
名詞:runs(複数形)

runの
イディオムやフレーズ

runの
学習レベル

レベル1英検3級以上の単語学校レベル中学以上の水準TOEICスコア220点以上の単語

研究社 新英和中辞典での「run」の意味

run

音節run 発音記号/rˈʌn/音声を聞く
動詞 自動詞
A

1

a

〈人・動物が〉走る,駆ける; 急いで行く.


He ran two miles. 彼は 2 マイル走った.
I ran for my life. 全速力で走った[命からがら逃げた].

b

〔+副詞(句)〕走っていく,駆けていく.


run about 走り回る.
I ran out to see the parade. その行列を見ようとして外へ走り出した.
He ran down to the store. 彼はひと走りその店へ駆けていった.
He runs to me with all his little problems. どんなささいな問題でも彼は私の所へ飛んで来る.

c

〔+副+to+(代)名詞〕〔…へ〕ちょっと行く[訪ねる]; 急ぎの旅行をする 〈up,down〉.


run up to New York ニューヨークへ急ぎ旅行する.
She has run down to Oxford. 彼女はちょっとオックスフォードへ出かけています.

d

〔+at+(代)名詞〕〔…を〕急に襲う.


The dog ran at the boy. その犬は少年に襲いかかった.

2

〔動詞 (+副) (+from+(代)名詞)〕〈人・動物が〉〔…から〕逃げる,逃亡する,逃走する 〈away,off〉.


He ran away from his master. 彼は主人の所から逃げ出した.
When the attack started, the enemy ran (away [off]). 攻撃が始まると敵は敗走した.

3

a

〈車・列車・船などが〉走る,進行する; 〈帆船が〉走る,帆走する.


Trains run on rails. 列車はレールの上を走る.
The car is running at a speed of 70 miles an hour. 車は時速 70 マイルで走っている.
The truck ran off the road into a tree. トラックは道路からそれて立木に激突した.
The sailing ship was running before the wind. 帆船は順風を受けて走っていた.

b

(定期的に)運行する,通う.


The bus runs day and night. バスは昼も夜も運行している.
The ferryboats run every half hour. フェリーは 30 分ごとに通っている.
The bullet trains are running 40 minutes late. 新幹線列車のダイヤは 40 分遅れている.

c

〔+between+(代)名詞〕〔…と…との間を〕運行する.


This bus runs between New York and Washington, D.C. このバスはニューヨークとワシントン間を走っている.

4

a

競走に加わる[出る]; ランニングをする.


I used to run when I was at college. 大学にいたころはよくランニングに出場したものだ.
This horse ran in the Derby. この馬がダービー(競馬)に出場した.

b

[順位を表わす副詞を伴って] 走って(…着に)なる.


Bob ran second nearly all the way. ボブはほとんどずっと 2 位で走り続けた.

c

〔+前置詞+(代)名詞〕《主に米国で用いられる》〔議員などに〕立候補する 〔for〕; 〔選挙で〕立候補する 〔in〕; 〔…に対立して〕立候補する 〔against〕 (《主に英国で用いられる》 stand).


He's going to run for Congress [President]. 彼は国会議員[大統領]に立候補するだろう.
run in the next election 次の選挙に立候補する.
run against Clinton クリントンの対立候補として立つ.

5

a

〈機械などが〉運転する,動く.


This engine runs on electricity [gasoline]. このエンジンは電気[ガソリン]で動く.
The steel mills have ceased running. 製鋼工場は操業を停止した.

b

するする動く,滑る; 〈舌が〉よく動く.


Curtains run on metal rods. カーテンは金属棒を滑って動く.
A rope runs through a pulley. ロープは滑車を上下する.

c

〈ボールが〉転がる.


d

〈生活・計画などが〉うまく営まれる,うまくいく.


Our arrangements ran smoothly. 我々の取り決めは順調にいった.

6

〔+前置詞+(代)名詞〕


a

〈思い・記憶などが〉〔…に〕浮かぶ,去来する 〔in,into,through〕; 〔…に〕向かう 〔to〕.


The melody was running in [through] her head all day. そのメロディーが一日中彼女の頭の中で鳴り続けていた.
My thoughts ran to violence for a moment. 私は一瞬暴力に訴えようかと思った.

b

〈痛みなどが〉〔…を〕さっと走る 〔up,down〕.


