as fàr as…gó	be gòing to dó
go about	go across
gó àfter…	gó agàinst…
gò ahéad	gò áll óut
gò (áll) to píeces	gò alóng
gò a lóng wáy	gò a lóng wáy towàrd(s) [to]…
gò a lóng wáy with a person	Gò alóng with you! 《口語》
gò and dó	go around
gò as fár as dóing [to dó]	gó at…
gò awáy	Gò awáy (with you)! 《口語》
gò báck	gò báck on [upòn]…
gò báil for…	go before
gò bégging	gó betwèen…
gó beyònd…	gò beyónd onesèlf
go by	go down
gò Dútch	gò éasy
gò fár	gò fár towàrd(s) [to]…
gò fífty‐fífty	Gó flý a kíte!
gó for…	gò gréat gúns
gò hálves	gò háng
gò háywire	go in
gò ín and óut	gò ín for…
gò ìnto…	gò ín with…
gó it alóne	gò nátive
gò néar to dóing	go off
go on	gò óne bétter (than…)＝gò…óne bétter
gò ón for…	Gò ón (with you)!
go out	gò óut for…
gò óut of…	go over
gò one's ówn wáy	gò públic
gò róund	gò sháres
gò slów	gò so fár as dóing [to dó]
gò stéady	go through
gò thróugh with…	gò togéther
Gò to héll!	Gó to it!
gó tòo fár	gò to pót
gó to the cóuntry	go under
go up	gò úp in flámes [smóke]
gó upòn…	gò úp to…
gó with…	go without
Hére góes!	lèt…gó
so fàr as…gó	to gó
to gò [《主に英国で用いられる》 be gòing] ón with	Whó góes thére?

名詞

(《複数形》 goes)

不可算名詞行く[去る]こと; 進行.

the come and go of waves 波が寄せたり返したりすること.

不可算名詞《口語》精力，元気; やる気，熱意.

He has plenty of go [is full of go]. 彼は元気いっぱいだ[やる気満々だ].

可算名詞《口語》やってみること，試み〔at〕.

Have a go at it. やってみろよ.

He had another go [several goes] at opening the bottle. 彼はもう一度[何度か]瓶を開けようとした.

I read the book at [in] one go. その本を一気に読んだ.

He passed the test (at the) first go. 彼は一度で試験に及第した.

可算名詞 [通例単数形で] (ゲームなどでの)番.

It's your go next. 次は君の番だ.

可算名詞《英口語》〔酒などの〕ひと飲みの量，1 杯〔of〕.

a go of brandy ブランデー 1 杯.

可算名詞《口語》

うまくいくこと，成功.

It's a sure go. 成功間違いなしだ.

make a go of (one's) marriage 結婚してうまくいく.

It's no go. だめだ, うまくいかない.

取り決め，決まり《★通例次の句で》.

It's a go. それで決まった.

可算名詞 [通例単数形で] 《英口語》事態，(困った)こと.

It's a queer [rum] go. 妙な[困った]ことだ.

名詞としての「go」のイディオムやフレーズ

áll the gó	a néar gó
from the wórd gó	gíve it a gó
it's áll gó	on the gó 《口語》

形容詞叙述的用法の形容詞

《口語》用意ができて; 順調で.

All systems (are) go! (宇宙船の)装置はすべて正常だ; すべて準備完了, スタートオーケーだ.

【語源】

古期英語「(歩いて)行く」の意

英語の名詞一覧「中学以上の水準の名詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

go

音節go発音記号・読み方góʊ変化goes{～z};過去went{wént};過分gone{gɔ́ːn, gɑ́n|gɔ́n|go\´n}; ～･ing複～es{～z}
覚え方視点が置かれているところから離れて行く

Ⅰ場から離れる，Ⅱ進行する，Ⅲある所に向かう，という３つの側面がある

Ⅰ場から離れる
├離れる▷自動詞1
├なくなる▷自動詞2
└衰える▷自動詞3
Ⅱ進行する
├走る▷自動詞6a
├動く▷自動詞7
├広まる▷自動詞8
├進行する▷自動詞9
└（ある状態で）いる▷自動詞10
Ⅲある所に向かう
├行く▷自動詞141516
├届く▷自動詞17
└（悪い状態に）なる▷自動詞18a

動詞

自動詞
Ⅰ場から離れる
1離れる，去る，帰る；出発する

I want to talk more, but I must be going.
もっと話をしたいけど，そろそろ行かなきゃいけません
By the time I arrived at the station, she had already gone.
私が駅に着くまでに彼女はすでにその場を離れていた
She came at 9 a.m. and went at 2 p.m.
彼女は午前９時に来て午後２時に帰りました
The next train goes at 8: 40.
次の電車は８時 40 分に出発する

2なくなる，消滅する；廃止になる；外れる

Has your headache gone?
頭痛はなくなりましたか
Everything must go.
（閉店セールの広告で）全部売り尽くします
This stain won't go.
このしみが消えない
That old custom will go sooner or later.
その古い習慣は遅かれ早かれ消えるだろう
He has a problem with his personality. So he has to go.
彼は性格に問題があるからやめてもらおう

3衰える，使えなくなる，だめになる；((口))死ぬ

Her eyesight will go in the near future.
彼女の目は近いうちに見えなくなるだろう
He is ninety‐two, and his mind is going.
彼は 92 歳で頭がぼけてきている
My jacket has gone at the elbows.
ぼくの上着はひじのところがだめになった
The light bulb has gone.
電球が切れてしまった
I have a terrible sore throat, and my voice has gone.
喉の痛みがひどくて，声がうまく出ない
She has gone at the age of 87.
87 歳で彼女は死んだ

4（競技などの開始を知らせて）（よーい）ドン，スタート

On your marks. Ready. Go!
位置について，よーい，ドン!
About ready to go now.
いよいよ始まります（相撲なら「さあ時間です」）

5（鐘・銃などが）鳴る

The gun went
‘bang.’その銃からバーンという音がした
Stay here until the bell goes.
ベルが鳴るまでここに居なさい

Ⅱ進行する
6a（人・乗り物が）走る；《go doing》…しながら進む

He's going too fast. I'll tell him to slow down.
彼はちょっと速すぎる．すこし速度を落とすようにいおう
She went sobbing down the slope.
彼女は泣きながら坂を下っていった

b（時が）過ぎる

How quickly time goes!
時間がなんと早く過ぎることか

7（機械・脈などが）動く（operate）

My watch has stopped going.
私の時計が止まった
My pulse is going quickly.
私の脈が速い
I can 't get my car going.
車が動かない（←車を動かすことができない）

8（うわさ・植物の種などが）広まる，飛び散る

The rumor goes that the princess is seriously sick.
王妃が重病だといううわさだ
The seeds of this flower go everywhere.
この花の種はそこら中に飛び散る

9（事が）進行する

How's everything going?
調子はどう?
How's your paper going?
論文の進み具合はどうですか
“How did your interview go?"“I guess it went all right."
「面接はどうでしたか」「うまく行ったと思います」
The election went badly for the ruling party.
選挙は与党にとってはうまくいかなかった

10（ある状態で）いる（形容詞，過去分詞を伴う）

go naked
裸でいる
go armed
武装している
Many children are still going hungry.
多くの子供たちがまだ飢えの状態のままだ
His warning went unnoticed.
彼の警告は気づかれないままだった