He felt a pain run up his arm. 彼は痛みがじんと腕を伝わるのを感じた.
A cold shiver ran down my spine. 背筋にぞっとする寒気を感じた.

c

〈目が〉〔…を〕さっと走る; ざっと目を通す 〔over,through〕.


His eyes ran over the audience. 彼の目はさっと聴衆を見渡した.

7

〈魚が〉川などをさかのぼる.


The salmon began to run. サケが川をさかのぼり始めた.

8

〔+前置詞+(代)名詞〕〈植物が〉〔地上などを〕はう,はびこる 〔over,up〕.


Vines run over the ground [up the college wall]. つる草が地上をおおっている[学寮の壁をはい上がっている].
B

1

a

〈液体・砂などが〉流れる; 漏れる,こぼれる; 〈鼻が〉鼻水を出す; 〈砂時計の砂が〉こぼれる.


The tide is running. 潮が満ちて[引いて]きている.
Somebody has left the tap [bath] running. だれか蛇口[ふろ](の水)を出しっぱなしにした者がいる.
The baby's nose was running. その赤ちゃんは鼻水を出していた.

b

〔+副詞(句)〕〈液体などが〉(場所に)流れ出る[落ちる].


Blood ran all over the floor. 血が床一面に流れていた.
Tears were running down her cheeks. 涙が彼女のほおを伝って流れ落ちていた.
The water ran over the banks. 川の水が土手からあふれ出た.
The river runs into the sea [through the town]. その川は海に流れている[町を貫流している].

c

〔+with+(代)名詞〕〈場所に〉〔液体などが〕流れる.


The floor was running with blood. 床には血が流れていた.
Her eyes were running with tears. 彼女の目から涙が流れていた.

d

〔+補語〕〈液体が〉〈…の状態で〉流れる.


His blood ran cold. 彼は血の凍る思いをした 《ぞっとした》.

2

a

〈バター・ろうそくなどが〉溶けて流れる.


The butter started to run. バターが溶け始めた.

b

〈染色などが〉しみ出る; 〈インクなどが〉にじむ.


The color will not run when you wash it. この色は洗濯してもにじみません.

3

a

〔+副〕〈時が〉経過する,推移する 〈by,on〉.


Time runs on. 時が過ぎていく.
How fast the years run by! 年月は何と早くたつものだろう.

b

〔動詞+副詞(句)〕継続する.


His life has only a few months to run. 彼の生命はあと数か月しかない.
The days ran into weeks. 1 日 1 日と経過してやがて数週間となった.
The sale will run until January 15th. 大売り出しは 1 月 15 日までです.
My vacation runs from July 15th to August 31st. 私の休暇は 7 月 15 日から 8 月 31 日まであります.

c

〔+for+(代)名詞〕〈劇・映画が〉〔…の間〕打ち続く.


The play ran for six months. その劇は半年間上演された.
The film runs for two hours. その映画は上映時間が 2 時間かかる.

d

〈人・ことが〉(…の)時間をとる.


You're running badly overtime. 君はずいぶん時間をとりすぎている.
The whole schedule is running (ten minutes) late. スケジュール全体が (10 分)遅れている.

e

〔+副詞(句)〕〈法律・契約などが〉(…間)通用する,効力をもつ.


The contract runs for ten years [from April to December]. その契約は 10 年間[4 月から 12 月まで]効力をもつ.

4

〔+前置詞+(代)名詞〕


a

〈性格・特徴が〉〔…の中に〕流れる,伝わる 〔in〕.


The desire for adventure runs in his blood. 彼には冒険好きな血統がある.

b

〈人・趣味など〉〔…の〕傾向がある 〔to〕.


My whole family run to fat. 私の家族は皆太る体質だ.

5

a

〔+副詞(句)〕〈道路などが〉(ある方向に)広がる,延びる.


A veranda runs around the house. その家の周りにはベランダがついている.
The road runs along the river. 道路は川に沿って通っている.
A scar ran across his cheek. 切り傷の跡が彼のほおに長々と見えていた.
Shelves run from floor to ceiling. 棚が床から天井まで続いている.

b

〔+前置詞+(代)名詞〕〈話題などが〉〔…に〕及ぶ,関する 〔on,upon〕.


The conversation ran on various topics. 話はいろいろな話題に及んだ.

6

〔+前置詞+(代)名詞〕〈記事・写真などが〉〔…に〕載る,掲載される 〔in,on〕.


Her articles run in all the papers. 彼女の記事はどの新聞にも掲載されている.

7

〔動詞 (+前置詞+(代)名詞)〕〈うわさなどが〉〔…に〕広まる,流布する 〔in,over,through〕.


The news [rumor] runs all over the school. そのニュース[うわさ]は学校中に広がっている.
The story runs that the president is having an affair with an actress. 大統領はある女優との不倫の関係にあるという話だ.

8

a

〔+副〕〈話・諺などが〉(…と)書いてある,述べてある.


So runs the fable. 寓話はそのように述べてある.
How does the proverb run? その諺はどんなでしたかね.

b

[run as follows,run like this で] 〈次のように〉書いてある.


The will runs as follows. 遺言は次のとおりである.

c

〔+引用〕〈…と〉述べられている.


“Leaders fight for Russia" runs the Japan Times headline. 「ジャパンタイムズ」の見出しには「ロシアの指導権争い」と出ている.

9

《主に米国で用いられる》〈編み物などが〉するするほどける; 〈ストッキングが〉伝線する (《主に英国で用いられる》 ladder).


These stockings run easily. このストッキングはすぐ伝線する.
C

1

〔+補語〕〈ある状態に〉なる,変わる.


The sea ran high. 海は荒れ狂った.
Public indignation is running high. 国民の怒りは高まっている.
The food began to run short [low]. 食糧が不足し始めた.
She has run short of money. 彼女は金に困っている.
The well has run dry. 井戸の水がかれた.

2

〔+前置詞+(代)名詞〕


a

〈数量などが〉〔…に〕達する 〔at,to,into〕.


Unemployment is running at 15 percent. 失業率は 15 パーセントにも昇っている.
The costs run into [to] several million dollars. 費用は数百万ドルに達する.
His new novel will probably run to several thousand pages. 彼の新しい小説はおそらく何千ページにもなるだろう.

b

〔…の状態に〕なる 〔to〕.


run to ruin 荒廃する.

c

〔…の傾向に〕向かう,傾く 〔to〕.


This passage runs somewhat to sentimentality. この文章はやや感傷に走っている.

d

〔…の状態に〕陥る 〔into〕.


run into debt 借金をこしらえる.
run into trouble [difficulty] 困った立場に陥る.

e

〔…を〕越える,超過する 〔over〕.


Her expenditure ran over her income. 彼女の支出は収入を超過した.
他動詞
A

1

a

〔+目的語(+副詞(句))〕〈人・馬などを〉走らせる.


He ran his horse around the track. 彼は馬にトラックを 1 周させた.
He ran the car into the garage. 彼は車をガレージに入れた.

b

〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〈人などを〉走らせて〔…の状態に〕させる 〔to,out of〕.


He ran himself out of breath. 彼は走って息を切らしてしまった.

c

〔+目的語+to+(代)名詞〕〈人と〉〔…まで〕競走する.


I'll run you to the house. 家まで君と競走しよう.

d

〔+目的語(+in+(代)名詞)〕〈馬を〉〔競馬に〕出走させる.


run a horse in the Derby ダービーに馬を出場させる.

e

〈競馬を〉開催させる.


Three races will be run in the afternoon. 午後は 3 つのレースが行なわれる.

f

〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〈人を〉〔選挙に〕立候補させる 〔in〕; 〈人を〉〔議員などに〕立候補させる 〔for〕.


run a candidate in an election [for the Senate] 選挙[上院]に立候補者を立てる.

2

〔+目的語+副詞(句)〕


a

〈車・列車などを〉通わせる,運行させる.


Extra trains are run (to Karuizawa) during the summer season. 夏季の間だけ(軽井沢まで)臨時列車が運転される.

b

〈人を〉車に乗せていく.


I'll run you home [to the station]. 家[駅]まで乗せていってあげよう.

c

〈ものを〉〔…へ〕密輸する 〔across,into〕 (cf. runner 3).


b

会社などを〉経営する管理する; 〈講習会などを〉運営する.


c

などを〉指揮[支配]する.


He's run by his wife. 彼は細君かれている.

d

実験などを〉行なう; 〈問題などを〉処理する.


a

などを〉(…に)突き刺す突き通す.


run a sword through (a person) (人のに)剣を突き通す.

b

などを〉(…に)通す突っ込む.