11a（貨幣などが）通用する

Dollars don't go here.
ドルはここでは通用しません

b((口))（やり方などが）まかり通る

“Some were in jeans, and others were in cocktail dresses."“Yeah. Anything goes these days."
「ジーンズの人もいればカクテルドレスの人もいたよ」「ああ，このごろは何でもありだね」

c（商品などが）出回る，売れる

His new book is going well.
彼の新刊はよく売れている

12（…と）書いてある，（…と）言う（say）；（詩・音・歌詞などが）流れる

as the phrase goes
おなじみのことばで言えば
The story goes that man hit the jackpot.
話ではその男が大当たりを当てたとのことだ
I forget how the next line goes.
次はどういう歌詞だったか忘れた

13((進行形で))（…が）ある

Is there any coffee going?
コーヒーはありますか（一杯飲みたいという意を含む）

Ⅲある所に向かう
14（…に）行く

He went into the building.
彼はその建物に入って行った
My father went to Fukuoka on business.
父は商用で福岡に行った
There's a party at his house. Are you going ?
彼の家でパーティーがあるけど，行きますか
I went to the movie with a couple of friends.
友だち数人と映画に行った

《go to do》…しに行く

Mother goes to work by bicycle.
母は自転車で仕事に行く
I'll go to see my aunt tomorrow.
明日おばに会いに行くつもりだ

15（ある目的で特定の場所に）行く；通う

go to school
学校［大学］に行く［通う］
She decided to go to hospital.
彼女は病院に行って診てもらう決心をした
You should go to the doctor's.
医者に診てもらいにいくほうがいいよ

16《go for ...》…に行く（行為を表す名詞を伴う）；《go doing》…（を）しに行く

go for a walk
散歩［ドライブ，ひと泳ぎ，一杯飲み，魚釣り］に行く
go fishing
魚釣り［泳ぎ，ジョギング，散歩，スキー，買い物，山登り］に行く

17届く，達する；（道などが）通じる

I want this memo to go to all teachers in this school.
このメモ書きが本校の教員全員に伝わるようにしてほしい
Where does this road go?
この道はどこに通じるのだろう

18a（悪い状態に）なる，移行する（形容詞，過去分詞を伴う）

If something goes wrong, I'll lose my license.
ひとつ間違えれば免許を取り消されてしまう
I would go crazy if I was all alone here.
もしここに一人でいたら気が変になっちゃう
Fish soon goes bad.
魚はすぐに腐る
You can invite your friends. But don't go wild.
友達を呼んでもいいけど，大騒ぎするんじゃないぞ

b((命令文で))（ある行為に移行することを表して）…せよ

Go jump in a lake!
湖に飛び込め!

19（あるべき場所に）しまわれる，置かれる

Those cups all go in the top shelf.
そのカップは全部一番上の棚に置かれる
Where do you want this table to go?
このテーブルをどこに置きましょうか

（所有権などが）移行する

Ladies and gentlemen, this mirror goes to the lady in the blue jacket there.
皆さん，この鏡はそこの青いジャケットの女性が競り落としました

（金銭が）〈…に［…するのに］〉費やされる〈for/on［in doing］〉

Most of her salary goes on clothes.
彼女の給料のほとんどが服代に消える

〈…するのに〉役立つ，助けとなる〈to do〉

The money will go to build a new bridge in the village.
そのお金は村に新しい橋を作るのに役立つ
The results of the experiment all go to support my hypothesis.
実験結果はすべて私の仮説を支持するものとなっている

（使えるお金などの限度を示して）〈…までなら〉出す〈to〉

To get that vase, I'll go to 30,000 yen and no higher.
その花瓶に３万円までなら出すがそれ以上はだめだ

（制度・方式などにおいて）（…に）変わる

They should go metric too.
彼らもメートル法に移行すべきだ

他動詞

1((口))（金）をかける

I'll go twenty .
（そのレースに）20 ドルかける

2((口))（飲食物）が欲しい（助動詞couldを伴う）

I could go a glass of wine.
ワイン一杯と行きたいところだ（I'd go for a glass of wine.というほうが普通）

3（道など）を行く4…に耐える（通例否定文で用いる）

成句go about
①((go about))あちこち歩き回る②((go about ...))((口))…に取り組む，…をはじめる

go about cleaning up the room.
部屋の掃除にとりかかる

③((go about))〈…と〉行動をともにする〈with〉

He's going about with an undesirable crowd.
彼は望ましくない連中と行動をともにしている

④((go about))（うわさなどが）広まる

成句go after ...
①…のあとを追う

Don't go after me.
ぼくのあとは追わないでくれ

②…を得ようとする，ねらう

He was going after the prize.
彼は賞をねらっていた

成句go against ...
①…に逆らう，反対する

She felt as if she had gone against everybody.
彼女はまるですべての人を敵にしているように感じた

②…に不利になる③（主義など）に反する

成句go ahead
①（仕事などが）進む，はかどる

Everything has gone ahead as we planned.
すべては計画通りに進んだ

②（相手を促して）どうぞ

“May I use your phone?"“Sure. Go ahead."
「電話をお借りしてもよいですか」「どうぞ」
Go ahead with your story.
どうぞ話を続けてください

成句go along
①前に進む

I made the poem up as I went along.
なんとなくその詩を作ったんだ（「時間の経過に沿って進みながら」から「なんとなく，たまたま」の意）

②はかどる（well, badly などの副詞（句）を伴う）

Things are going along well.
物事が順調にはかどっている

成句go along with ...
①（人）といっしょに行く
②…に賛成する；…と協調する

I'll go along with you.
あなたに賛成だね

成句go around
①((go around ...))…を移動して回る；((go around))あちこち歩き回る

He went around the office introducing himself to people.
彼は自己紹介するため事務所をぐるぐる回った

②((go around))〈異性と〉つきあう〈with〉

How long have Ed and Jane been going around together?
エドとジェーンはどれぐらい付き合っているの?

③((go around))（うわさ・病気などが）広まる

成句go at ...
((口))①…を批判する

They went at each other emotionally.
彼らは感情的に互いを批判した

②（仕事）に本気でとりかかる

成句go away
去る，行ってしまう

Go away! I hate you.
どこかに消えろ!お前なんか嫌いだ

成句go away with ...
…を持ち去る，持ち逃げする

成句go back
〈場所・時・話題などに〉戻る，さかのぼる〈to〉

Let's go back home.
家に帰ろう
I'd like to go back to my younger days.
若いころに戻りたい
Now I'd like to go back to the main topic.
さて本論に戻りたいと思います

成句go back on ...
（期待など）を裏切る；（約束など）をほごにする，守らない

I went back on my parents and quit school.
私は親の期待を裏切って学校をやめた

成句go before ...
①（時間的に）…に先立つ②…の前に現れる

成句go beyond ...
…を超える，…以上のことをする

Children often go beyond what is given.
子どもはしばしば与えられた以上のことをする

成句go by
①((go by))通り過ぎる；((go by ...))…のそばを通り過ぎる

I just saw her car go by.
今しがた彼女の車が通りすぎるのを見た

②((go by))（時が）過ぎ去る③((go by))（機会などが）失われる（通例 let と共に用いる）

Don't let this opportunity go by.
この機会を逃してはだめだ

成句go down
①((go down))下がる，降りる；((go down ...))…を下る，降りる

go down the stairs
階段を降りる

②((go down))落ちる，沈む

I like watching the sun go down over the ocean.
私は太陽が大洋に沈むのを見るのが好きだ

③((go down))（価格・質・価値などが）下がる

Prices are still going down.
価格がまだ下がっている

④((go down))（勢いが）弱まる；（熱が）下がる；（空気が）抜ける⑤((go down))倒れる⑥((go down))（食べ物・飲み物が）飲み込まれる⑦((go down))〈歴史に〉記録される〈in〉；〈後世に〉伝わる〈to〉
⑧((go down))((英))〈病気に〉かかる〈with〉
⑨((go down))((米))南に行く；((英))いなかに行く；大学を去る