He ran his hand [fingers] through his hair. 彼は[]を通した.
I ran my head into [against] a lamppost. 街灯ぶつけた.

6

a

危険などを〉冒す,〈…に身命などをかける.


b

を〉出す.


a

…にざっとを〉通す 〔over,through〕.


b

などを〉〔…の上などに〕走らせる 〔over,down〕.


The boy ran his tongue over his dry lips. その子乾いたでなめた.
B

1

a

コースなどを〉って行く.


I can run one mile in five minutes. 1マイル5 分間でれる.

b

レースを〉って行なう.


c

使い走りなどを〉って果たす.


run a blockadeblockade.

2

a

などを〉出す流す.


b

〔+目的語+into+()名詞〕〈などを〉〔…の中に流し込む.


c

〔+目的語+over+()名詞〕〈ホースなどから〉〔…に水を出す.


Run the hose over the lawn. ホース芝生まいておきなさい.

d

〔+間接目的語+直接目的語 / +for+()名詞〕〈…に〉〈ふろを〉入れる; 〔…に〕〈ふろの〉用意をする.


3

新聞雑誌などが〉〈記事写真などを〉載せる掲載する.


a

獲物を〉〔…にまで〕追う; 狩り立てる; 〔…にまで〕〈…の〉出所を突き止めるto〕.


Run that report to its source. そのうわさの出所突き止めよ.

b

〈…を〉〔…から追い出すout of〕.


b

〔+目的語+into+()名詞〕〔に〕〈溶けた金属を〉流し込む.


C

1

勘定などを〉らせる,ためる.


This room runs $100 a night. この部屋ひと晩 100 ドルする.

他動詞としての「run」のイディオムやフレーズ
be rùn (cléan) óff one's féetrún acròss…
rùn afóul of…rún áfter…
rún agàinst…rùn alóng
rùn aróundrùn awáy
rùn awáy with…rùn báck
rùn dównrún for it
rún híghrùn ín
rún in the [one's] fámilyrùn ínto…
rùn it fínerun off
rùn óff with…rùn ón
rùn óutrùn óut of…
rùn óut on…run over
rùn ríngs around a personrùn ríot
rún onesélf…ìnto the gróundrùn the shów
run throughrún to…
rùn…to éarthrùn to séed
rùn to wásterùn úp
rùn úp agàinst…rùn wíld
名詞
A

1

a

可算名詞 走ること走り.


have a good run 十分[存分]に走る.

c

不可算名詞口語走力逃げる.


d

不可算名詞選挙議員などに〕打って出る[立候補する]こと 〔for〕.


2

a

可算名詞 競走競馬.


3

[the run] 方向走向; 趨勢(うせ); 進行成り行きof〕.


the run of play ゲーム流れ.

4

可算名詞 [通例 the run] (ものの)普通の種類.


5

[単数形で]


6

[the run] 出入り[使用]の自由of〕.


8

a

不可算名詞 (特に産卵期のが)川をさかのぼること.


b

可算名詞 さかのぼる魚の群れof〕.


9

可算名詞


10

可算名詞 音楽roulade 2.


11

可算名詞 【野球・クリケットなど】 得点1 点.


12

可算名詞 【トランプ】 同種の連続揃い.


13

可算名詞 【陸海軍, 軍事】 (爆撃目標向かう)直線飛行飛行経路.


B

b

(銀行の)取り付けon〕.


4

a

不可算名詞 (などの)流出流れ; 流出量.


b

可算名詞主に米国用いられる小川細流.


5

[the runs] 《口語下痢(げり).



名詞としての「run」のイディオムやフレーズ
at a [the] rúngìve a person a (góod) rún for his móney
hàve [gèt] a góod rún for one's móneyin the lóng rùn
in the shórt rùnon the rún
【語源】

軍事のほかの用語一覧
軍事:  right‐about‐face  roll call  roster  run  salute  sap  sapper

「run」を含む例文一覧

該当件数 : 12368



例文

to run away例文帳に追加

逃げる - EDR日英対訳辞書

You run away.例文帳に追加

お前は逃げる。 - Weblio Email例文集

例文

I am going to run.例文帳に追加

私は走る。 - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

Eゲイト英和辞典での「run」の意味

run

音節run発音記号rʌ́n変化~s{~z};過去ran{rǽn};過分run{rʌ́n}; running~s{~z}
コアある方向に連続して,(すばやくなめらか動く
などが])走る走らせる動詞
走る自動詞1他動詞1
逃げる自動詞2
立候補するさせる自動詞4他動詞4
もの液体])動く動かす動詞
すばやく動く動かす自動詞5他動詞6
植物などが)のびる自動詞6
ほころぶ伝線する自動詞7
などが)びてい自動詞8
が)流れる自動詞9
などが)流れる自動詞10
物事])流れる流す動詞
痛み視線などが)走る自動詞13
が)流れる自動詞14
ある状態に)なる追い込む自動詞15他動詞13機械などが])動く動かす動詞
機械が[を])動く動かす自動詞16他動詞15
会社などが[を])まれる営む
自動詞17他動詞17乗り物を)運行する他動詞16
走ること名詞1
得点名詞2
立候補名詞3
運行名詞6
ちょっと出かけること名詞7
操業名詞16
連続連続公演名詞18

動詞
自動詞
動物走る
1動物が)走る
2逃げる
3野球≫(って)得点する;≪アメフトランニングプレーをする
4((おもに))(選挙戦に)立候補する出馬する
(もの・液体一方向になめらかに動く
5すばやく動く
run03.jpg

6植物などが)(するするとのびる

7ほころぶ靴下が)伝線する
8などが)びている,続く
9が)流れる
10などが)流れる
11が)流れる受け継がれている
12が)にじむ;(バター・ろうなどが)溶けて流れる
物事一方向に流れる
13痛み視線うわさ時間などが)走る流れる
14が)流れる展開する
15流れるように進んで)(ある状態に)なる,ある状態で)流れている;〈…から〉〈…にわたる〈from〉〈to
機械システムなどがなめらかに動く
16機械が)動く走る運行する
17事業・会社生活などが)まれる,運営される;(などが)公演される

他動詞
動物走る;(動物走らせる
1走る競走をする
2突破する

3野球≫(得点)を上げる
4((おもに))立候補させる選挙戦にたてる

5動物)を走らせる;(動物)を〈競争に〉出すin

(もの液体一方向になめらかに動かす
6視線・もの)をすばやく動かす

7ビリヤード≫()を連続して入れる
8密輸する
9など)を通す走らせる
10を(車で運ぶ

11(())()がかかる;《run A B》A()にB()がかかる

12液体を流す;(浴槽)に水を入れる
物事一方向に流す
13を〈状態に〉追い込むto
機械システムなどなめらかに動かす
14機械など)を動かすoperateネットワーク
15乗り物)を運行する維持する
16会社など)を営む経営する運営する動かす
17を掲載する

18実験など)を行う

成句run about
走り回る

成句run across ...
…に偶然出会う

成句run after ...
追いかける
異性)を追いかける
)にえる;(の世話をする

成句run against ...
…にぶつかる
)と競争する,()に対抗する

成句run along
(())向こうへ行く立ち去るしばしば子どもに向かって命令文用いる

成句run around
走り回る
と〉付き合う遊び回る;〈と〉浮気する〈with〉

成句run at ...
をめがけて走る飛びかかる

成句run away
…から逃げる;〈困難などから〉逃げ出す;〈…から家出する〈from〉

成句run away with ...
持ち逃げする
)といっしょに逃げる駆け落ちする
感情などが)()を制御できなくなる
…に圧勝する;(など)をさらう

成句run back
((run back))って〈…に戻るさかのぼるto
((run ... back))(車でを〈…まで送るto
((run ... back))(テープなど)を巻き戻す

成句run back over ...
振り返る回想するを再考する

成句run behind
((run behind ...))より遅れる
((run behind ...))の後走る
((run behind))〈が〉滞る〈with〉

成句run down
((run down))走り下りる流れ落ちる
((run down))(電池などが切れて機械止まる;((run down))(電池)を切らす,(機械を止める
((run down))(などが)減る衰える;((run down))減らす縮小する;()を弱らせる疲れさせる
((run down))(土地などが)〈…まで延びているto
((run down))(が)()をひく;(が)衝突して)を沈める
((run down))…をけなす
((run down))追い詰める突き止める
((run down))≪野球≫(走者)を挟殺する
((run down))さっと見る