成句go far
①遠くまで行く②大いに役立つ③（お金などが）使いでがある

成句go for ...
①…が好きである，気にいっている，欲しい

I don't go for this kind of music.
私はこの手の音楽は好きではない

②…を取りに行く，得ようとする；…を呼びに行く③…に当てはまる

The same story goes for my case.
同じ話が私の場合にもあてはまる

④…しに行く⇒自動詞
16

成句go forward
前進する，進む；〈…を〉はかどらせる〈with〉

成句go in
①((go in))（中に）入る；((go in ...))…に入る

My bag is so full; nothing else goes in.
私のかばんはもう一杯で，他に何も入らない
My key won't go in the lock.
かぎがかぎ穴に入らない

②((go in))参加する

Go in and win!
がんばって（勝って）来い

成句go in for ...
①…に興味を持つ

I go in for baseball.
私は野球に興味がある

②…に携わる③（職業として）…をする

He goes in for teaching English.
彼は英語を教えることを職業にしている

成句go into ...
①…に入る

go into the house
家に入る

②…をよく調べる

Let's go into the details.
詳細に入ろう

③（仕事）に就く
④（感情的に）…の状態になる

成句go off
①爆発する；（警報などが）鳴り出す

This morning the smoke alarm went off.
今朝，煙探知機が鳴り出した
The balloon went off in his face.
風船は彼の顔の前で割れた

②立ち去る③（事が）…に運ぶ（well, badly などの副詞（句）を伴う）

The negotiation went off well.
交渉はうまく行った

④((口))（食べ物が）悪くなる；（質が）落ちる⑤（機械が）止まる；（電気が）消える⑥((口))寝入る
⑦（痛みなどが）消える，和らぐ

成句go off with ...
((口))①…を持ち逃げする

He went off with our money.
彼は我々のお金を持ち逃げした

②…と駆け落ちする

成句go on
①((go on))〈…を〉し続ける〈doing〉；((go on))〈…を〉続ける〈with〉

Don't stop. Go on reading.
やめないで．読書を続けて
Go on with your work.
仕事を続けなさい

②((go on))（時などが）経つ

As time went on, she grew prettier.
時が経つにしたがって彼女はますますきれいになった

③((go on))（事件などが）起こる（通例進行形で用いる）

What's going on here?
一体何事だ?
There are a lot of changes going on here.
ここでは多くのことが変わっている

④((go on))〈先に〉進む，移る〈to〉

Let's go on to another subject.
別の話題に移りましょう

⑤((go on ...))…をする

go on a journey
旅をする［サファリに行く］
go on leave
休暇を取る
After university, he went on a composition course.
大学を卒業した後，彼は作曲の道に進んだ

成句go on for ...
（時間・数量）に近づく（通例進行形で用いる；年齢に用いるときはforが省略されることがある）

I'm going on 50.
私はもうすぐ 50歳だ

成句go out
①外に出る，外出する②（火・明かりなどが）消える

The light went out.
明かりが消えた

③〈異性と〉つきあう〈with〉

How long have you two been going out?
２人はどれぐらいつきあっているの?

④（流行などが）すたれる⑤公表される⑥（潮が）引く⑦((遠回しに))死ぬ
⑧ストライキをする

成句go over
①((go over))〈…のところへ〉行く〈to〉

Let's go over to Mary's house for lunch.
ランチにメアリーの家に行こう

②((go over))〈…へ〉渡る，越える〈to〉；((go over ...))…を渡る，越える③((go over ...))…を綿密に調べる；…を繰り返し行う；…を繰り返し読み返す

He went over the material.
彼は資料によく目を通した

④((go over))（事が）うまくいく；〈…に〉受け入れられる〈with〉（通例 well, badly などの副詞（句）を伴う）

The project went over very well with the committee.
その計画は委員会に非常によく迎えられた

⑤((go over))〈…に〉変える，転向する〈to〉

成句go round
＝go around

成句go through
①((go through))通り抜ける；((go through ...))…を通り抜ける；…の手続きをする

You have to go through immigration.
出入国管理の手続きをしなければならない

②((go through ...))（苦しみなど）を経験する

She went through a lot as a girl.
彼女は少女のころにいろいろ苦い経験をした

③((go through ...))…をくまなく調べる

The police went through all his belongings.
警察は彼の持ち物をくまなく調べた

④((go through))（法案などが）通過する

The bill will never go through.
その法案は絶対に通らないだろう

⑤((go through ...))（金など）を使い切る

成句go through with ...
（困難にもめげず）…をやり遂げる

go through with the project in the hot weather
暑い天候の下でその計画をやりぬく

成句go to ...
①…に行く，通う⇒自動詞
1415②…に進む，…を見る

Now please go to the chart on page 5.
５頁の図に進んでください

③…に訴える

成句go together
①いっしょに行く②合う，調和する③((口))〈…と〉（恋人同士として）付き合う〈with〉

成句go under
①（船などが）沈む②（事業などが）つぶれる③〈…に〉敗れる〈to〉

成句go up
①((go up))上がる，のぼる，高くなる；((go up ...))…を上がる，のぼる

The higher we go up, the thinner becomes the air.
高くのぼればのぼるほど，空気は希薄になる

②((go up))（価格・気温などが）上がる③((go up))爆発する
④((go up))〈…に〉近寄る〈to〉
⑤((go up))((米))北へ行く；((英))（ロンドンなどの）都会へ行く；大学に入る

成句go with ...
①…と合う

“How do you like my new tie?"“It's very nice, but it doesn't go with your jacket."
「ぼくの新しいネクタイはどう?」「とてもいいけど，上着と合わないね」
White wines go with fish.
白ワインは魚と合う

②…といっしょに行く③（異性）と付き合う

成句go without
①((go without))なしですませる

It's too late for lunch. I have to go without.
昼食には遅すぎる．なしですませるしかない

②((go without ...))…をなしですませる

go without dinner
夕食を抜く

成句as ... go
一般の…と比べて（...は複数形がくる）

He is a first‐rate musician, as musicians go.
彼は普通の音楽家と比べると一流だ

成句be going to do
…するつもりだ，しようと思っている；…のはずだ，…の予定になっている；…するだろう⇒will~１【ネットワーク】

I'm going to visit you this weekend.
この週末にあなたのところに行こうと思っている
She's going to have a baby this coming March.
彼女はこの３月に出産の予定だ
I think it is going to rain this afternoon, so take your umbrella.
今日の午後は雨になるだろうから傘を持っていきなさい

成句Go along with you!
((英口))まさか，とんでもない

成句go and do
…しに行く（しばしばandは省略される）

Would you go get me a glass of milk?
牛乳を一杯持ってきてくれませんか
I've got to go and find a place to live.
住む場所を見つけなきゃ

成句go for it
((口))とにかくやってみる

If you have a chance to study abroad, you should go for it.
留学のチャンスがあったら，ぜひそれに挑戦してみてごらんよ

成句Going, going, gone!
①（野球で）大きい，大きい，入った!②（競売で）売れるぞ，売れるぞ，そら売れた!

成句go it
((口))どんどん［がむしゃらに］やる；((おもに英口))猛スピードで行く

成句go to it
((口))向かって行く，やる（通例命令文で用いる）

Go to it! Don't back off.
向かって行け!逃げるんじゃない

成句go where you will
どこに行こうとも

Go where you will, you can 't succeed without effort.
たとえどこに行こうと努力なしでは成功できない

成句have a lot [not much] going for| a person|
（人）についてよいところがいっぱいある［ほとんどない］

You are kind, flexible, and active. You have a lot going for you.
君は親切で，柔軟で，活動的だ．君にはいいところがいっぱいあるよ

成句to go
((名詞の後に用いて))①((米))持ち帰りの

Is this for here or to go?
ここで召し上がりますか，お持ち帰りですか
Two cheeseburgers to go.
持ち帰りでチーズバーガー２個下さい

②残るところ，あと

I'm almost through the novel. Only 3 pages to go.
その小説はほとんど読み終わった．あと３頁だけだ

成句What goes?
((米口))何事なんだ，何だ

成句Where does| a person |go from here?
さあどうしようか

Now I've lost everything. Where do I go from here?
何もかも失ってしまった．これからどうしよう

名詞

1行くこと；進行；((a ～))((口))（進行の）許可

He gave it a go.
彼はそれを進める許可を出した

2((a ～))((口))うまくいくこと；成功；取り決め

make a go of one's new job
新しい仕事でうまくやる

3((口))精力，元気

My mother is full of go.
私の母は元気一杯だ

4((口))（意外な）成り行き，困ったこと

What a go!
困っちゃったなあ

5((口))試み；（ゲームなどの）順番

Let me have a go.
ぼくにやらしてみて
It's your go.
君の番だよ

成句all the go
((今はまれ))流行して

成句at one go
((英口))一回の試みで

成句from the word "go"
((口))しょっぱなから，はじめから

成句have a go (at ... )
((口))（…を）試みる

I don't know how to make a cake. I'll have a go .
ケーキの作り方は知らないけど，やってみるよ

成句it's all go
((英口))フルに稼動している；めちゃくちゃ忙しい

It's all go in the factory.
工場ではフル稼動だ

成句It's no go.
((口))無駄だ，役にたたない

成句leave go of ...
((口))…を放す

Leave go of my arm!
私の手を放してちょうだい!

成句on the go
((口))（休む暇がないほど）働きづめで；（子どもが）じっとしていないで

I've been on the go for a week.
１週間ずっと働きづめだ

形容詞

((叙述))((口))（出発）準備ができて；正常に機能して

All the engines are go.
（ロケットの）打ち上げ準備完了

語法
go doingは「…しに行く」と訳されるが，ある目的を持って行くだけでなく，「実際に …をする」という意がある．例えば He went swimming in the river.にはHe swam in the river.（彼は川で泳いだ）という含意がある．同様に He went for a swim in the river.でforの対象はa swim in the river であり，単に「川に行く」ということではなく「川泳ぎに行った」ということまでを表している．一方，He went to the river to swim.は「泳ぐために川に行った」という意で，実際に川で泳ぐところまでは意味しない．図のように，泳ぐという目的を持ったheが，川のほうを向いている（to）といったイメージである

語法
goには「主体から離れる」という意があるため，否定的な意味合いを伴う状態への変化にはgoが使われる傾向がある/go berserk 怒り出す/go mad 気が狂う/go bald はげる/go blind 失明する/go bankrupt 破産する/go pale 青くなる

出典元索引用語索引ランキング

go

「go」は「行く」「進む」「試み」などの意味を持つ英単語である。

「go」とは・「go」の意味

「go」は多義的な語であり、主に動詞として使用されるが、名詞や形容詞としても用いられる。

goの用法

動詞

「go」が動詞として使われる場合、場所や状態の移動、あるいはある状態から別の状態への変化を示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. Let's go to the park.（公園に行こう。）
2. The project is going well.（そのプロジェクトは順調に進んでいる。）
3. This color doesn't go with your dress.（この色はあなたのドレスに合わない。）
4. The milk went bad.（牛乳が腐った。）
5. He went to sleep after the movie.（彼は映画の後に寝た。）

名詞

「go」が名詞として使われる場合、試みや進行などの行動の過程を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. It's your go at the game.（ゲームであなたの番です。）
2. They gave it a good go but failed.（彼らはよく試みたが失敗した。）
3. The go signal was given.（進行の合図が出された。）
4. I have a go at solving this puzzle.（このパズルを解く試みをしてみる。）
5. She asked for the go-ahead from her boss.（彼女は上司からの許可を求めた。）

形容詞

「go」が形容詞として使われる場合、何かが始まる準備ができている状態を示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. Are you all go for the trip?（旅行の準備は全て整いましたか？）
2. The athletes are set and go for the race.（選手たちはレースのために準備ができている。）
3. The project is a go after the final approval.（最終承認後、プロジェクトは始動する。）
4. The team was go for the launch at dawn.（チームは夜明けの打ち上げに向けて準備ができていた。）
5. Once the signal is go, we start the operation.（合図が出たら、私たちは作戦を開始する。）

出典元索引用語索引ランキング

コア・セオリー英語表現(基本動詞)での「g･o」の英訳

go

コアとなる意味

視点が置かれているところから離れて行く

自動詞

I 場から離れる

①離れる,去る,帰る;出発する

I want to talk more, but I must be going.
もっと話をしたいけど,そろそろ行かなきゃいけません
By the time I arrived at the station, she had already gone.
私が駅に着くまでに彼女はすでにその場を離れていた
She came at nine a.m. and went at two p.m.
彼女は午前9時に来て2時に帰りました
The next train goes at 8:40.
次の電車は8時 40 分に出発する

②なくなる,消滅する;廃止になる;外れる

Has your headache gone?
頭痛はなくなりましたか
Everything must go.
(閉店セールの広告で)全部売り尽くします
This stain won't go.
このしみが消えない
That old custom will go sooner or later.
その古い習慣は遅かれ早かれ廃止になるだろう
He has a problem with his personality. So he has to go.
彼は性格に問題があるから外そう

③衰える,使えなくなる,ダメになる;((遠回しに))死ぬ

Her eyesight will go in the near future.
彼女の目は近いうちに見えなくなるだろう
He is ninety-two, and his mind is going.
彼は 92 歳で頭がダメになっている
My jacket has gone at the elbows.
ぼくの上着は肘のところがダメになった
The light bulb has gone.
電球が切れた
I have a terrible sore throat, and my voice has gone.
喉の痛みがひどくて,声がうまくでない
She has gone at the age of 87. 87
歳で彼女は死んだ

④(競技などの開始を知らせて)(よーい)ドン,スタート

On your marks. Ready. Go!
位置について,よーい,ドン!
About ready to go now.
いよいよ始まります
(◇相撲なら「さあ時間です」)

⑤(音が)鳴る

The gun went 'bang.'
その銃からバーンという音がした
My cat doesn't go 'meow.'
私の猫は「ニャ-オ」と鳴かない
Stay here until the bell goes.
ベルが鳴るまでここに居なさい

II 進行する

⑥a (人・乗り物が)走る;(...しながら)進む

He's going too fast. I'll tell him to slow down.
彼はちょっと早すぎる.すこし速度を落とすようにいおう
She went sobbing down the slope.
彼女は泣きながら坂を下っていった

⑥b (時が)過ぎる

How quickly time goes!
時間がなんと早く過ぎることか

⑦(機械・脈などが)動く(operate)

My watch has stopped going.
私の時計が止まった
My pulse is going quickly.
私の脈が速い
I can't get my car going.
車が動かない
(→車を動かすことができない)

⑧(噂・植物の種などが)広まる,飛び散る

The rumor goes that the princess is seriously sick.
王妃が重病だという噂だ
The seeds of this flower go everywhere.
この花の種はそこら中に飛び散る

⑨(事が)進行する

How's everything going?
調子はどう?
How's your paper going?
論文の進み具合はどうですか
"How did your interview go?" "I guess it went all right."
「面接はどうでしたか」「うまく行ったと思います」
The election went badly for the ruling party.
選挙は与党にとってはいまくいかなかった