成句run for ...
…に向かって走るを求めて走る
((おもに))…に立候補する

成句run in
((run in))駆け込む
((run in))流れ込む;((run in))流し込む
((run in))(())ちょっと寄る
((run in))≪追い込みにする差し込む((run in))(軽い罪で)逮捕拘留する
((run in))ならし運転する

成句run into
((run into ...))…に駆け込む流れ込む;((run A into B))AをBに入れる流し込む
((run into ...))…に混ざる…に合流する
((run into ...))…にぶつかる…に遭遇する;((run A into B))AをBに衝突させる
((run into ...))…に達する…に陥る;((run A into B))AをB(悪い状態)に陥らせる
((run A into B))AをBに突き刺す

成句run off
((run off))走り去る逃げる駆け落ちする
((run off))流れ出る;(雪がとける;((run off))流出させる
((run off))(が)〈…に折れるto
((run off ...))(などが)…から脱線するそれる
((run off))追い払う;(家畜)を追い出し盗む
((run off ...))って(体重)を減らす
((run off ...))(レースを行う決勝戦を行う
((run off))を印刷する;(など)をすらすら書く

成句run off with ...
=run away with ...

成句run on
((run on))走り続ける
((run on))(催し物病気などが)続く話し続ける
((run on))(文字が)け書きになる;(が)続く
((run on ...))(の燃料)で走る

成句run out
((run out ...))走り出る…から流れ出る
((run out))突き出る;(ロープが)繰り出る;((run out))(桟橋など)を突き出す;(ロープ)を繰り出す
((run out))(時間忍耐などが)尽きるなくなる
((run out))(契約が)切れる満期になる
((run outで))(打者)をアウトにする

成句run out of ...
…からって出る…から流れ出る
を使い果たす

成句run |A| out of |B|
AをBから追い出す

成句run out on ...
(())(支払いなど)を踏み倒す;(約束など)を破る;()を見捨てる

成句run over
((run over))あふれ出す;((run over ...))を超えてあふれ出す
((run over))(時間を)超過する
((run over))〈…にちょっと行くto
((run over))(が)をひく
((run over))…にざっと目を通すざっと復習する((run over))(テープなど)をかける

成句run ... round
(())()をせて回る

成句run through
((run through))を〈で〉突き刺す〈with〉((run A through B))A()をいてB()を消す

((run through ...))さっとって[流れて]抜ける;((run through))走らせる流す

((run through ...))(が)…に広まる;(感情が)…に流れる

((run through ...))…にざっと目を通す通しで稽古する

((run through ...))(など)を使い果たす

成句run to ...
って…に行く
数量が)…に達する
傾向がある
(())(が)…に十分である;(が)余裕がある通例疑問文否定文用いる

成句run together
((run together))混ざる結合させる
((run together))を混ぜる

成句run up
((run up))走り上がる;((run up ...))走り上がる;〈…へ走り寄るto〉;((run ... up))を〈…へって届けるto
((run up))(数量急に増える;(価格が)上がる;(借金が)かさむ
((run up))()を揚げる;(価格)を上げる;(借金を増やす
((run up))合計する急造する

成句run up against ...
問題)ぶつかる;(に会う

成句run upon ...
=run on

成句cut and run
cut動詞成句

成句run for it
急いで逃げる

成句Run it [that] by (me) again.
もう一度繰り返してください

名詞
1走ること競走
2野球クリケット得点

3((a ~))立候補
4移動移動する群れ
5((the ~))出入り自由(の許可
6運行((the ~))(乗り物の)運行;(動物の通り道
7((a ~))ちょっと出かけること,小旅行
9行程道筋
10スキーの)スロープ

11(())飼育場
12((the ~s))(())下痢
13伝線
14トランプ一続き;(などの続き
16機械の操業印刷機回し結果としての
17運営
18((ふつうa ~))(物事の)連続ひと続き連続公演
19((the ~))成りゆき;(物の方向
((ふつうa ~))売れ行き
音楽

ネットワーク走る
jog:ジョギングする
dash:突進する疾走する
race:競走する
rush:突進する
trot:急ぎ足で行く小走りする
gallop:が)ギャロップ駆ける
run02.jpg

コア・セオリー英語表現(基本動詞)での「run」の意味

run

コアとなる意味一方向に(すらすら)流れるように走る
ポイント<ある方向に, 連続して, すばやくなめらかに, 動く(活動する)>という意味合いある.
自動詞

I (動物が)走る

①(動物が)走る

逃げる

③(選挙戦に)出馬する

II もの・液体一方向になめらかに動く

走る, すばやく動く

⑤(植物などが)のびる

ほころぶ, (靴下が)伝線する

⑦(などが)のびている, 続く

有効である, 効力がある

⑨(が)流れる

(が)流れる

(...が)流れる

流れる, (が)にじむ (バター, などが)とける

III (抽象が)一方向に流れる

(痛み視線, うわさ, 病気, 考え感情, 時間などが)走る, 流れる

(が)流れる,展開する

(液体物事が)(ある状態)になる;(傾向が)...に流れる, (流れ傾向が)...である(to)

IV 機械システムなめらかに動く

(機械が)動く, 走る, 運行する

(事業, 会社, 生活などが)まれる, 運営される, (などが)公演される

他動詞

I (動物が)~を走る

...走る, (競走)をする

...突破する

③[野球]得点する

II (動物)を走らせる

...立候補させる, ...選挙戦にたてる

⑤(動物など)を走らせる

III (もの)を走らせる, すばやく動かす(空間)

⑥(, 視線, もの)をすばやく動かす

⑦〔ビリヤード〕()を連続して入れる

密輸する

⑨(など)を走らせる

...を(車で)運ぶ

(())(が)かかる 至る

(...状態に)追い込む

(液体)を流す

IV 機械などを一定期間(時間)連続して動かす維持する

(機械など)を動かす

(乗り物)を運行する, 維持する

(会社)を運営する

掲載する, 公演する

(実験など)を行う

句動詞

run about

走り回る

run across

...に偶然遭遇する

run after

...追いかける

②(異性)を追い掛ける

...にくっついて世話をする

run against

...にぶつかる;に遭遇する

...に対抗する, 反対する

run along

向こうへ行く

...に沿って走る

...沿いにある

run around

走り回る

付き合う;(次々と相手変えて)遊び回る

run at

...をめがけて走る, 飛びかかる

②(通常進行形で)(数量などの傾向が)...である

run away

逃げる;避ける;家出する

②(などが)暴走する, (感情などが)制御できなくなる

run back

って戻る, さかのぼる

②(車で)...送る

③(テープなど)を巻き戻す

run back over

...振り返る;再考する

run behind

遅れる

...の後走る

...より遅れる

run down

走り下りる, 流れ落ちる

②(電池などが切れて)機械止まる

③(などが)減る;衰える;廃れる

④((run down toで)

run for it

急いで逃げる

run for

...に向かって走る, を求めて走る

run in

駆け込む;流れ込む

ちょっと寄る

...流し込む

②〔印刷...追い込みにする, 差し込む

③(軽い罪で)...逮捕拘留する

...ならし運転する

run into

...に駆け込む;流れ込む

混ざる;合流する

突き刺さる

...にぶつかる遭遇する

...に達する陥る

run off at the mouth

話し続ける

run off with

<=> run away with

run off

逃げる;駆け落ちする

流れ出る;(雪が)とける

③(などが)脱線する, それる

run on

走り続ける

②(催し物, 病気などが)続く;話し続ける

③(文字が)け書きになる;続く

考え...に向かう, 関する

...(の燃料)で走る

run out on

見捨てる, 逃げる, (約束)を破る

run out

走り出る;流れ出る

突き出る;(ロープが)繰り出される

③(, 時間, 忍耐が)尽きる, なくなる

run over

あふれる メモ:, 元気

②(時間を)超過する

ちょっと行く?(LH)

run through

さっとって[流れて]抜ける

~に突き刺す;(いて)()を消す

~を走らせる

③(テープを)(終わりまでかける

run to

って~に行く;頼る;陥る

②(数量が)~に達する

③~する資力がある

run together

混ざる メモ:G一つになるは? []混ぜる, 結合させる

run up against

(困ったこと)にぶつかる;()に会う

run up

駆け寄る(to);助走する

②(競走で)負ける

③(数量が)達する;(価格が)上がる;(借金が)かさむ メモ急に

急に成長する

run upon

~に乗り上げる

②(に)偶然会う

③(考えが)向かう?