⑩(言葉が ...と)書いてある,(...と)言う;(詩・音・歌詞などが)流れる

as the phrase goes
おなじみの言葉で言えば
The story goes (that) that man hit the jackpot.
話ではその男が大当たりを当てたとのことだ
"I chose the right man, " she goes.
いい男を選んだ,と彼女は言う
I forget how the next line goes.
次はどういう歌詞だったか忘れた

⑪(ある状態)でいる

go naked
裸でいる
go armed
武装している
Many children are still going hungry.
多くの子供たちがまだ飢えの状態のままだ The civilians went armed to make a protest against the military government. 市民たちは軍事政府に抗議するため武装した

⑫a (貨幣などが)通用する

Dallars don't go here.
ドルはここでは通用しません

⑫b(やり方などが)まかり通る

"Some were in jeans, and others were in cocktail dresses." "Yeah. Anything goes these days."
「ジーンズの人もいればカクテルドレスの人もいたよ」「ああ,このごろは何でもありだね」

⑫c(...されないで)通る

many crimes go unreported.
多くの犯罪が報告されないままだ
His warning went unnoticed.
彼の警告は気づかれないままだった

⑫d(商品などが)出回る,売れる

His new book is going well.
彼の新刊はよく売れている

⑬〔進行形で〕...がある

Is there any coffee going?
コーヒーはありますか
(◇一杯飲みたいという含意)

III ある所に向かう

⑭(...に)行く

He went into an abandaned building.
彼は廃墟となった建物に入って行った
My father went to Fukuoka on business.
父は商用で福岡に行った
Mother goes to work by bicycle.
母は自転車で仕事に行く
I'll go to see my aunt tomorrow.
明日叔母に会いに行くつもりだ
There's a party at Ueno Park. Are you going (to the party)?
上野公園でパーティがあるけど,行きますか
I went to the movie with a couple of friends.
友人数人と映画に行った

⑮(ある目的で特定の場所に)行く;通う

She decided to go to (the) hospital.
彼女は病院に行って診てもらう決心をした
(◇go to prison 刑務所に入る)
You should go to the doctor's.
医者に診てもらいにいくほうがいいよ
go to school[college, university]
学校[大学]に行く[通う]
(◇go to church(教会に行く))

⑯(あるべき場所に)しまう,置く

Those cups all go in the top shelf.
そのコップは全部一番上の棚に置かれる
Where do you want this table to go?
このテーブルをどこに置きましょうか

⑰((go for..., go doingで))...に行く,...(を)しに行く

go for a walk[a drive, a swim, a run, a drink, a fish]
散歩[ドライブ,ひと泳ぎ,一杯飲み,魚釣り]に行く
go fishing [swimming, jogging, walking, skiing, shopping, climbing, etc.]
魚釣り[泳ぎ,ジョギング,散歩,スキー,買物,山登りなど]に行く
【語法】He went for a swim in the river. は「川に泳ぎに行った」ということだが,for の対象は a swim in the river であり,「川に行く」ということではない.同様に,go doing は「...しに行く」といってもただ行くだけではなく「実際に ...をする」という意がある.そこで We went swimming in the lake. には We swam in the lake. という含意がある.He went for a swim in the river.も同様である.He went to the river to go swimming[to go for a swim]も可能な表現である.

⑱ 届く,達する;(道などが)通じる

I want this memo to go to all teachers in this school.
このメモ書きが本校の教員全員に伝わるようにしてほしい
Where does this road go?
この道はどこに通じるのだろう?
He has a huge house, with the garden going down to the river.
彼は庭が川まであるような大きな家を持っている

⑲(所有権などが)移行する,...のものとなる

Ladies and gentlemen, this mirror goes to the lady in the blue jacket there.
皆さん,この鏡はそこの青いジャケットの女性が競り落としました

⑳(金銭が)費やされる

Most of her salary goes on clothes.
彼女の給料のほどんどが服に行く
I don't know where my money goes.
お金がどこに消えているのか分からない

21 役立つ,助けとなる

The money will go to build a new bridge in the village.
このお金は村に新しい橋を作るのに役立つ
The results of the experiment all go to support my hypothesis.
実験結果はすべて私の仮説を支持するものとなっている

22 (使えるお金などの限度を示して)(...までなら)出す

To get that vase, I'll go to 30, 000 yen and no higher.
その花瓶に3万円までなら出すがそれ以上はだめだ

23 a(悪い状態に)移行する;(...の)状態になる

If something goes wrong, I'll lose my license.
ひとつ間違えば免許を取り消されてしまう
I would go crazy if I was all alone here.
ずっとここに一人でいたら気が変になっちゃう
Fish soon goes bad.
魚はすぐに腐る
You can invite your friends. But don't go wild.
友達を呼んでもいいけど,大騒ぎするんじゃないぞ b 〔命令文で〕(ある行為に移行することを表して)...せよ
Go jump in a lake!
湖に飛び込め!
【語法】go には「主体から離れる」という意があるため,否定的な意味合いを伴う状態への変化にはgoが使われる傾向がある
go berserk
怒り出す
go mad
気が狂う
go bald
禿げる
go blind
失明する
go bankrupt
破産する
go pale
青くなる

24 (制度・方式などが...に)変わる

They should go metric too.
彼らもメートル法に移行すべきだ

他動詞

①(金)をかける

I'll go twenty (on the race).
(そのレースに)20 ドルかける
(→on the raceはふつう通常省略される)

② ((could goで))((まれ))(飲食物)が欲しい

I could go a glass of wine.
ワイン一杯と行きたいところだ
(◇I'd go for a glass of wine.がふつう)

句動詞

go about

①((go aboutで))あちこち歩き回る

②((go about doingで))...に取り組む,...をはじめる

I'm not sure how to go about cleaning up this messy room.
このぐじゃぐじゃの部屋を掃除するのに,どこから手をつけていいか分からない

③((go about with...で))...と行動をともにする

He's going about with an undesirable crowd.
彼は望ましくない連中と行動をともにしている

④((go aboutで))(うわさなどが)広まる

go after...

①後を追う

Don't go after me.
ぼくの後は追わないでくれ

②...を得ようとする,狙う

He was going after the prize.
彼は賞を狙っていた

go against...

①...に逆らう,反対する

She felt as if she had gone against everybody.
彼女はまるですべての人を敵にしているように感じた

②...に不利になる

③(主義など)に反する

go ahead

①(仕事などが)進む,はかどる

Everything has gone ahead as we planned.
すべては計画通りに進んだ

②(相手を促して)どうぞ

"May I use your phone?" "Sure. Go ahead."
「電話をお借りしてもよいですか」「どうぞ」
Go ahead with your story.
どうぞ話を続けてください

go along

①((go alongで))前に進む

I made the poem up as I went along.
なんとなくその詩を作ったんだ
(◇「時間の経過に沿って進みながら」から「なんとなく,たまたま」の意)

②((go along wellで))順調にはかどる

Things are going along well.
物事が順調にはかどっている

go along with...

...に賛成する

I'll go along with you.
あなたに賛成だね

go around [round]

①((go around...で))移動して回る

He went around the office introducing himself to people.
彼は自己紹介するため事務所をぐるぐる回った

②((go aroundで))(男女が)つきあう

How long have Ed and Jane been going around together?
エドとジェーンはどれぐらい付き合っているの?

③((go aroundで))(うわさ・病気などが)広まる

go at...

①...を批判する

They went at each other emotionally.
彼らは感情的に互いを批判した

②(仕事に)本気でとりかかる

<(場所・時・話題など)に>戻る,さかのぼる<to>

Let's go back home.
家に帰ろう
I'd like to go back to my younger days.
若い頃に戻りたい
Now I'd like to go back to the main topic.
さて本論に戻りたいと思います

go back on...