run with

~とつきあう

Run it [that] by (me) again

.もう一度繰り返してくれ

run out of

~かって出る;流れ出る

を使い果たす

イディオム

be running late

(予定より)遅れている

cut and run

慌てて逃げ出す(錨索切って逃げる)

make your blood run cold

(恐ろしさで)凍らせる(メモ:り:ぞっとさせる)

run a mile

(1マイルまで)逃げる, 避ける

run amok

怒り狂う

run an errand

使い走りする

run around in circles

堂々巡りをする, まごつく

run deep

流れ深い

run for your life

(危険などから)命からがら逃げる

run its course

通常の経過たどる

run out of steam/gas

燃料切れになる;元気がなくなる, 活力失う

run riot

1騒ぎまわる

run sb's life

あれこれ指図する, 支配する?

run wild

本文 1育つ, (植物が)自然のままはびこる

well/badly run

うまく経営された経営のまずい?

ハイパー英語辞書での「run」の意味

run

英和生命保険用語辞典での「run」の意味

マイクロソフト用語集での「run」の意味

run

対訳 実行

解説

To execute queries and macros.

コンピューター用語辞典での「run」の意味

run

名詞

実行する; 走らせる; 走る; 走行; 実行

走る」,「運転するという意味から,コンピュータ用語としては,プログラムを実行すること,を表わす.
利用者からみ場合の,コンピュータわせる仕事の単位であるジョブ同義用いられることもある.
1回プログラムラン(走行)で,ある問題を「解く」とか,ファイル全部検索する」とか,すべてのレコードデータを「更新する」など,まとまった仕事を遂行する動作表わす.
一つ以上のジョブ遂行.
一つ以上の計算機プログラム遂行.

参照

科学技術論文動詞集での「run」の意味

run


run

機械工学英和和英辞典での「run」の意味

和英河川・水資源用語集での「run」の意味

学術用語英和対訳集での「run」の意味

日本語WordNet(英和)での「run」の意味

run

動詞
1

2

3

4

5

6

7

8

9



Does this old car still run well? この古いはまだよく走りますか








Run to the store! っててください!






If you see this man, run! もしあなたがこの男性えば、って下さい

run the dogs らせてください










Service runs all the way to Cranbury サービスは、クランブリーまで拡大している





名詞
1

the Yankees scored 3 runs in the bottom of the 9th ヤンキーズは9裏に3点取っ
2

3

the ship made its run in record time そのは、記録的な時間運航した
4

5

6

7

8

9








日英・英日専門用語辞書での「run」の意味

日英固有名詞辞典での「run」の意味

Run

日本人名前

琉;るん

遺伝子名称シソーラスでの「run」の意味

run

fly遺伝子名run
同義語(エイリアス)leg; l(1)B2/13.1; section 2; l(1)LB9; leg: legless; P235; section 1; Segmentation protein Runt; LB5; l(1)19Ea; Runt; legless; lLB5; CG1849; l(1)AA33; AA33; runt
SWISS-PROTのIDSWISS-PROT:P22814
EntrezGeneのIDEntrezGene:33059
その他のDBのIDFlyBase:FBgn0003300

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT
スイスバイオインフォマティクス研究所欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発運営されているタンパク質アミノ酸配列データベース
EntrezGene
NCBIによって運営されている遺伝子データベース染色体上の位置配列発現構造機能、ホモロジーデータなどが含まれている
FlyBase
米英大学のショウジョウバエ研究者などにより運営されるショウジョウバエ生態遺伝子情報に関するデータベース

Weblio英語表現辞典での「run」の意味

run

品詞 動詞

訳語物事が)続く


run

訳語 うごく


run

品詞 動詞

訳語 はしる


run

Weblio専門用語対訳辞書での「run」の意味

run

垂れ

カテゴリ 自動車用語

湯まわり;たれ(塗装

カテゴリ 金型用語


RUN

タレ走る

カテゴリ 技術用語


Run

ラン

カテゴリ IT用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「run」の意味

run


run


run


run


run (as a candidate)


show [run]


Run (1991 film)


Run (baseball)


Run (island)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

Wiktionary英語版での「run」の意味

run

別の表記

語源

From Middle English ronnen (to run), alteration (due to the 過去分詞 yronne) of Middle English rinnen (to run), from 古期英語 rinnan, iernan (to run) and Old Norse rinna (to run), both from Proto-Germanic *rinnaną (to run) (compare also *rannijaną (to make run)), from