(期待など)を裏切る;(約束など)を反古にする

I went back on my parents and quit school.
私は親の期待を裏切って学校をやめたあ

go before...

①(時間的に)...に先立つ

②...の前に現れる

go beyond...

...を超える,...以上のことをする

Children go beyond what is given.
子供は与えられた以上のことをする

go by

①((go byで))通り過ぎる

I just saw her car go by.
今しがた彼女の車が通り過ぎるのを見た
∥((go by...で))...のそばを通り過ぎる

②((go byで))(時が)過ぎ去る

③((let ... go byで)) (機会など)を見逃す

Don't let this opportunity go by.
この機会を逃してはだめだ

go down

①((go downで))下がる,降りる∥((go down...で))...を下がる,降りる

go down (the stairs)
階段を降りる

②((go downで))落ちる,沈む

I like watching the sun go down over the ocean.
私は太陽が大洋に沈むのを見るのが好きだ

③((go downで))(価格・質・価値などが)下がる

Prices are still going down.
価格がまだ下がっている

④((go downで))(勢いが)弱まる,(熱が)下がる,(空気が)抜ける

⑤((go downで))倒れる

⑥((go downで))(食べ物・飲み物が)飲み込める

⑦((卑))((go down on...で))...にオーラルセックスをする

go down with...

(病気)にやられる,...でまいる

He went down with the flu.
彼はインフルエンザにやられた

go far

①遠くまで行く

②大いに役立つ

③(お金など)使いでがある

go for...

①...が好きである,気にいっている,欲しい

I don't go for this kind of music.
私はこの手の音楽は好きではない
"What would you like?" "I'd go for a chicken."
「何にする?」「チキンがいいね」

②...を取りに行く,得ようとする

③当てはまる

The same story goes for my case.
同じ話が私の場合にもあてはまる

go forward

前進する,進む;<...を>はらどらせる<with>

go in

①((go inで))(中に)入る∥((go in...で))...に入る

My bag is so full; nothing else goes in .
私のカバンはもう一杯で,他に何も入らない
My key won't go in the lock.
私の鍵は鍵穴に入ろうとしない

②((go inで))参加する

Go in and win!
がんばって来い

go in for...

①...に興味を持つ

I go in for baseball.
私は野球に興味がある

②...に携わる

③(職業として)...をする

He goes in for teaching English.
彼は英語を教えることを職業にしている

go into...

①...に入る

go into the house
家に入る

②...をよく調べる

Let's go into the details.
詳細に入ろう

③(仕事)に就く

go off

①爆発する;警報が鳴り出す

This morning the smoke alarm went off.
今朝,煙探知機が鳴り出した
We heard a rifle go off in the distance.
遠くにライフルの音を聞いた
The balloon went off in his face.
風船は彼の顔の前でわれた

②立ち去る

③(事が)...に運ぶ(→well, badly を伴う)

The negotiation went off well.
交渉はうまく行った

④(食べ物が)悪くなる;(質が)落ちる

⑤(電気が)消える

⑥((口語))寝る

go off with...

①...を持ち逃げする

He went off with our money.
彼は我々のお金を持ち逃げした

②...と駆け落ちする

go on

①((go on doing, go on with...で))...を続ける

Don' t stop. Go on reading.
やめないで.読書を続けなさい
Go on with your work.
仕事を続けなさい

②((go onで))(時などが)経つ

As time went on, she grew prettier.
時が経つにしたがって彼女はますますきれいになった

③((進行形で))(何かが)起こっている

What's going on here?
一体何事だ?
There are a lot of changes going on here.
ここでは多くのことが変わっている

④((go onで))<(先)に>進む,移る<to>

Let's go on to another subject.
別の話題に移りましょう

⑤((go on...で))...(を)する

go on a journey[a safari]
旅[サファリ]をする
go on leave
休暇をとる
After university, he went on a composition course.
大学を卒業した後,彼は作詞コースに進んだ

go on (for)...

(時間・数量)に近づく

I'm going on for 50.
私はもうすぐ 50歳だ

go out

①外に出る

②(火・明かりなどが)消える

All the candles went out when she blew on them.
ろうそくは彼女が息を吹きかけたら全部消えた them. 仕掛けのあるThe light goes out. 明かりが消える

②出かける,(男女が)つきあう

How long have you two been going out?
2人はどれぐらいつきあっているの?

③(流行などが)すたれる

④公表される

⑤(潮が)引く

⑥(遠回しに)死ぬ

⑦ストライキをする

go out with...

(異性)とつきあう

go over

①((go overで))<(...のところ)へ>行く<to>

Let's go over to Mary's house for lunch.
ランチにメアリの家に行こう

②((go over...で))...を超える

③((go over...で))...を綿密に調べる,繰り返し読み返す

I went over the material but didn't give any comment.
彼は資料によく目を通したが何も言わなかった
Okay, let's go over your story one more time.
では君の話をもう一度聞こう

④((go overで))(通常様態副詞を伴って)(事が)うまくいく,<...に>受け入れられる<with>

The project went over very well with the committee.
その計画は委員会に非常によく迎えられた

go round = go around

go through

①((go through...で))...を通り抜ける,...の手続きをする

You have to go through immigration.
出入国管理の手続きをしなければならない

②((go through...で))(苦しみなど)を経験する

I went through a lot as a girl.
私は若い時にいろいろ苦い経験をした

③((go through...で))...をくまなく調べる(◇受け身可能)

The police went through all his belongings.
警察は彼の持ち物をくまなく調べた

④((go throughで))(法案などが)通過する

The bill will never go through.
その法案は絶対に通らないだろう

⑤((go through...で))(金など)を使い切る

go through with...

(困難にもめげず)...をやり遂げる

The engineers went through the project in the hot and humid weather.
技術者たちは暑く湿度の高い天候の下でその計画をやりぬいた

go to...

①...に進む,...を見る

Now please go to the chart on page 5.
5頁の図に進んでください

③<...と>(恋人同士として)付き合う<with>

go under

①(船が)沈む

②(事業などが)つぶれる

③<...に>敗れる<to>

go up

①((go upで))上がる,のぼる,高くなる∥((go up...で))...を上がる,のぼる

The higher we go up, the thinner becomes the air.
高くのぼればのぼるほど,空気は希薄になる

②((go upで))(価格・気温などが)あがる

③((go upで))爆発する

go with...

①...と合う

"How do you like my new tie?" "It's very nice, but it doesn't go with your jacket."
「ぼくの新しいネクタイはどう?」「とてもいいけど,上着と合わないね」
White wines goes with fish.
白ワインは魚と合う

②...と一緒に行く

③(異性と)付き合う

go without

((go withoutで))(...を)なしですませる

It's too late for lunch. You have to go without.
昼食には遅すぎる.なして済ませるしかない
∥((go without...で))...をなしですませる
go without dinner
夕食を抜く

イディオム

as ... go

一般の ...と比べて

He is a first-rated musician, as musicians go.
彼は普通の音楽家と比べると一流だ

be going to do

...するつもりだ,...しようと思っている;...のはずだ,...の予定になっている;(どうせ)...するだろう(◇willは「意志」か「推量」の意味合いが強いのに対して,be going to doは「...することになっている」という「予定」の意味合いが強い)

I'm going to visit you this weekend.
この週末にあなたのところに行こうと思っている
She's going to have a baby this coming March.
彼女は予定ではこの3月に出産だ
I think it is going to rain this afternoon, so please take your umbrella.
今日の午後は雨になるだろうから傘を持って行ってね

get going

(活動を)はじめる

Let's get going.
さあ出かけよう

Go along with you!

((英口語))まさか,とんでもない

go and do ...

...しに行く(◇andはしばしば省略される)

Would you go (and) get me a glass of milk?
牛乳を一杯持ってきてくれませんか
I've got to go and find a place to live.
住む場所をみつけなきゃ

go for it

(...を)やってみる;...に向けて努力する

If you have a chance to study abroad, you should go for it.
留学のチャンスがあったら,ぜひそれに挑戦してみてごらんよ

go getting

...に関わる,首を突っ込む(◇否定命令文で用いる)

Don't go getting yourself into trouble!
厄介な事に首を突っ込むなよ

Going, going, gone!

①(野球で)大きい,大きい,入った! ②(競売で)売れるぞ,売れるぞ,そら売れた!

go it

どんどん進む;とりかかる

go to it

((命令文で))向かって行け,やれ

Go to it! Don't back off.
向かって行け!逃げるんじゃない

go where you will

どこに行こうとも

Go where you will, you can't succeed without effort.
たとえどこに行こうと努力なしでは成功できない

have a lot[not much] going for a person

人についてよいところがいっぱいある[ほどんどない]

You are kind, flexible, and active.You have a lot going for you.
君は親切で,柔軟で,活動的だ.君にはいいところがいっぱいあるよ

to go

①持ち帰り

Is this for here or to go?
ここでお召し上がりますか,お持ち帰りですか
Two cheeseburgers to go.
持ち帰りでチーズバーガー 2個下さい

②残るところ,あと

I'm almost through the novel. Only 3 pages to go.
その小説ほとんど読み終わった,あと3頁だけだ

What goes?

((米口語)) 何事なんだ,何だ

what a person says(,) goes

((口語))...の言うことが通る, (に権限がある)

You would think my son runs this house; whatever he says goes.
息子がこの家を動かしていると思うでしょう,何でも息子の言うとおりなんです

Where does a person go from here?

さあどうしようか

Now I've lost everything. Where do I go from here?
何もかも失ってしまった.これからどうすればよいか

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「g･o」の英訳

go

動詞

前方に進む, 行く, 及ぶ

印欧語根
ghē-	開放すること、放して行かせることを表す（goなど）。

go

名詞

碁, 囲碁

出典元索引用語索引ランキング

研究社英和コンピューター用語辞典での「g･o」の英訳

go

government 《domain 名の一つ; 政府関連機関を表わす; cf. gov》.

出典元索引用語索引ランキング

Tatoebaでの「g･o」の英訳

Go.

行け。

行きなさい。

出典元索引用語索引ランキング

和英日本標準商品分類での「g･o」の英訳

Go

囲碁

出典元索引用語索引ランキング

マイクロソフト用語集での「g･o」の英訳

Go

対訳検索

解説

A button on the address bar that enables the user to navigate to the specified location (such as a folder path or web address).

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「g･o」の英訳

go

手談

出典元索引用語索引ランキング

集団災害医学用語での「g･o」の英訳

GO

フルスペル：governmental organization

政府機関(せいふきかん)

出典元索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「g･o」の英訳

GO

((略))
ジーンオントロジー

go

*** 共起表現

(過去 went-過去分詞 gone)
行く, 進む, し始める, 及ぶ, なる

日本語WordNet(英和)での「g･o」の英訳

go

動詞

特定の状態または状態になる、あるいはとみなす

(enter or assume a certain state or condition)

her face went red with anger 彼女の顔は怒りで赤くなった

She went into ecstasy 彼女は無我夢中になった

Get going! 行き始めてください！

一定のコースを進む

(follow a certain course)

The inauguration went well 就任式はうまくいった

how did your interview go? インタビューはどうでしたか？

物理的な生きている状態から去り、生命を維持するのに必要なすべての身体上の属性と機能を失う

(pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life)

The patient went peacefully 患者は静かに息を引き取った

廃止されるか、または放棄される

(be abolished or discarded)

These ugly billboards have to go! これらの醜いビルボードはなくさなければならない！

These luxuries all had to go under the Khmer Rouge これらの贅沢は、クメール・ルージュ下にすべて廃止しなければならなかった

操作または機能を停止する

(stop operating or functioning)

The engine finally went エンジンは最終的に作動した

her eyesight went after the accident 彼女の視線は事故を追いかけた

変更による進歩

(progress by being changed)

The speech has to go through several more drafts スピーチはあと数回見直しをかけなければいけない

グループまたは数の中から（を）支持する、あるいは（の）選択する

(give support (to) or make a choice (of) one out of a group or number)

回転をする

(have a turn)

Can I go now? 今行ってもいい？

使われるか、または終えられる

(to be spent or finished)

The money had gone after a few days お金は2、3日後にはなくなった

費やされる

(be spent)

All my money went for food and rent 私のすべてのお金は、食物と家賃に回された

何かを捜して通り抜ける

(go through in search of something)

適用される際に、予想通りに実行する

(perform as expected when applied)

The washing machine won't go unless it's plugged in プラグを差し込まないと、洗濯機は動かないだろう

場所を変える

(change location)

How fast does your new car go? あなたの新しい車はどれほど速いか

The policemen went from door to door looking for the suspect 警官は容疑者を一軒一軒捜した

ある場所から離れて他の方向へ向かう

(move away from a place into another direction)

Go away before I start to cry 私が泣き始める前に、向こうへ行ってください

動き始める、または作動させる

(begin or set in motion)

Ready, set, go! 位置について、用意、ドン！

特定の雑音または音を立てる

(make a certain noise or sound)

She went `Mmmmm' 彼女うーんと言った

The gun went `bang' 銃が「バン」と鳴った

手続きに従う、または方針に従う

(follow a procedure or take a course)

We should go farther in this matter 私たちはこの問題においてもっとつき進むべきである

She went through a lot of trouble 彼女は、多くの問題を経験した

go about the world in a certain manner ある手段で世界を回る

Messages must go through diplomatic channels メッセージは外交ルートを通じて伝えられるべきである

通るか、暮らすか、または経過する

(pass, fare, or elapse)

How is it going? それの調子はどうですか?

The day went well until I got your call 私があなたの電話を得るまで、1日はうまく行った

特定の状態である、あるいはで続ける

(be or continue to be in a certain condition)

The children went hungry that day 子供たちは、その日飢えた

苦難または逆境を通して生き続ける

(continue to live through hardship or adversity)

We went without water and food for 3 days 私たちは 3日間水と食物もなしで生活した

与えられる

(be awarded)

The first prize goes to Mary 一等賞はメアリーに行く

Her money went on clothes 彼女の金銭は衣服に使われた

適格なサイズまたは形状である

(be the right size or shape)

距離、空間、時間、または範囲を超えて広がる

(stretch out over a distance, space, time, or scope)

His knowledge doesn't go very far 彼の知識はあまり広くはない

導く、広がる、あるいはアクセスを提供する

(lead, extend, or afford access)

This door goes to the basement このドアは地階へと向かう

混ぜ合わさるまたは調和する

(blend or harmonize)

This sofa won't go with the chairs このソファーは、椅子に合わない

鳴らされるか、演奏される、または表現される

(be sounded, played, or expressed)

How does this song go again? どのようにこの歌はもう一度流れるのですか？

何かに含まれる

(be contained in)

How many times does 18 go into 54? 54 の中に 18 がいくつ入るか

特定の形を持つ

(have a particular form)

as the saying goes... 諺にもあるとおり…

格付けされる、比較される

(be ranked or compare)

This violinist is as good as Juilliard-trained violinists go このバイオリニストはジュリアードで訓練したバイオリニストと同じくらい上手い

適切な場所または状況である

(be in the right place or situation)

Let's put health care where it belongs--under the control of the government それが属している場所へ医療サービスを任せよう−−政府の管理下へ

Where do these books go? これらの本はどこに続きますか？

形容詞

正確に機能すること、また作用する準備ができているさま

(functioning correctly and ready for action)

all systems are go すべてのシステムが順調である

名詞

カウンターを格子に置く 2人のプレーヤー用のボードゲーム

(a board game for two players who place counters on a grid)

通常簡潔な試み

(a usually brief attempt)

メチレンジオキシメタンフェタミンの通称

(street names for methylenedioxymethamphetamine)

仕事をする時間（終わったら誰かが交替してくれる）

(a time for working (after which you will be relieved by someone else))

it's my go 私の番だ

「go」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「g･o」の英訳

go

御幸する；御行する

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「g･o」の英訳

Go

日本人苗字

更；吾；呉；郷；互；江；伍；豪；俉；後；剛；碁

Go

日本人名前

呉；浩；五；宏；濠；ごう；伍；毅；亙；号；業；皓；郷；吾；洽；轟；豪；強；剛

Go

地名

地名	読み方
郷	ごう
五	ご
閤	ごう

出典元索引用語索引ランキング

遺伝子名称シソーラスでの「g･o」の英訳

go

mouse	遺伝子名	go
	同義語（エイリアス）	angora; fibroblast growth factor 5; Fgf5; HBGF-5; Fgf-5; FGF-5; Fibroblast growth factor 5 precursor
	SWISS-PROTのID	SWISS-PROT:P15656
	EntrezGeneのID	EntrezGene:14176
	その他のDBのID	MGI:95519

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT: スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。
EntrezGene: NCBI によって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。
MGI: 様々なプロジェクトによる、研究用マウスの遺伝的・生物学的なデータを提供するデータベース。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「g･o」の英訳

(let's) go

訳語行こう

Go

訳語囲碁

go

訳語うごく；いく

go

訳語行け

出典元索引ランキング

メール英語例文辞書での「g･o」の英訳

fight!

ファイト！！

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「g･o」の英訳

go

至る、到る；参る；凝る；運転；無くなる；お出で；気力；意気込む；歩く；進取の気象；居る；動く；熱中；行く；いらっしゃる；打込む；御座る；成る；運ぶ；去る；熱心；抜ける、脱ける；越す

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「g･o」の英訳

GO

行く

カテゴリ技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「g･o」の英訳

GO (アメリカ合衆国の企業)

GO Corporation

GO Corporationは、1987年から1994年まで操業していたハンドヘルド・コンピュータと携帯情報端末向けのソフトウエアを開発するアメリカ合衆国の企業である。

GO (小説)

Go (Kaneshiro novel)

『GO』（ゴー）は、2000年に講談社により発行された金城一紀作の小説。

Go

Goとは、Googleが開発したプログラミング言語の名称である。

Go

ゴウ

Go (1999 film)

go (映画)

『go』（Go）は、1999年に公開されたダグ・リーマン監督の映画。

Go (Kaneshiro novel)

GO (小説)

『GO』（ゴー）は、2000年に講談社により発行された金城一紀作の小説。

Go (game)

囲碁

囲碁（いご）とは、交互に盤上に石を置いて行き自分の石で囲んだ領域の広さを競う、2人で行うボードゲームの一種。

Go (programming language)

Go (プログラミング言語)

Goはプログラミング言語の1つである。

Go (プログラミング言語)

Go (programming language)

Goはプログラミング言語の1つである。

go

手談, お出で, 御出で, 囲碁, 烏鷺, 碁, 棊, 棋, それ行け, 本碁, 爛柯, 豆汁, 豆油, いらっしゃい, ゴー, お出でなさい, 御出でなさい
京都弁おいない

go

一踏ん張り, ひと踏ん張り

go

走る, 奔る, 疾る, 趨る, 失す, お出でになる, 御出でになる, 出でる, おりゃる, 御入り候ふ, 御入り候, 動く, 言う, 云う, 謂う, いらっしゃる, 失せる, おじゃる, 運ぶ, 行ってくる, 行って来る, いって来る, 行く, 往く, 御座す, 在す, 在す, 坐す, 征く, 足を運ぶ, 足をはこぶ, おりそう, 上がる, 揚がる, 挙がる, 上る, 上ル, お越しになる, 参ずる, 参じる, お出でなさる, 御出でなさる, 越す, 超す, 居なくなる, 参る, 詣る, 往ぬ, 去ぬ

go

ゴー

go

足を運ぶ

go (映画)

Go (1999 film)

『go』（Go）は、1999年に公開されたダグ・リーマン監督の映画。

go!

行け行け, フレー

revolve [go, move, orbit, travel]

運行する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「g･o」の英訳

-go-

出典:『Wiktionary』 (2012/01/22 05:29 UTC 版)

接中辞

-go-

(pharmacology) a shortened allomorph of the monoclonal antibody affixes -got- and -gov-, used before the affixes -xi- and -zu- for ease of pronunciation

G.O.

固有名詞

G.O.

Abbreviation of General Order.

アナグラム

'og, O.G., OG, Og, og

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「g･o」に類似した例文

Go.

行け。

例文

Go.

行くよ。

例文

I'll go.

行くよ。

例文

I will go.

行くよ。

例文

I'm going to go.

行くよ。

例文

Let's go!

行きなさい。

例文

Go.

例文

例文

例文

例文

例文

行きなさい.

例文

You can go.

例文

例文

例文

Well, let's get going!

例文

例文

例文

さあ, 行くぞ.

例文

〈行動を起こすとき〉 Here goes [we go]!

行ってしまえ！

例文

Get along with you!

走れ！

例文

Run!

お入り.

例文

Come in.

そら行くよ.

例文

There it goes!

行ってしまえ!

例文

Off with you!

おどける.

例文

play the clown

かようかように.

例文

thus and thus

さあ、行っといで。

例文

Go now.

行きましょう。

例文

Let's hit the road.

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

go

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

歩いていくこと

例文

例文

例文

例文

例文

例文

(パーティーなどに)女性を同伴せずに行く.

例文

go stag

乗る, 乗車する.

例文

get on

～に行きたくてたまらない

例文

be keen to go

去る

例文

leave

退き去る

例文

to leave

失敗する，うまくいかない

例文

go awry

例文

例文

外出中です

例文

be out

取り去る

例文

remove

やってくる, 近づいてくる.

例文

come on

退散する

例文

run away

乗船[車]する.

例文

go aboard

乗り込む；乗船する，乗車する，搭乗する

例文

go aboard

例文

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「g･o」の意味に関連した用語

意味

類語

共起表現

英和辞書の「g･o」の用語索引

g･oのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	Copyright (C) 2024 田中茂範 All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba	Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
	Copyright(c)2024　総務省　統計局　All rights reserved 政府統計の総合窓口（e-Stat）
	© 2024 Microsoft
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	©日本集団災害医学会2024
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryの-go- (改訂履歴)、G.O. (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

g･oの英語

g･oの品詞ごとの意味や使い方

g･oのイディオムやフレーズ

go

go

go

「go」とは・「go」の意味

goの用法

動詞

名詞

形容詞

go

go

go

go

Go.

Go

Go

go

GO

GO

go

go

go

Go

Go

Go

go

(let's) go

Go

go

go

fight!

go

GO

GO (アメリカ合衆国の企業)

GO (小説)

Go

Go

Go (1999 film)

Go (Kaneshiro novel)

Go (game)

Go (programming language)

Go (プログラミング言語)

go

go

go

go

go

go (映画)

go!

revolve [go, move, orbit, travel]

-go-

接中辞

G.O.

固有名詞

アナグラム

Go.

go

g･oの
品詞ごとの意味や使い方

g･oの
イディオムやフレーズ